Augen Geradeaus!
Das deutsche Militär-Blog: Augen Geradeaus! schreibt über die Bundeswehr und ihre Auslandseinsätze, über Verteidigungs- und Sicherheitspolitik. Auch was nicht funktioniert.

The German MilBlog: Augen Geradeaus! (Eyes front!)

wiegold.focus.de
 
Augen Geradeaus!

Augen Geradeaus! Der niederländische Radiokollege Hans de Vrej fährt gerade bei Atalanta mit. Seine Texte kann ich leider nicht wirklich lesen ;-) aber seine Bilder anschauen. Und bisweilen äußert er sich auf seiner Facebook-Seite auch auf Englisch...

Augen Geradeaus!

Augen Geradeaus! Kurze Reflexion des Guttenberg-Auftritts in Washington:

Kaynak: wiegold.focus.de
Nicht, dass man allzuviel mitbekäme, wenn man zweieinhalb Tage in einer dreißigköpfigen Pressedelegation hinter dem neuen Bundesminister der Verteidigung durch Paris, Washington und Halifax hetzt... Vor ...
Augen Geradeaus!

Augen Geradeaus! Mit der schnellen Dokumentation der heutigen Kabinettsbeschlüsse zur Verlängerung der Mandate für ISAF, OEF und UNIFIL gehe ich jetzt in den eingeschränkten Betrieb über. Bin die nächsten Tage auf Reisen.

Kaynak: wiegold.focus.de
Augen Geradeaus!

Augen Geradeaus! Faktisch hat die Bundesregierung jetzt den Einsatz der Nato-AWACS über Afghanistan gestoppt...

Kaynak: wiegold.focus.de
Wenn das Bundeskabinett am (morgigen) Donnerstag am Rande seiner Klausur auf Schloss Meseberg die Verlängerung des Afghanistaneinsatzes der Bundeswehr billigt (und dem Bundestag zur Abstimmung vorlegt), ...
Augen Geradeaus!

Augen Geradeaus! Interessante Zusammenstellung im Guttenberg-Watchblog...

Kaynak: zuguttenberg.wordpress.com
Unser Kommunikationstalent Bundesminister für Verteidigung Dr. Karl-Theodor Freiherr von und zu Guttenberg weiß, welche Medien er nutzen muss und wen er damit erreicht. Die schlechte Nachricht für alldiejenigen, ...
Augen Geradeaus!

Augen Geradeaus! Jetzt weiß ich, warum das nur die Amis machen: auf Deutsch müsste das "Operational Update" sonst wohl "Täglicher Frontbericht" heißen.

Kaynak: www.facebook.com
Augen Geradeaus!
Augen Geradeaus!
yep, ihr habt ja recht. Der Einwand war auch eher ironisch gemeint...

Ich hab' ja noch immer keine zufrieden stellende Erklärung, warum wir über die Ereignisse rund um Kundus aus allen möglichen und unmöglichen Quellen informiert werden, aber weder vom BMVg noch von der Bundeswehr. So 'ne Art vernetzter Ansatz in der Info-Arbeit wäre ja mal sinnvoll.
16 Kasım, 12:16
Augen Geradeaus!

Augen Geradeaus! Für alle Freunde des Maritimen und des Einsatzes am Horn von Afrika: es gibt 'ne neue Order of Battle.

Kaynak: wiegold.focus.de
Am Wochenende ist die deutsche Fregatte Karlsruhe aus der EU-Anti-Piraten-Operation Atalanta am Horn von Afrika ausgeschieden. Mit den Hubschraubern und dem Boarding Team der Karlsruhe fährt jetzt die ...
Angelika Martinez

Angelika Martinez ich wuerde augen geradeaus mit "eyes forward" uebersetzen!?

15 Kasım, 04:42 · Şikayet Et
Augen Geradeaus!
Augen Geradeaus!
Es handelt sich ja um ein militärisches Kommando, und die Entsprechung im angelsächsischen Sprachraum ist eben "eyes front!".
vgl. hier:

http://www.phrasen.com/uebersetze,Eyes-front,59871,e.html
... Devamı
http://www.vokaboly.de/phrases/browse.php?letter=e
15 Kasım, 08:45
Augen Geradeaus!

Augen Geradeaus! Die "internationalen Einsätze" im Norden Afghanistans gehen weiter, offensichtlich weiter ohne die Deutschen...

Kaynak: www.facebook.com
Augen Geradeaus!

Augen Geradeaus! Schon interessant: BamS hat heute exklusiv Fotos von Guttenberg bei Verwundetem im Feldlazarett. Die anderen Fotografen sollten nicht...

15 Kasım, 02:10
Augen Geradeaus!

Augen Geradeaus! Schüsse auf deutsche Hubschrauber bei Kundus nehmen zu. Diesmal saß der Verteidigungsminister in einer der Maschinen.

Kaynak: wiegold.focus.de
Es ist nicht wirklich ein sicheres Gefühl, im Bundeswehrhubschrauber im Tiefflug über den Norden Afghanistans zu donnern. In zehn bis zwanzig Metern über dem Boden, immer mit der Befürchtung, dass man da in einer sehr großen fliegenden Zielscheibe sitzt. ...
Augen Geradeaus!

Augen Geradeaus! Dressmann zu Guttenberg? Kurt Kisters Stilkritik in der Süddeutschen Zeitung.

Kaynak: jetzt.sueddeutsche.de
Am Freitag hat er den deutschen Truppen im nordafghanischen Kundus einen Besuch abgestattet: Und auch am Hindukusch sieht der Verteidigungsminister blendend aus.
Augen Geradeaus!

Augen Geradeaus! Nachtrag: den Redeauszug von Sigmar Gabriels Rede zum Thema Afghanistan aufgrund von Mitschnitt besserer Qualität jetzt korrigiert und ergänzt: "Dort zu bleiben, ist ganz schlimm, rausgehen ist auch ganz schlimm zurzeit."

Kaynak: wiegold.focus.de
Die Sozialdemokraten haben sich in der Vergangenheit nicht leicht getan mit dem Afghanistan-Einsatz. In den Reihen der SPD (ähnlich ist es bei allen Parteien, bei ihr aber wohl am stärksten) gibt es heftige ...
Augen Geradeaus!

Augen Geradeaus! Sigmar Gabriel bringt die SPD auf Kurs - auch beim Thema Afghanistan. Mal sehen, wie lange das hält.

Kaynak: wiegold.focus.de
Die Sozialdemokraten haben sich in der Vergangenheit nicht leicht getan mit dem Afghanistan-Einsatz. In den Reihen der SPD (ähnlich ist es bei allen Parteien, bei ihr aber wohl am stärksten) gibt es heftige ...
YAKINLARDAKİ AKTİVİTELER
Augen Geradeaus! , İnternet Sitesi adresini değiştirdi.