
Don Bosco Ciao amici, oggi tutti dicono che i giovani è un problema, ma voglio solo farvi sapere che: I giovani sono ben disposti a fare tutto quello che viene chiesto da loro a condizione che sanno che sono amati. BUONA GIORNATA.

Don Bosco Hello Friends, today everybody talks about the youth being a problem, but I just want to let you know that: Young people are quite prepared to do all that they are asked provided they are certain that they are loved. HAVE A WONDERFUL DAY.

Don Bosco Ciao amici, il mio messaggio per questo fine settimana è: Se vogliamo avere una buona società, dobbiamo concentrare tutte le nostre forze sulla educazione cristiana dei giovani. L'esperienza mi ha insegnato che, se vogliamo sostenere la società civile, allora si dovrebbe prendere cura dei giovani. BUONA FINE SETTIMANA A TUTTI.

Don Bosco Hello Friends, my message for this weekend is: If we want to have a good society, we must concentrate all our forces on the Christian education of the young. Experience has taught me that if we wish to sustain civil society, then we should take good care of the young. HAVE A WONDERFUL WEEKEND.

Don Bosco Ciao amici, voglio ricordarvi che: sfuma via tutto, ma non la nostra gratitudine. Preghiamo sempre che Dio benedica abbondantemente coloro che ci ha fatto bene. BUONA GIORNATA.

Don Bosco Hello Friends, how was your weekend? I just want to remind you that: everything fades away, but not our gratitude. We shall always pray that God will abundantly bless those who have been so good to us. HAVE A NICE DAY.

Don Bosco Ciao amici, fine settimana è un tempo di riposo è per questo che vorrei sottolineare l'necessità della buona salute, buona condotta morale e di studi seri. La salute è un dono prezioso, prendersi cura di esso. BUONA FINE SETTIMANA.

Don Bosco Hello Friends, weekend is a time for rest this is why I would like to stress on good health, good moral conduct and serious studies. Health is a precious gift, take good care of it. HAVE A WONDERFUL WEEKEND.

Don Bosco Ciao amici, un messaggio per voi oggi: La gentilezza nel parlare, agire e consulenza vincerà tutto e tutti. BUONA GIORNATA.

Don Bosco Hello Friends, a message for you today: Gentleness in speaking, acting and counselling will win everything and everyone. Have a nice day.

Don Bosco Ciao amici, Il messaggio per voi oggi è: tendono sempre a pensare bene di altre persone. Dare loro credito, almeno per le loro buone intenzioni. Fare del bene a tutti; male a nessuno. BUONA GIORNATA.

Don Bosco Hello Friends, how was your weekend? The message for you today is: Always tend to think well of other people. Give them credit at least for their good intentions. Do good to all; harm no one. HAVE A NICE DAY.

Don Bosco Ciao amici, come stai oggi? Solo un messaggio per la vostra riflessione in questo fine settimana: Non aspettare misfatto diversi prima di chiunque corretto. Parlare immediatamente e chiaramente. Apprezzamento a coloro che redimersi e incoraggiare coloro che sono pigri. BUONA DOMINICA.

Don Bosco Hello Friends, how are you today? Just a message for your reflection this weekend: Do not wait for several misdeed before you correct anyone. Speak immediately and plainly. Praise those who mend their ways and encourage those who are lazy. HAVE A WONDERFUL WEEKEND.













