Toutes et tous sont invités à venir participer à une assemblée publique afin de discuter du renouvellement de la vision et des politiques du gouvernement du Canada.

LA PAROLE EST À VOUS !

Suite à notre assemblée générale, nous allons saisir cette occasion pour discuter des différents en jeux qui confrontent Westmount—Ville-Marie, le Québec et la société canadienne.

De plus, vous pouvez profiter de cette occasion pour revoir certaines des résolutions soumises en vue du Congrès d’orientation du Parti libéral qui se tiendra à Vancouver à la fin d’avril prochain. D’ailleurs, vous pouvez aussi consulter celles-ci, et encore plus, en visitant le site de débat en ligne
« En Famille » à http://enfamille.liberal.ca.

Toutes et tous sont la bienvenue !

---------

All are invited to participate in a Town Hall meeting to discuss what vision and policies should guide Canada’s federal government in the coming years.

THE FLOOR IS YOURS!

Following our General Assembly, we will open the floor to discuss the different issues facing Westmount—Ville-Marie, Québec and the whole of Canadian society.

In order to more meaningfully participate in the debate, we encourage you to review the resolutions that have been submitted to the Liberal Party Biennial Convention taking place in Vancouver at the end of April. Note that you may consult these resolutions, and additional information, by visiting the on-line discussion group
“En Famille” at: http://enfamille.liberal.ca.

All are welcome!