Building on the momentum generated by the Governor General’s last four years of engagement across Canada and overseas, the GG’s Youth Dialogues 2009, Can We Talk, series will focus on galvanizing Canadians in every part of the country to become catalysts of hope, creativity and social transformation in their neighbourhoods, villages, reserves, communities and the wider society.

To sustain the energy generated by the tour over time, the public will be given access to tools to help them translate their desire to get involved into tangible community-driven projects, initiatives and dialogue sessions.
_______________________________________________

Au cours des quatre dernières années, l’engagement de la gouverneure générale a suscité l’enthousiasme lors de ses visites à travers le Canada et à l’étranger. Dans cette foulée, la série 2009 des Dialogues jeunesse de la gouverneure générale « On se parle? » incitera les Canadiennes et les Canadiens de toutes les régions du pays à devenir des catalyseurs d’espoir, de créativité et de transformation sociale dans leurs quartiers, leurs villages, leurs réserves et leurs communautés, et dans la société en général.

Pour maintenir l’énergie générées par cette tournée, le public aura accès à des outils qui leur permettront de concrétiser leur désir de s’engager dans des projets communautaires tangibles, des initiatives et des séances de dialogue. (read less)

Building on the momentum generated by the Governor General’s last four years of engagement across Canada and overseas, the GG’s Youth Dialogues 2009, Can We Talk, series will focus on galvanizing Canadians in every part of the country to become catalysts of hope, creativity and social transformation in their neighbourhoods, villages, reserves, communities and the wider society.

To sustain the energy generated by the tour over time, the public will be given access to tools to help them... (read more)