Nasprotujemo imenovanju Dimitrija Rupla za posebnega odposlanca za zunanje zadeve.

Želimo organizirati širšo akcijo, s katero bomo ustavili imenovanje Dimitrija Rupla za Pahorjevega posebnega odposlanca za zunanje zadeve. Po vsej škodi, ki jo je naredil v zadnjih 20 letih, po poraznem rezultatu na volitvah, po nezaupnici predsednika države, menimo, da je čas, da se upokoji.

Z drugimi besedami: Ne sprašujmo se, kaj lahko dr. Rupel naredi za državo. Vprašajmo se, kaj lahko država naredi za dr. Rupla.

---------------------------------------------------------------------

TOGETHER AGAINST DIMITRIJ RUPEL

We oppose the naming of Dimitrij Rupel as a special envoy of the PM for foreign affairs.

We want to organise a larger action that will remove Dimitrij Rupel from his current position. After all the damage he has done within the last 20 years, after the catastrophic results at the elections, after the vote of no confidence from the President of the State, it is our opinion that the time for his retirement has come.

In other words: Do not ask yourself what dr. Rupel can do for Slovenia, ask yourself what Slovenia can do for dr. Rupel.

Addition for foreign members: dr. Rupel has been one of the leading pro-Bush, pro-war-against-terrorism, pro NATO-enlargement proponents in Slovenian politics. We want this dark period to be over and thus dr. Rupel must leave all the positions in Slovenian diplomacy.

---------------------------------------------------------------------

ZAJEDNO PROTIV DIMITRIJA RUPELA

Želimo spriječiti bilo kakve daljnje aktivnosti Dimitrija Rupela kao novoimenovanog specialnog izaslanika predsjednika Vlade za vanjske poslove.

Nakon sve štete koju je Rupel napravio u posljednjih 20 godina, nakon katastrofalnog rezultata na izborima, nakon nepovjerenja sa strane predsjednika Republike, mislimo da je došlo vrijeme za njegovu mirovinu.

Želimo organizirati širu akciju kojom bi mogli natjerati Dimitrija Rupela da napusti svoju posljednju poziciju.

Drugim riječima: Ne pitajte se što može dr. Rupel napraviti za Sloveniju, pitajte se što Slovenija može napraviti za dr. Rupela.

Dodatak za bivše republike: dr. Rupel bio je jedan od vodećih zagovornika politike Busha, zalagao se za krvavi rat protiv terorizma, pomagao je širenju NATO-a i kao takav vrlo negativno utjecao na poziciju Slovenije u svijetu.

Želimo zaključiti ovo tamno razdoblje i zato mora dr. Rupel napustiti bilo kakav položaj u slovenskoj diplomaciji.

(read less)

Nasprotujemo imenovanju Dimitrija Rupla za posebnega odposlanca za zunanje zadeve.

Želimo organizirati širšo akcijo, s katero bomo ustavili imenovanje Dimitrija Rupla za Pahorjevega posebnega odposlanca za zunanje zadeve. Po vsej škodi, ki jo je naredil v zadnjih 20 letih, po poraznem rezultatu na volitvah, po nezaupnici predsednika države, menimo, da je čas, da se upokoji.

Z drugimi besedami: Ne sprašujmo se, kaj lahko dr. Rupel naredi za državo. Vprašajmo se, kaj lahko država naredi za dr.... (read more)