PORTAFOLIO "La Vida Loca" © Christian POVEDA
http://idisk.mac.com/christianpoveda/Public/LaVidaLoca/index.html

SORTIE EN FRANCE LE 30 SEPTEMBRE 2009

En Amérique Centrale, on les appelle les maras. Construits sur le modèle des gangs de Los Angeles, ces groupes de jeunes sèment la terreur, entre autres à El Salvador. "La Vida Loca" c’est la vraie vie, là bas. Des mômes qui souffrent, qui nous défient, nous toisent, nous en veulent et ne nous aiment pas. Un documentaire sur la solitude humaine absolue, sur la haine de ceux à qui on a tout pris et rien rendu. La haine de ceux qui n’ont jamais rien eu. La haine de l’exploitation, de la soumission et de l’humiliation quotidienne. Il ne s’agit pas d’un « choc de générations », mais d’un affrontement « anthropologique ». Pourtant l’écho que trouve ces gangs et la fascination qu’ils exercent ne repose que sur le désespoir visible de pays asservis eux-mêmes à une mondialisation outrancière. De toutes évidences, El Salvador est devenu un exemple universel, à travers le phénomène des gangs qui ravagent le pays, de ce que les états peuvent entretenir de plus tragique dans nos rapports Nord/sud. Un véritable dialogue de sourds !


▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄►Discover Egypt◄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄

Special Invite to Join the newest and one of the most useful
Pages that helps you to Discover EGyPT
http://www.facebook.com/Discover.Egypt

Become a fan now, suggest it to all your friends and always
wait for new Pix, info, topics and updates ;)

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯


In Central America they are referred to as the maras: modelling themselves on Los Angeles youth gangs, these groups are now spreading terror in El Salvador and further afield. A childhood at once terrifying and hateful but strangely captivating which typifies the disintegration of family life within Salvadorian society and the despair in which they have grown up. "La Vida Loca" is what life is really about over there : youths who suffer; who defy us; who look down on us; who resent and dislike us. "La Vida Loca" is a documentary about absolute human solitude.Though this vision of evil stirs up our fears and provokes nightmares, I also hope it shall invoke compassionand cause us to question our notion of the world. And so, like cornered dogs, this lost generation responds with pessimism, revolt and death. A total lack of communication !

En América Central, se les llama maras. Creados sobre el modelo de las pandillas de Los Ángeles, estos grupos de jóvenes siembran el terror entre otros en El Salvador. Una juventud, a la vez temida y detestable, pero curiosamente « cautivadora » que nos muestra la desintegración de la estructura familiar en la sociedad salvadoreña y la desesperación en la que ella ha crecido. "La Vida Loca", es la verdadera vida allá. Jóvenes que sufren, que nos desafían, nos miden, nos tienen rabia y no nos quieren. Un documental sobre la soledad humana absoluta. Una acumulación perversa, que atiza miedos íntimos y espantosas pesadillas, que atropella nuestra visión del mundo pero que a pesar de todo, solicita mucha indulgencia. No se trata de un « choque generacional », más bien de un enfrentamiento « antropológico ». Acorralada, la respuesta de esta generación perdida se convierte en la negación de todo por la revuelta y la muerte...
¡Un verdadero diálogo de sordos!

(read less)

PORTAFOLIO "La Vida Loca" © Christian POVEDA
http://idisk.mac.com/christianpoveda/Public/LaVidaLoca/index.html

SORTIE EN FRANCE LE 30 SEPTEMBRE 2009

En Amérique Centrale, on les appelle les maras. Construits sur le modèle des gangs de Los Angeles, ces groupes de jeunes sèment la terreur, entre autres à El Salvador. "La Vida Loca" c’est la vraie vie, là bas. Des mômes qui souffrent, qui nous défient, nous toisent, nous en veulent et ne nous aiment pas. Un documentaire sur la solitude humaine... (read more)