데이터 사용 정책

May 11, 2012 at 8:49am

데이터 사용 정책의 투명성 강화

작성자: Erin Egan, Chief Privacy Officer, Policy

 

저희가 작년에 새로운 데이터 사용 정책을 발표했을 때의 목표는 사람들이 Facebook을 사용할 때 저희가 이용하는 데이터와 관련해 보다 투명한 가이드를 만드는 것이었습니다.    데이터 사용 정책은 가장 중요한 정보가 맨 위에 오도록 하고 특정 주제를 클릭해 자세한 정보를 볼 수 있도록 디자인되었습니다.   저희는 이같은 유연하고 투명한 형식이 단순성과 접근성을 고루 갖추고 있다고 믿습니다.  

 

새로 작성된 정책이 공개된 후 이같은 접근법에 대해 긍정적인 의견이 많이 접수되었으며 저희 정책을 더욱 명확하게 설명하려는 저희의 지속적인 노력에 대해 격려를 보내주신 분들도 많았습니다.   작년 말 저희 데이터 사용 관행에 대해 면밀한 감사를 완료하고 "[Facebook] 사용자의 사생활 보호를 위한 긍정적 접근이며 약속"이라는 결론을 내린 아일랜드 데이터 보호 위원회(Irish Data Protection Commissioner’s Office)도 같은 생각이었습니다.   일부 Facebook 회원들과 마찬가지로, 유럽 내 저희 자회사인 Facebook Ireland의 감독 기관인 아일랜드 데이터 보호 위원회도 데이터 사용 정책에서 저희가 정보를 사용하는 방법을 더욱 자세하게 명시할 것을 권유했습니다.

 

오늘 저희는 이 의견에 따라 저희가 개선할 내용을 제안합니다.   저희는 정책에 대한 이해를 돕기 위해 더 많은 예와 자세한 설명을 추가할 것입니다.   예를 들어, 사람들의 눈에 쉽게 띄도록 전구 모양이 표시된 팁이 추가됩니다.   저희 고객 센터에 새로운 링크가 이미 추가되었습니다.   고객 센터에 저희가 '쿠키'와 다른 유사한 테크놀로지를 사용하는 방법을 설명하는 새로운 섹션을 만들었고 쿠키에 대한 설명을 업데이트했습니다.  또한  Facebook을 운영하고 광고를 게재하고 Facebook 사용자들을 위한 안전과 보안을 강화하기 위해 저희가 데이터를 사용하는 방법에 대한 정보가 더 제공됩니다.   이들 예와 설명은 데이터 사용 정책이 실제 어떻게 적용되는지에 대한 이해를 돕기 위한 것입니다. 

 

지난번 저희가 데이터 사용 정책을 업데이트한 이래 몇 개의 새로운 기능이 소개되었고 이들 기능의 작동 방식에 대한 정보도 저희 정책에서 업데이트됩니다.   예를 들면, 회원님이 Facebook에 게시한 정보를 한 곳에서 볼 수 있게 해주는 새로운 도구인 활동 로그에 대한 설명이 추가됩니다.   활동 로그에서는 각각의 정보를 볼 수 있는 사람과 이 정보가 회원님의 타임라인에 표시될지 여부를 결정하실 수 있습니다.   또한 저희 정책이 타임라인 도입을 반영하고 커버 사진과 다른 타임라인 관련 Facebook 기능들에 대한 정보를 제공하도록 업데이트되었습니다.    마지막으로, 특정 섹션을 빨리 찾을 수 있도록 재배열했으며 약간의 행정상의 업데이트도 있었습니다.  

 

그렇다면 다음 단계는 무엇일까요?  저희만의 사이트 거버넌스 절차의 일부로서 회원님들에게 제안된 업데이트를 살펴보고 의견을 개진할 기회를 드립니다.    이를 위해 저희는 데이터 사용 정책 자체에 가해진 수정과 더불어 저희 제안에 대한 자세한 설명을 저희 사이트 거버넌스 페이지에 게시했습니다.  

 

데이터 사용 정책은 저희가 사이트를 운영하는 과정에서 투명성을 유지하기 위한 중요한 수단이지만 유일한 수단은 아닙니다. 추가적으로 저희는 권리 및 책임에 관한 정책, 커뮤니티 표준, Facebook 상의 다른 활동에 관련된 정책 등 다른 9개의 이용 약관과 정책을 만들어 적용하고 있습니다.    또한 이번 주에 저희는 Facebook 이용 약관과 정책 허브를 런칭함으로써 이들 이용 약관과 정책 모두에 대한 접근성을  강화했습니다. 이 허브는 저희의 모든 이용 약관과 정책을 한꺼번에 볼 수 있는 장소가 될 것입니다.   저희의 바램은 어느 때나 사용자들이 저희가 삭제하는 콘텐츠, 개발자들과 Facebook 사이의 관계, 사용자들의 권리 등에 대한 문의사항이 있을 때 쉽게 해답을 찾을 수 있게 되는 것입니다.      이 새로운 페이지는 Facebook 상의 대부분의 페이지 하단에서 '이용 약관' 아래, 고객 센터, facebook.com/policies에서 보실 수 있습니다.

 

살펴보시고 평가해 주세요. 저희는 사용자들의 개인 정보 보호 문제에 대해 항상 고민합니다.   저희는 회원님들의 충고에 귀기울이고 있으며 함께 Facebook을 우리가 원하는 커뮤니티로 만들어갈 수 있다고 믿습니다.

 

회원님들의 고견을 기다립니다!

 

아래에서 저희가 제안하는 데이터 사용 정책 수정안을 살펴보실 수 있습니다. 의견이 있을 경우 미국 서부 시간으로 2012년 5월 18일 오후 5시까지 제출해 주세요. 

 

http://www.facebook.com/legal/proposeddatausepolicy