translateplease.org: Japanese

Japanese
My sister received a couple of e-mails which included some sentences in romanised Japanese; I'm wondering if anyone could tell us what these mean:

dewa e-mail wo matte-imasu.
henji taihen arigato.
dewa getsuyoobi ni.

Thank you in advance.

In this note

No one.