Free Hisham Talaat Mostafa

Beirut - Iman Ibrahim:
عندما انفصلت الفنانة الراحلة سوزان تميم عن زوجها عادل معتوق، لم تجد مكاناً يأويها سوى منزل الإعلامية نضال الأحمدية التي لطالما وقفت معها مذ قررت احتراف الفن. When the late actress Susan separated from her husband just Tamim Matouk, did not find a place shelters house only information that the struggle of the Ahmadiyya as long as it stood since the professional art. في ذلك المنزل حيث تقاسمت معها رغيف الخبز، نشأ بين السيدتين رباط عاطفي كانت سوزان بأمس الحاجة إليه بعد أن عاشت طفولة معذبة افتقدت فيها إلى دفء العائلة، وكان قدرها أن تنتقل إلى القاهرة حيث بدأت مرحلة جديدة في حياتها كانت في كل يوم منها ترسم نهايتها. The house where shared with whole-wheat bread, grew emotional bond between two women she was desperately needed after the children lived Mazbp lost to the warmth of family, and a move to Cairo, where he started a new phase in their lives every day in the paint them over.
«هشام طلعت سيخرج بريئاً» تؤكد الزميلة الأحمدية، التي تابعت خيوط الجريمة يوماً بيوم، تقول «قبل ساعات من مقتل سوزان طلبت من محاميتها أن تحضرها على الفور إلى بيروت»، فماذا عرفت الأحمدية قبل موت سوزان، وما المعطيات التي تملكها والتي تؤكد من خلالها أن المحكمة ستنصف هشام؟ «Hisham Talaat will come out innocent,» stresses fellow Ahmadis, who followed the threads of the crime from day to day, says «hours before the killing of Susan asked the lawyer to attend immediately to Beirut», what defined by the death of Susan Ahmadi, and data that are owned and which underline their Court Stncef Hisham?

• تابعت قضية سوزان تميم باهتمام منذ مقتلها حتى بدء المحاكمات، ومن خلال مقالاتك كنت توحين بأنك تعرفين عنها ما لا يعرفه الآخرون؟ • Suzan Tamim followed with interest the case since the start of the trial until her death, and through your articles Touhin I know you do not know what the others?
ـــ نعم هذا صحيح. Yes this is true.
• ماذا تعرفين عن القضية؟ • What do you know about the case?
ـــ أولاً اسأليني لماذا أعرف، أنا أصلاً أسأل نفسي دائماً لماذا تصادفني بعض الأمور وتقودني إلى أن أكون طرفاً في قضية قد أتهم فيها؟ First Asolini know why, I already ask myself why Tsadviny always some things that lead me to be party to a case where the accused had? مثلاً عندما أمسكوا والد سوزان بقضية المخدرات في مصر فوجئت أنه كان معي على الطائرة نفسها. For example, when Susan's father caught the issue of drugs in Egypt that surprised me were on the same flight. فكم مرة زرت مصر، وكم مرة زارها هو، فلماذا قدّر لي أن أكون شاهدةً على تلك الواقعة. How many times I visited Egypt, and how many times he visited is why I have to be witness to the incident. فقد كنت حينها في زيارة إلى القاهرة وكانت سوزان ووالدتها في انتظاري في المطار. I was then on a visit to Cairo, Susan and her mother were waiting at the airport.
• إذاً والد سوزان كان معك على الطائرة، لكن ابنته كانت تنتظرك أنت في المطار، لم تكن تنتظر والدها؟ • If Susan's father was with you on the plane, but his daughter was waiting you at the airport, were not waiting for her father?
ـــ دعيني أخبرك عن علاقتي بسوزان، عندما تركت المرحومة منزل زوجها عادل معتوق، لجأت إليّ مع والدتها، وأقامت في منزلي، فبتنا نتشاطر رغيف الخبز. Let me tell you about my relationship with Susan, when her husband left the home of the late just Matouk, resorted to with her mother, set up in my house, Fbtna share a loaf of bread. عشت معها تفاصيل حياتها، وتعاطفت معها وخضت لأجلها حروباً ضد عادل. I lived with details of her life, and sympathized with and for which I had just wars against. فأنا تعرفت إليها من قبل في فرنسا وسافرنا مرات عدّة وتوثقت علاقتنا عندما أقامت في منزلي، وعندما غادرت إلى مصر، اشتقت إليها واتفقنا على اللقاء في القاهرة. I identified it before in France and traveled several times when our relationship has grown closer in my house, and when I left for Egypt, I miss them and we agreed to meet in Cairo.
شهدت في القاهرة القبض على والدها Cairo has in the arrest of her father
• ألم تشاهدي والد سوزان ذاك اليوم على الطائرة معك؟ • Did Chahidi Susan's father that day on the plane with you?
ـــ لا لم أشاهده، ولم أعلم بوجوده معي إلا بعد إلقاء القبض عليه. No soap, I did not know its existence only after his arrest.
• ألم تحاول سوزان انتظار والدها في المطار؟ • Did not trying to Susan and her father waiting at the airport?
ـــ والدتها طلبت منها ذلك، لكنها اعترضت وأبدت رغبتها في البقاء معي، لكن أمام إلحاح الوالدة قبلت سوزان وانتظرت خروجه من المطار. Her mother requested to do so, but objected and wanted to stay with me, but accepted the urgency of the mother and Susan waited out from the airport.
• ألم تكن الفنانة الراحلة على علاقة وديّة مع والدها؟ • Did not the late artist a friendly relationship with her father?
ـــ سمّه طيشاً، سمّه علاقة سيئة، لا أعلم، كل ما أعلمه أنها لم تكن تريد رؤيته في ذلك اليوم. Irrationality poison, poison bad relationship, I do not know, I know what they were not want to see that day. لكنها كانت تقتنع بكل ما أقوله لها كانت تثق بي، فنصحتها بالبقاء للسلام على والدها، وما أن وصلت إلى الفندق بعد نصف ساعة، حتى رن هاتف غرفتي وكانت سوزان تصرخ وتقول إن والدها ألقي القبض عليه في قضية مخدرات، وعندما عدت إلى بيروت كتبت إحدى المجلات الصفراء تدّعي أنني كنت في القاهرة مع سوزان وأنني تورطت معها في قضية مخدرات. But it was satisfied with what I say to her was trust me, Vensahtha stay for Peace and her father, and I arrived at the hotel after half an hour, until the phone rang my room and she was crying and says that her father was arrested in a drug deal, and when I returned to Beirut wrote a magazine Yellow claimed I was in Cairo with Susan and I were involved with the issue of drugs.
قبل موت سوزان علمت أن مكروها ينتظرها Before the death of Susan learned that distasteful ahead
• كنت أيضاً أول من علم بموتها، هل علمت حينها انها قتلت؟ • I was also informed of his death first, then you learn they killed?
ـــ سأفشي لك أمراً أقوله للمرة الأولى، في ذلك اليوم كانت قضيتي مع إحدى الفنانات تؤرقني، وكان كل همي العثور على محام شريف، لم أرده محامياً قوياً بل شريفاً فحسب وهنا تكمن قوّته، وبالفعل حضرت محامية شابة سلّمتها أوراقي، فسألتني: ألم تعرفيني أنا محامية سوزان تميم.وانتقلنا من الحديث عن قضيتي التي كانت تحرق قلبي، إلى الحديث عن سوزان وحينها أجريت اتصالاً بجهة دولية كبرى أمام المحامية ثم قلت لها أحضري سوزان غداً إلى بيروت، فذهلت الأستاذة كلارا حينها. Sovci I say to you is the first time, that day was one of the issues with artists giving me sleepless nights, and each found a lawyer placebo-Sharif, ARDA has a lawyer but only honest and here lies the strength and, indeed, a young lawyer attended delivered papers, Vsoltinay: Did I Taerveny lawyer Suzan Tamim. And we moved from talking about issues that were burned my heart, to talk about Susan and then held a major international entity linked to the lawyer then told her to bring Susan on Beirut, Professor Clara Vzhilt time.
• من الجهة التي اتصلت بها، ولماذا اتصلت؟ • side contacted by, contacted and why?
ـــ لن أفصح عنها حالياً، لكن أذكر أني قلت للمحامية لقد أصبحت أنا محاميتك، وفي هذه الأثناء كان يهاتفها رقم إماراتي فاعتقدت لوهلة أنه من أحد إخوتها في دبي، ولم ترد وفوجئت أنا أيضاً باتصالات متكررة من أرقام إماراتية، فاستأذنت المحامية بالرد وجاءها خبر أن سوزان أصيبت بحادث سير وأنها موجودة في مستشفى الراشد. Will not be disclosed now, but I remember I told the lawyer I became a lawyer, and in the meantime, the UAE Ehatvha No. I thought for a moment that one of her brothers in Dubai, did not respond and I am also surprised by frequent contact numbers of UAE, Fastoznt lawyer to respond and that it received news that Susan Hit a traffic accident and is in the Al Rashid Hospital. فهل هذه صدفة؟ Is this a coincidence? بالطبع لا. Of course not.
• كيف تحققت من أن في القضية جريمة قتل؟ • How, in the case of murder?
ـــ اتصلت بمصادري فتبيّن لي أن سوزان لم تصب بحادث سير وأنها ليست في مستشفى الراشد، فقلت للمحامية لا تقولي لأحد من هم أعداء سوزان، وفي الوقت نفسه كانت جهات رسمية في دبي تتصل بي وتسألني عن عداوات الفنانة المغدورة. Bmassadri contacted Susan found me not hit a traffic accident and was not in a hospital adult, I told the lawyer not to tell anyone are the enemies of Susan, at the same time the official bodies in Dubai relate to me and ask me about rivalries artist murdered. بعد نصف ساعة دخلت إلى الغرفة مجدداً وقلت للمحامية «العوض بسلامتك قتلوا سوزان وذبحوها ذبحاً». Half an hour later entered the room again and I told the lawyer «consideration Bsalamtk killed Susan Zbhoha slaughtered».
• كيف عرفت؟ • How do you know?
ـــ أنا صحافية ولدي مصادري، قد تكون من الجيران أو من أصدقاء مهمين في الإمارات، ما يهمني انني عرفت أدق التفاصيل، وكم طعنة تلقت سوزان، وماذا كانت ترتدي حين قتلت، كنت أسأل ماذا كانت ترتدي، هل كانت تضع الماكياج، هل كانت تتزين بالمجوهرات؟ I am a journalist and I have my sources, may be neighbors or friends are important in the UAE, I know what I am more details, and how Susan received a stab, and what was wearing when killed, I ask why was wearing, you put the make-up, is the sport jewelery ?
من ملابس سوزان عرفت الحقيقة Susan clothing known fact
• هذه الأسئلة هي على سبيل الفضول أم ثمة علاقة لهذه التفاصيل بجريمة القتل؟ • These questions are a matter of curiosity or a link to the details of murder?
ـــ من خلال معرفتي بسوزان بتّ أعرف طقوسها كاملة، فقد كنت أعرف أنها تعاني من فوبيا الأبواب المغلقة، فقد كان معروفا عنها أنها لا تفتح الباب لأحد، ومعرفة أن الجريمة وقعت عند الساعة التاسعة صباحاً، تؤكد أن سوزان كانت مرتبطة بأمر مهم لأنها لا تستيقظ مبكراً، والآن لا أزال أسأل بماذا كانت مرتبطة في تلك الساعة من الصباح؟ I knew Susan through the bit I know full rituals, I know they suffer from the music closed doors, it was known that it does not open the door to anyone, and the knowledge that the crime occurred at the ninth morning, stating that the orders were related to Susan important because they do not wake up early , And now I still ask what were linked at that time of the morning?
• ألم تكن مرتبطة مع مكتب تعليم قيادة السيارات؟ • Did not associated with the Office of Education driving?
ـــ هذا ما قاله رياض العزاوي. This is what al-Riyadh. تخيلي يقول انه حبيبها وان علاقة الغرام بينهما قوية جداً، لكنه لا يعلم إلى أين كانت ستخرج صباحاً. Imagine says that her lover and their love relationship is very strong, but he did not know where the morning will emerge.
• هل كانت ترتدي ملابس أنيقة توحي بأنها تنتظر موعداً غرامياً؟ • Is wearing stylish clothes suggest that she was awaiting a date Grameia?
ـــ لا بل كانت ترتدي بنطلون جينز وكنزة قطن خفيفة، وهذا يؤكد أنها لم تكن تنتظر موعداً غرامياً لأنها في هذه الحالة تتأنق وتضع الكثير من الماكياج. Indeed, wearing jeans and light cotton pullovers, and this confirms that they were not waiting for a date Grameia because in this case, spruced up and put a lot of make up. ملابسها تؤكد أنها لم تكن على موعد مهم، لكن السؤال لمن فتحت الباب ولماذا؟ Her that they were not on a date is important, but the question is opened the door and why?
• يقول محسن السكري إنها فتحت له الباب على أساس أنه منتدب من الشركة العقارية لتسليمها كتاب شكر من الشركة؟ • improved diabetes says she opened the door was assigned on the basis that the real estate company delivered a book of thanks from the company?
ـــ أقسم أن سوزان ممكن أن تفعل أي شيء إلا أن تفتح الباب لشخص لا تعرفه، فهي لديها فوبيا من فتح الأبواب.حتى عندما كانت تقيم في منزلي، كانت تزورني أمي أحياناً، فتتولى سوزان معاينة الباب قبل ان تفتحه بعد أن تتأكد أن الزائرة هي فعلاً والدتي. I swear that Susan possible to do anything but open the door to someone you do not, they have opened the doors of the music. Even when she was staying in my house, my mother was Tzorne sometimes, by Susan preview before the door open it after visiting to make sure that is actually My mother.
• ما السيناريو الذي ترينه أقرب إلى الواقع؟ • What Trinh scenario closer to reality? لماذا استيقظت باكراً ولماذا فتحت الباب ولمن؟ Why I woke up early and why the door is opened?
ـــ دعينا نخرج من هذا الإطار لنطرح سؤالاً أهم؟ Let's get out of this framework to ask the most important? أين هو رياض العزاوي الذي فور مقتل سوزان قال إنها زوجته ثم انسحب ثم عاد وبرز في المحكمة من خلال محاميه وقال إنها زوجتي. Where is the Riad al-Azzawi, who once killed his wife, Susan said she then withdrew and returned emerged in court by his lawyer and wife said it. رياض يدعي انها كانت مهددة وأنه لم يكن يفارقها لحظة واحدة، وقال محاميه إن سوزان أوصته أنه لو وجدها ميتة أو مرمية من شرفة منزلها، ألا يصدق أنها انتحرت، فكيف سمح لسوزان الخروج من لندن والذهاب وحدها إلى دبي، مادامت تركت لديه وصيّة؟ Riaz claims she was threatened and he was not Evargaha the same moment, his lawyer said Susan subjects that, if found dead or dumped from the balcony of her house, not believe she committed suicide, how Susan was allowed to get out of London and only go to Dubai, as long as he left a will?
وثمة معلومة أخرى لا أؤكدها أن العزاوي غادر دبي في 26 يوليو بينما قتلت سوزان في 28، فلماذا غادر قبل مقتلها بيومين؟ There is other information not confirm that al-Azzawi left Dubai on July 26 while Susan killed in the 28, why two days left before her death? وما علاقة صديقه أليكسي، ولماذا كانت سوزان تنوي تسليم أغراض العزاوي إلى صديقه؟ And his friend Alexei relationship, and why she was intended for delivery to the al-friend? ولماذا كان العزاوي سينقل إقامته إلى دبي وهل صحيح أن ثمة زوجة لديه في الإمارة كما تخبرني سوزان؟ Why al-Azzawi was transferred to Dubai residence Is it true that a wife has in the Principality and Susan tell me? وهل صحيح أن أحدهم طلب من هشام طلعت أثناء المعارك الكبرى بين سوزان وعادل معتوق، أن يقتل عادل فقال لهم أفعل كل شيء إلا القتل؟ Is it true that one of them asked the Hisham Talaat during the major battles between Susan and just Matouk, said that just kills them to do everything but murder? فكيف يقتل سوزان إذا كان قد رفض قتل عادل في عز خلافه معه ورغبته في الزواج بسوزان؟ How Susan killed if he refused to kill just at the height of his disagreement with him and his desire to marry Susan?
لغز لندن ورياض العزاوي The puzzle of London and Riyadh al-Azzawi
• ماذا كانت تقول لك عن علاقتها برياض العزاوي؟ • What they say to you kindergarten Azzawi relationship?
ـــ كانت تقول لي هذا الحارس الشخصي، لا أعرف اذا كانت قد كذبت علي خوفاً مني. She used to say to me bodyguard, I do not know if they have lied to fear from me. في رأيي علاقتها برياض لو وصلت إلى مكان ما، فإنما هي علاقة انتقامية من هشام طلعت لأنه تركها. In my opinion, if the relationship kindergartens arrived somewhere, because it is one of reprisals by Hisham Talaat it left. ما لا يعرفه الكثيرون أن هشام هو الذي ترك سوزان ليس العكس، بدليل أنها عادت ولحقت به إلى مصر فلم يسمح لها بدخول الاراضي المصرية. Many do not know what Hisham is not Susan, who left the contrary, the evidence and returned it to Egypt suffered not allowed to enter Egyptian territory.
• ما قولك في القضية التي رفعتها سوزان بالتواطؤ مع العزاوي ضد هشام في لندن بتهمة تهديده بقتلها؟ • What you say in the case brought by Susan collusion with al-Azzawi against Hisham in London on charges of threatening to kill her?
ـــ أين الدعوى؟ Where is the case? لقد سقطت. We have landed. سوزان قالت لي بالحرف الواحد رياض ورطني. Susan told me quote Rtunai Riyadh. سوزان كانت تعشق هشام طلعت، وهو كان ينوي الزواج بها غير أن رفض والدته الفكرة جعلته يعدل عن الموضوع. Susan was the beholder Hisham Talaat, which had intended to marry her but declined to amending his mother made him the idea on the subject. فلنحلل معاً، رجل لا يريد أن يغضب أمه هل يغضب ربه؟ Let us analyze together, a man does not want to anger the mother is angry Lord? صدقوني هشام ترك سوزان وليس العكس، فقد ارسلها إلى لندن وطلب منها ان تشتري شقة وتستقر هناك، لأنه لم يكن يريد إغضاب عائلته. Believe me, Hisham left Susan and not the contrary, sent to London and asked to buy an apartment and settle there, because he did not want to upset his family.
• تركها رغماً عنه؟ • left against his will? بمعنى هل كان لا يزال يحبها؟ Is the meaning was still loved?
ـــ لو كان لا يزال يحبها لماذا تزوج بهلا؟ If he is still loved, married Bahla Why? وهي بالمناسبة السيدة التي عرفت هيفاء على أبو هشيمة. It is known that the way Ms. Haifa Abu Hishimp.
• هل ملّ هشام من سوزان؟ • Do not Hisham Susan?
ـــ ليس بالضرورة، لكن يبدو أنه غضب منها عندما رفعت دعوى عليه في لندن بعد أن أعطاها مليون جنيه استرليني ثمن شقة في لندن، وحماها وحمى شقيقها من جريمة قتل حصلت في غرفته في الفندق، فكانت ردة فعله أن نفر منها. Not necessarily, but it seems that anger when they filed a lawsuit in London after given million pounds price flat in London, and her father and brother of fever murder took place in his room at the hotel, his reaction was that few of them. وهذا تحليل قد لا يكون صحيحاً. This analysis may not be true.
• متى حاولت سوزان الرجوع مجدداً إلى مصر؟ • When Susan tried to revert back to Egypt?
ـــ بعد انقضاء مدة شهرين على وجودها في لندن، لكن هشام استخدم نفوذه ومنعها من الدخول إلى القاهرة، فنامت في المطار وعادت على متن الطائرة نفسها إلى لندن، وأصيبت بانهيار فتعرفت إلى العزاوي وتركت منزل خالها ومن حينه تدهورت حياته، فكيف سيكون هو قاتلها إذا كان هو من تركها؟ After two months of existence in London, but Hisham used his influence and prevent it from entering Cairo, Vnamt at the airport and returned aboard the same flight to London, and was the collapse of the Vtaraft Azzawi and left the house of her uncle and then his life has deteriorated, how would be if her killer Is left?
• هل كانت سوزان مهددة فعلاً؟ • Does she was actually threatened?
ـــ لا، لو كانت مهددة لكانت أخبرتني أنا أو محاميتها. No, if they have been threatened or told me I am her lawyer.
• لكن أكثر من صحيفة نشرت نقلاً عن مصادر موثوقة أن سوزان كانت تشعر أنها مهددة؟ • but most of the published newspaper, quoting reliable sources that Susan was feeling threatened by it?
ـــ هذا الكلام غير صحيح، سوزان لم تكن مهددة، لكنها كانت تخشى من فتح الباب بعد إلقاء القبض على والدها بقضية مخدرات، وبعد قصتها مع عادل معتوق. This is not true, Susan were not threatened, but were afraid to open the door after his arrest on drug and the cause of her father, after her story with just Matouk.
• إذاً سوزان كانت تخشى من عادل معتوق؟ • If Suzanne was just Matug fear?
ـــ كان لديها فوبيا من فتح الباب. It has the music to open the door. لكن عادل لم يهددها بالقتل. But just not being threatened with death.
السياسة والجريمة العرس Politics and crime wedding
• ما الدافع إلى اتهام هشام طلعت لو سلمنا جداً بأنه لم يقتل سوزان؟ • What motive to accuse Hisham Talaat if we recognized that he had not killed very Susan?
ـــ دعيني أرد عليك بسؤال: لمَ هذه الجريمة العرس؟ Let me answer your question: No wedding this crime? لمَ هذه الجريمة المهرجان؟ What's this festival crime? من هي سوزان تميم كي تصبح أكبر نجمة بعد موتها؟ Suzan Tamim, who is to become the biggest star after her death? لمَ دبي وسوزان كانت في كندا في منزل يوسف حرب ولديها فيزا إلى أميركا وكانت بإمكانها الذهاب إلى هناك؟ Dubai and Susan had been in Canada at the house of Yousef war and America Visa has been able to go there? ولو أراد هشام أن يطالها سيطالها في أي بقعة على سطح الأرض بما فيها بيروت. If wanted Hisham eligible Sitalha in any spot on earth, including Beirut.
• من أوحى لها بضرورة السفر والإقامة في دبي؟ • It is suggested that they should travel and accommodation in Dubai?
ـــ رياض العزاوي. Riyad al-Azzawi. فسوزان لم تكن تحب الإقامة في أي بلد عربي باستثناء لبنان ومصر، لم تكن دبي لتخطر على بالها. Fssozan were not like staying in any Arab country except Lebanon, Egypt, Dubai were not notified of the mind. لمَ دبي؟ Dubai did not? ولماذا خبأت الأمر عني؟ Why I hid it from me?
• في رأيك ما اسميته بالجريمة المهرجان، إنما كان مهرجانا للفت الأنظار إلى هشام طلعت؟ • In your opinion, what I would call the crime festival, the festival is to draw attention to Hisham Talaat?
ـــ هذا هو المنطق، فلو كان بوّاب البناية حيث أقيم يرغب بتنفيذ جريمة قتل، لما فعلها بهذه الطريقة الساذجة. This is the logic, if the doorman of the building where a wanted murder implementation, for doing this simplistic way. شخصيات كبرى قتلت بالسم وبطرق محترفة، أما سوزان فكان في جريمتها أكثر من مائة شاهد. Major characters killed by poison and professional ways, and Susan in Her crime was more than a hundred witnesses. على فكرة أنا لا أعرف هشام طلعت ولا يعنيني على الإطلاق، لكن لنحلل معاً الأمر ثمة أمر غير منطقي. To the idea, I do not know Hisham Talaat not mean that at all, but to analyze it together, there is not logical.
• في رأيك القصة سياسية الهدف منها توريط هشام ؟ • In your opinion, a political story that seeks to Hisham?
ـــ القصة لم تبدأ سياسية، بل بدأت مالية اقتصادية، ثم تحولت إلى سياسية. The story did not start political, economic financial started, and then turned into a political one. وقد يكون لهشام طلعت أعداء كثر، فالرجل اشترى اراضي بمعدل جنيه واحد للمتر وباعها بأضعاف ثمنها. May have many enemies Hisham Talaat, the man bought the land at one pound meter doubles and sold them for it.

شخصية مرحة.. Personal fun .. لكنها بحاجة إلى الأمان But need to safety
• حدثينا عن شخصية سوزان، هل صحيح انها حاولت الانتحار مرتين؟ • Tell us on the personality of Suzanne, Is it true that she had tried to commit suicide twice?
ـــ هذا كذب، وانا عاتبت عادل معتوق عندما وصف سوزان بانها تعاني من شيزوفرينيا فقال لي انه يقصد انها منفصمة بمعنى مزاجية. That's a lie, and I just Atpt Susan Matouk when he described as suffering from Cezovrenya said to me that he intended it Mnfsamp sense the mood.
• كانت سوزان طبيعية مثل أي فتاة تحلم بالزواج والانجاب؟ • Susan was like any normal girl dreams of marriage and reproduction?
ـــ بالطبع، لكن ما يميزها عن باقي الفتيات هو شعورها بالحاجة الشديدة الى الامان بعد الطفولة القاسية التي عاشتها. Of course, but what distinguishes them from the rest of the girls felt the need to strong safety after the harsh experience of childhood. كانت تحب الاناقة، لم يكن الطمع من طبعها، كانت تمارس اليوغا لتضبط اعصابها، وكان لديها مصيبة واحدة انها تأخذ دواءً لتنام. Go to the elegance, it was not greed of Print, the yoga exercise to control the nerves, and it had a disaster and it takes one medication to sleep. فتاة عاشت طفولة معذبة، وخرجت الى الاضواء وكانت في كل مرة تحاول فيها الزواج لتستقر يخنقها زوجها، لذا كانت تتناول احياناً مهدئات تساعدها على النوم. Children Mazbp girl lived, and came to the limelight and on each occasion, trying to settle the marriage suffocating her husband, so the deal sometimes sedated to help them sleep.
• كانت ميالة إلى الكآبة؟ • was inclined to depression?
ـــ لا بالعكس، كانت مرحة تميل إلى المزاح. Not vice versa, the humor tends to humor.
• عصبية؟ • nervous?
ـــ عصبية بحدود، لكن لأنها ماتت نحن اليوم نحاكمها. Limits nervous, but it died Nhakmha we are today.
• عدائية؟ • hostile?
ـــ ابداً. Never.
• مزاجية؟ • mood?
ـــ مزاجية الفنان فحسب. Mood artist only.
• وماذا عن والدتها اين اختفت؟ • What about where her mother disappeared?
ـــ والدتها موجودة بين الكويت وقطر، فقد فضلت الهروب بعد ان فقدت ابنتها واستغنى ابنها خليل عنها فلم يحاول مساندتها حتى في عزاء اخته. Her mother exist between Kuwait and Qatar, have preferred to escape after losing her daughter and her son, Khalil sacked by not trying to support even in mourning his sister.

عادل معتوق لا يعرف شيئا Matouk just do not know anything
• أين دور عادل معتوق في كل ما جرى؟ • Where is the role of Matouk just in everything that has happened?
ـــ في رأيي عادل معتوق لا يعرف شيئاً، وما طرحه في المحكمة عن طريق محاميه يثبت أنه لا يعرف شيئاً عن القضية. In my opinion, just do not know anything Matouk, and raised in court by his lawyer proves he did not know anything about the case. فقد طلب حضور جمال مبارك ووزير الداخلية للشهادة في القضية. Has requested the presence of Gamal Mubarak and Interior Minister to testify in the case.
• لماذا؟ • Why? بماذا تفيد شهادتهما؟ According to testimony what?
ـــ لا أعرف أصلاً علاقتهما بمقتل سوزان تميم، ثمة تصفية حسابات سياسية في مصر على حساب هشام وسوزان. I do not know their relationship already killing Suzan Tamim, a political settling of accounts at the expense of Egypt, Hisham and Susan.
• هل حزن معتوق على مقتل سوزان؟ • Is Matouk sorrow for the killing of Susan?
ـــ نعم، وأنا أخبرته بوقوع الجريمة وشاهدت ردة فعله الإنسانية. Yes, and I told him of the crime and saw his reaction humanity.
• هل لا يزال يحبها؟ • Is it still love?
ـــ لا أعتقد انه لا يزال يحبها مادام وصفها بالسكيرة، وبأنها تعاني من انفصام شخصية، وأقسم بالله ان سوزان لم تشرب يوماً الكحول. I do not think he is still loved, as long as he Balsekerp, and she suffered from schizophrenic personality, and I swear to God that Susan did not drink alcohol days.
• لماذا زاد وزنها قبل موتها؟ • Why more weight before her death?
ـــ بسبب الاكتئاب، فقد كانت مكتئبة بعد ان تركها هشام طلعت، وزاد وجود رياض إلى جانبها من احباطها وكانت تهاتفني وتبكي على الهاتف، فقد كانت تشعر انه يستغلها. Because of depression, had been depressed after leaving Hisham Talaat, and increased and kindergartens to the side of the plots were Thatffine and crying on the phone, it was felt that he exploited. انا في رأيي سوزان أغرمت برياض رغم انها كذبت عليّ. I am in my view, Susan Ogrmt kindergarten, although it lied to. كانت تشكو انه متزوج وأخبرتني ان زوجته موجودة في الامارات. Complaining that he was married and his wife told me that exist in the UAE.
• لماذا لم تكن تغرم الا بمتزوجين؟ • Why were not only Ngrm Bmtzojin?
ـــ الأول لم يكن متزوجاً، أما عادل فأغرمت به بسبب تعامله معها بطيبة، وقالت لي انه وعدها ان يترك زوجته لكنه لم يفعل ففضلت هي الابتعاد عنه، اما الرجل الثالث في حياتها فكان هشام طلعت. I was not married, but just because of his handling of Vogrmt with goodness, and said to me that he promise to leave his wife but did not move away are preferred, while the third man in her life was Hisham Talaat. وفي الاسلام يحق للرجل بأربع نساء. In Islam, men are entitled to four women.
• هل كانت سوزان جذابة للرجال؟ • Does she was attractive to men?
ـــ بصراحة، لا لم تكن جذابة. I do not were not attractive. سوزان كانت جميلة، لكنها لم تكن تسعى لتقيم علاقات أو تجمع أموالاً. Susan was beautiful, but they were not seeking to establish relations or collect money.
• لكن يقال ان لديها اموالا طائلة؟ • but said they had money?
ـــ لا هذا غير صحيح، فليثبتوا ان سوزان تملك اموالاًَ طائلة. This is not true, let them prove that Susan has the money. سوزان لم تكن ثرية وكل ما يحكى عنها إشاعات. Susan were not rich and all that is being said about rumors.

لماذا سربت صورة جثتها؟ Why leaked image of her body?
• سمعنا أن كل المؤشرات في المحكمة تؤدي إلى إدانة هشام طلعت؟ • heard that all indications lead in the Court to condemn Hisham Talaat?
ـــ قد يكون بريئاً وينصفه القضاء، وكل المؤشرات التي أملكها تؤكد أنه سيخرج بريئاً. May be innocent and Incefh the judiciary, all the indicators confirm that I own that will come out innocent. فهل يعقل انه ارسل السكري وكان يتحدث إليه عبر الهاتف؟ Is it conceivable that he had sent diabetes and was talking to him over the phone? السكري اعترف ان هشام طلعت أرسله ليقتل سوزان وأنه يملك رسائل قصيرة تؤكد الأمر غير أن التحقيقات أثبتت أن الرسائل لا تدين طلعت. Diabetes Hisham Talaat admitted that he sent to kill and that has Suzan SMS is not confirm that investigations proved that the messages did not condemn Talat. وهل يعقل أن يقوم طلعت بدفع مليوني دولار لشخص يتعاطى المخدرات ليقتل سوزان؟ Is it conceivable that Talaat pay two million dollars for people who take drugs to kill Susan?
• يقال إنه لو لم يشتر السكين عن طريق الفيزا كارت لما كان أحد اكتشف الجريمة؟ • said that if the knife had not been purchased by Visa card was one of the crime was discovered?
ـــ (تجيب متسائلة) وأين السكين؟ (Answer wondered) and where the knife? أداة الجريمة لم تصل إلى المحكمة. A crime did not reach the court. ومن قال إن السكين التي اشتراها السكري هي نفسها التي قتلت بها سوزان؟ It is said that the knife purchased by diabetes are the same as those killed by Susan? ثم هل شاهدت الصورة التي سربت لجثة سوزان؟ Then you see the picture that was leaked to the body of Susan?
• لمَ سربت الصورة في رأيك؟ • had leaked the picture in your opinion?
ــ الصورة موجودة في الامارات ومصر فقط، والسؤال: لماذا سربت؟ Photo exists in the UAE and Egypt alone, and the question: Why leaked? لو تمعنت في الصورة ستكتشفين انها خضعت لفوتوشوب لتشويه الجثة ورمي الصورة في الشارع العام المصري العاطفي كي يحقد على هشام طلعت المتهم بقتلها لقلب الدنيا فوق رأسه. Tmant in the picture if she had undergone Cetkchwin Photoshop to distort the body and throwing the picture in the Egyptian street so resentful about the emotional Hisham Talaat accused her heart to the minimum over his head.