G.T.Lim Gee Tiong

以下是我们教会感恩之夜现场几段录影，你可按标题选择你想要观赏的片段。。。愿上帝大大赐福你！The following are different segments of the live recording of our Thanksgiving Night, you may select the segment you would like to watch according to the title… May God bless you abundantly!赞美敬拜：林义忠带领  /  Praise and Worship led by GT Lim高伟宏诗歌呈献  ...

有参加或观赏直播教会感恩之夜的当然已知道成绩。。。至于一些还不知晓成绩的，请注意我们将上载的现场录影，让你们也感受当晚现场的气氛。。。我们也会上载感恩之夜的其他节目片段。。。Those who were there or were watching the live telecast of our Thanksgiving Night would of course have known the result… as for those who still do not know the result, please watch out for the live record...

因要求，我把时间延至今天傍晚6点。。。赠送的CD数量应该会加添。。。今晚感恩夜将直播，请上www.blessed.org.my观赏。。。七点半开始。。。排行榜将在节目中公布 (一般上前十名十一点过后才揭晓)。。。其实我已有答案。。。哈哈！Due to request, deadline is extended till 6pm this evening… number of CDs to be given out most likely increased…Live broadcast for tonight’s Thanksgiving servic...

赶快哦。。。明天中午12点就截止了。。。我现在已开始算票数，前面几名竞争很强哦！在现阶段很难看得出谁会得奖哦。。。哈哈哈！我若有感动可能会增加奖项或数量哦！所以快投吧！！哈哈哈！！Be quick… deadline tomorrow 12 noon… I have begun to count the votes, the first few positions are very close fight! At the moment still hard to tell who is going to win the prize… hahaha!We...

(*抱歉这个礼拜只录第一堂，所以没有英文翻译。  Apologies, we only recorded the 1st service this week, so no English interpretation.)主题/Topic : 经济突破之钥(一)  Keys to financial breakthrough (1) (一) 先破除贫穷咒诅 Break the curse of poverty first(i) 贫苦生活是咒诅  Impoverished life is a curse : 创 Gen 3:17-19(ii) 避免咒诅的临到  Preventing the ...

奖品 / Prizes : 第一名 / 1st prize : 任选林义忠专辑 5 张  Choose any 5 of GT Lim’s albums 第二名 / 2nd prize : 任选林义忠专辑 3 张  Choose any 3 of GT Lim’s albums 第三名 / 3rd prize : 任选林义忠专辑 2 张  Choose any 2 of GT Lim’s albums *每奖项只限一人 。外地者，奖品会寄给你。 Each prize is only limited to ONE person. The [...]

我觉得昨晚（12月26日）的祷告会很特别，后面的信息也是一个很好的提醒，所以把它上载，愿上帝大大赐福你们。。。 I feel last night’s (Dec 26th) prayer meeting was rather special, and the message towards the end was a good reminder too, so I decided to upload it, may God bless you greatly…

记得明天（主日12月27日）是我们全教会投选蒙福诗歌排行榜的日子，要写好和携带你的投票单哦！给那些想投一些新歌，却忘了今年有哪些新歌尚未上榜过的，以下就提供一些资料给你们吧。。。当然不一定只投新歌啦，很多感人旧歌还是一样可以再投的。。。Remember tomorrow ( Sunday Dec 27th ) is the day our whole church will vote for our Blessed Top 20, so write clearly your choices and bring your voting slip tomorrow!For those who...

好丑哦！！   So ugly!!唉，没办法，有时候为了要讨好年轻人，真的要牺牲形象。。。这年头牧师不容易当哦。。。哈哈！Sigh! No choice! Sometimes to please the young people, you really need to sacrifice your image… not easy to be a pastor nowadays… Haha!12月14-17日是我们教会常年少团营会，本来这一次我不打算参加，因最近都非常忙碌，感觉身、心、灵都有点疲惫。。。再加上这一次营会地点是遥远的诗巫，我更提不起劲要去了！所以我也没...

很多人都很期待、很好奇，到底谁会中选蒙福第一美女。。。有一些很担心会否造成纷争、误会、妒忌、不满。。。这大概就是他们所谓的“玩火”吧？。。。真的有火吗？哈哈哈!其实我本来只是开个玩笑，但后来看到大家反应那么踊跃，也让我网站三天内两次破了空前记录，才发现原来大家那么有兴趣这个话题啊？既然如此，我就打铁趁热，从中看看人生百态，不同人对同样事情的看法、意见、反应。。。果然多姿多彩、无奇不有，哈哈哈！！结果成绩呢。。。？Many are waiting, expectant and curious about who  the No. 1 beauty in Blessed Church wou...

Part 1 : 赞美敬拜  Praise and Worship （丘历/Danny Q)Part 2 : 信息  Message蒙福主日  Blessed Sunday (20-12-2009)主题/Topic: 顺服权柄  Submission to authorities经文/Sripture: 罗Rom 13:1-7（1）权柄本是神所命  Authorities are established by God : v1(i) 有神亲自拣选的  Some chosen by God specifically(ii) 有些是神允许的  Some permitted by God(ii...

蒙福教会的人，你当然会知道她是谁啦。。。哈哈！但其他人，你们看得出这美女是谁吗？Blessed Church people, of course you know who she is… haha!But as for the others, can you tell who this beauty is?她曾经失去她的小儿子。。。却也因为这样认识了主，得着永生。。。She once lost her youngest son… But through that, she got to know the Lord and received eternal life...

又到了年底为你最喜爱的诗歌投票的时候了。。。今天为你预备往年蒙福教会最热爱的诗歌供你们参考和了解。。。每一年一定有新歌上榜，而且经常还会排前面几名，但有一些老歌似乎也不会退烧哦，你有注意到有哪几首老歌常常榜上有名的吗？哈哈！明天主日20号，我们将派发给你们投票单张，你们先带回家去思想你今年最喜爱、最感动你的诗歌有哪五首，清楚填写，下个主日27号再带来全教会一起投票，成绩在31号感恩之夜会公布。。。除了为你自己最喜爱的五首诗歌投票之外，你另外也要观察和猜、猜、猜，你认为哪三首将成为本年度蒙福教会排名前三名的诗歌。。。依次序猜对的有奖！另外只要有投票的也有机会在31号当晚抽奖时得丰富奖品。。...

很抱歉至今都没公布美女竞选的成绩。。。一来，我出门几天；二来，我要求有关“造型”的二十个留言好像没凑足。。。但我会公布“我的”成绩啦。。。请再稍等片刻。。。今天先让你们看看我所保存未刊登，且认为较有意思的投票留言（他们选那“美女”的原因）。。。所以请你们要回到竞选美女的那些文章那里阅读这些留言。。。从当中也可吸收及思考所谓“美”是什么。。。I’m very sorry I haven’t announced the result of the “beauty contest” till now… Firstly, it&#821...

小孩也会欣赏荣耀神的演出哦。。。Children can also appreciate performances glorifying the Lord…这谁家的小孩在偷拍我们？Whose child is this stealing shots from us?她拍的好认真，却也被别人偷拍了。。。She was so serious in taking photos or recording not knowing someone else was taking her photos…Jackie，以后拍照要记得把肚子吸进去。。。Jackie, must re...

蒙福歌王。。。伟荣。。。Blessed singing king… Wilson…蒙福歌后。。。汉梅。。。Blessed singing queen… Emma…感人哑剧。。。“救主和医治者”。。。Touching mime… “Saviour and Healer”…“肉”咪咪又出现。。。“Bak”(meaty) Bi Bi appeared again…惊险演出。。。Risky performance…当然还有我们的”美“女。。。Of course ou...

本周砂拉越电台排行榜冠军歌曲乃例外人的单曲“姑娘，你很漂亮”。。。除了谢谢大家的支持，也请大家继续投票支持这首歌曲。。。你只需在sms里写：  REDC UNDI 01 然后传送到 32728（记得因现在是第一名，所以编号是 01）让这首歌持守榜首地位直到全球华人都有机会听到这首歌,而得到祝福吧!。。。例外人，加油！！！The Remnant’s ” Girl, you are beautiful” is top of the chart this week in Sarawak radio station…Apart from sayin...

上个拜五 (11/12)，我们被 The Spring Shopping Mall 邀请为他们办的圣诞节报佳音打头一炮。。。通常有外面活动，皆大部分会友都会到场支持，而且我们都会说好穿一样颜色的衣服，代表同心和一家人，外人看了也会注意到同心的力量和喜悦。。。所以那一晚有一片紫色人潮出现在 The Spring。。。Last Friday ( 11/12), we were invited by The Spring Shopping Mall to be the first team to perform for their “Christmas Carol” e...

因我网站设计师阿恆投了一票给他太太，所以引起网友对他太太庐山真面目很好奇。。。好吧，就把张太太介绍给你们认识吧！Because my website designer Henry voted for his wife, that aroused the curiosity of some net friends wanting to know how she looks like… oh well, let me introduce Mrs. Chong to you!这是 Jane, 设计和负责我网站阿Hen的老婆。。。怎样？很正吧? 不要看她外表这样哦，人家可是一位堂堂合...

Watch live streaming video from blessedchurch at livestream.com蒙福主日/Blessed Sunday (13-12-2009)主题/Topic : 绝不能没有爱  Love Must Not Be Lacking(1) 事奉者的提醒  Reminder for those serving(i) 在教导事奉者  Teaching those serving : 罗 Rom 12 : 1-8(ii) 服事必要有爱  Must serve with love : v9-10, 13 ; 13:8(iii) 但爱不可虚假  But ...

哈哈哈！你们真的以为我会这么轻易就给你们所谓“美女竞选”的成绩吗？不行！想知道成绩你们还得再过一关。。。就是我希望看到至少二十个不同的人留言提供你们有关以下主题的一些看法和意见。。。若达不到二十个不同的人给一些意见，这所谓“蒙福美女”竞赛就永远没有下文了。。。哈哈哈！好！我要的是关于哪方面的意见呢？？即：你认为“造型或外在美”重要吗？你的留言绝对不能只简单说“重要”或“不重要”，你一定要解释，讲理由。。。这才像有思想的人啊。。。开始留言吧！哈哈哈。。。Hahaha! You all really think I would so easily give you the result to...

万万没想到大家对蒙福美女那么感兴趣。。。反应太激烈，很多人投票及留言（很多未登出来）。。。有一些也才听到消息，要求给机会投票。。。好吧，既然大家觉得好玩，我就把投票截止时间改为今晚（13/12 礼拜天）11:59pm之前吧！那成绩星期一再公布吧。。。哈哈哈！！Unexpectedly many are so interested in this Blessed beauty stuff… response is overwhelming, many have voted and left comments (many unpublished yet)…Some h...

记得（1）！！我说过你未必要选照片里的人哦。。。记得（2）！！不要光是投票，要讲原因你为什么选这个人！！记得（3）！！今晚午夜前不投票就没机会了！！Reminder (1)!! I have said you can choose people not in the photos…Reminder (2)!! Don’t just simply vote, you must state your reason(s) for choosing someone!!Reminder (3)!! No more chance to vote after midnight ...

邀请所有侦探。。。镜子里的是谁？你从哪些线索判断出来。。。？ Inviting all detectives… Who is that in the mirror? From what clues did you conclude…?

牧师在搞什么？？怎么主办这么“争议性”的活动？？？有没有搞错！！！唉，先不要担心，放轻松，我有原因的。。。你们只管先投票支持自己心目中的美女，这游戏只限今天一天（12/12 星期六 )，过后就不得再投票。。。我应该也会在后天就公布成绩。。。哈哈哈！才刊登几个小时我已收到好多回应哦。。。反应很踊跃！我先不把投票回应登出来好叫你们不知道票数，到最后一分钟才公布，这样才紧张嘛。。。哈哈！What is Pastor doing?? Organising such a “controversial” activity??? Something is wrong!!!Sig...

在你们心目中，谁是蒙福教会第一美女？请跟我们分享，也要告诉我们原因哦。。。哈哈！然后我会把成绩公布。。。兴奋！紧张！我可以看到人开始拉票，姐妹们开始流汗。。。In your heart, who is the most beautiful woman in Blessed Church? Please share with us and tell us the reasons for your choice… Haha!Then I will announce the outcome… oooh… I can feel the excitement a...