_______
:: English Version Below ::
نواف الجناحي، ممثل ومخرج سينمائي من مواليد أبوظبي في السابع من فبراير 1977. بدأ التمثيل في عمر السابعة، وانتقل في عمر الـ 19 إلى كاليفورنيا (أميركا) حيث درس فنون السينما على المستويين الأكاديمي والشخصي.
بعد عودته إلى الإمارات أنتج وأخرج الجناحي عدّة أفلام قصيرة مستقلة حازت على جوائز وشاركت في العديد من المهرجانات السينمائية الدولية المعروفة حول العالم.
آخر أفلامه القصيرة "مرايا الصمت"، استقبله كلا من النقاد السينمائيين والجمهور بحفاوة بالغة، واختير رسميا في أكثر من 22 مهرجان سينمائي دولي حول العالم، كان في عدد منها الوحيد من دولة الإمارات العربية المتحدة.
"الدائرة" هو عنوان أول أفلامه الروائية الطويلة، وكانت أصداء عرضه الأول في مهرجان الخليج السينمائي 2009 أكثر من رائعة، إذ أشاد به الحضور على مختلف فئاتهم من جمهور محب للسينما ونقاد وسينمائيين، وتم وصفه بأنه نقطة تحول أساسية في السينما الإماراتية والخليجية.
يبرز اسم نواف الجناحي كمخرج صاحب تجربة سينمائية لافتة ومتفردة بإخلاصها للغة البصر واستغلال كافة الإمكانات التعبيرية التي تضمنها الصورة، فأفلامه التي صنعها حتى الآن تجعله حالة مميزة في مسيرة السينما الإماراتية باعتباره صاحب اتجاه مستقل يبتعد عن الخطابية والمباشرة والتقليدية التي تضج بها السينما العربية عموماً. وإذا ما قررنا أن السينما هي في نهايتها "صورة" تتحدث وتحكي وتقول باستقلالية تامة فإن الأفلام التي تحمل توقيع "نواف الجناحي" هي أقرب إلى الحالة السينمائية الخالصة.
Nawaf Al-Janahi, is an actor and a film director, who was born in Abu Dhabi (UAE) on 7 February 1977. He started acting at 7, and at the age of 19 he moved to California (USA) to study the arts of cinema both in the academic and personal levels.
After returning to the UAE, Al-Janahi produced and directed several independent short films which were recognized at many well known international film festivals around the world.
His last short film, Mirrors of Silence, was highly celebrated by both film critics and the audience, and has been officially selected in over 22 international film festivals around the world, being the only film from the United Arab Emirates in a number of them.
The Circle is the title of his first feature length film. The outcome of the film's premiere at the Gulf Film Festival (2009) was spectacular. The audience, whether regular moviegoers, critics, or filmmakers highly praised the film, and described it as a major turning point in Emirati and Gulf cinema.
The name of Nawaf Al-Janahi shines as a filmmaker who has an astonishing and distinguished experience in filmmaking with concentration on the language of vision by utilizing all the expressive capabilities that the image may contain. The films he has made to date present him as a special case in the UAE Cinema, characterized by independent direction, disengaging himself from ordinary, direct, and traditional approach with which is nowadays found in the mainstream Arabic cinema. And if we took into consideration that cinema is a picture that talks and tells independently, then the films directed by Nawaf Aljanahi are closer to the pure cinematographic state.
(read less)_______
:: English Version Below ::
نواف الجناحي، ممثل ومخرج سينمائي من مواليد أبوظبي في السابع من فبراير 1977. بدأ التمثيل في عمر السابعة، وانتقل في عمر الـ 19 إلى كاليفورنيا (أميركا) حيث درس فنون السينما على المستويين الأكاديمي والشخصي.
بعد عودته إلى الإمارات أنتج وأخرج الجناحي عدّة أفلام قصيرة مستقلة حازت على جوائز وشاركت في العديد من المهرجانات السينمائية الدولية المعروفة حول العالم.
آخر أفلامه القصيرة "مرايا الصمت"، استقبله كلا من النقاد السينمائيين والجمهور بحفاوة بالغة، واختير رسميا...
(read more)
