CARTAS PARA CAMPANA DENUNCIA PELLAS
Displaying all 5 posts by 5 people.
Post #1
Alberto wroteon May 5, 2009 at 9:30am
En Nicaragua una empresa llamada grupo Pellas tiene un ingenio azucarero San Antonio, desde el que se obtiene la materia prima para elaborar el ron Flor de caña, las condiciones laborales y el uso de pesticidas en ese ingenio han condenado a muerte a la fecha a mas de 3,000 ex trabajadores, mas la contaminación del agua, tierra y aire de la zona occidente del país (http://www.enlazandoaltern
Existe una asociación de ex trabajadores del Ingenio San Antonio, afectados por Insuficiencia Renal Crónica, llamada ANAIRC (http://www.rel-uita.org/ag
La UITA, federación internacional de trabajadores de alimentos y bebidas a la que esta afiliada ANAIRC, ha lanzado una campaña internacional de solidaridad con los afectados por IRC y de denuncia de la corporación Pellas (http://www.facebook.com/ex
Nosotros, el grupo Boicot al Ron Flor de Caña (http://www.facebook.com/po
La propuesta es entonces que cada persona que decide unirse a esta causa de denuncia y protesta envíe su carta A PARTIR DEL LUNES 4 DE MAYO al email de la licorera:
info@flordecana.com
CON COPIA A
marrowsmith@deussenglobal.
CON COPIA A
boicotpellas@gmail.com
y una al importador-distribuidor en casa de estar fuera de Nicaragua:
Contactos Importadores y distribuidores:
1) Distribución/importación Estados Unidos
Skyy Spirit LLC: skyyreception@skyy.com (Propiedad de Gruppo Campari Company)
2) Distribución España
SUMMA (empresa Grupo González Byass y Gruppo Campari Company)
clientes@gonzalezbyass.es
3) Distribución Francia y Luxemburgo
Les Whiskies du Monde
archibald.lauders@wanadoo.
vins-sur-20@wanadoo.fr
4) Distribución/Imp. Chile
Importadora y Distribuidora Santiago (IDS).
5) Distribución México
Bodegas La Negrita SA
ventas@lanegrita.com
6) Distribución Italia
Velier SPA
vendite@velier.it
ABAJO SIGUEN LOS FORMATOS DE CARTA, MANDE LA SUYA A LA LICORERA A PARTIR DEL LUNES 4 DE MAYO, CON COPIA A MARROWS SMITH QUE PROMUEVE LA IMAGEN INTERNACIONAL DE LOS PELLAS Y CC A BOICOT PARA LLEVAR LA CUENTA, Y MANDE UNA AL DISTRIBUIDOR DE SU PAIS, HAGAN CIRCULAR ESTO A TODOS SUS CONTACTOS, MIENTRAS MAS MANDEMOS MAS NOS HAREMOS SENTIR, GRACIAS.
CARTA PARA LA COMPANIA LICORERA DE NICARAGUA S.A
ENVIAR LA CARTA A:
info@flordecana.com
CON COPIA A
marrowsmith@deussenglobal.
CON COPIA A
boicotpellas@gmail.com
CARTA:
Señores Compañía Licorera de Nicaragua SA
Les dirijo esta carta para hacer de su conocimiento mi decisión de no comprar ni consumir el Ron Flor de Caña, esta decisión proviene de la situación actual en la que se encuentra su empresa en torno a una serie de sospechas de crimines y atropellos laborales, humanos y medio ambientales:
1) Contaminación por uso excesivo de agro tóxicos de la tierra y agua de la zona occidente (Chichigalpa) de Nicaragua donde se encuentra ubicado el Ingenio San Antonio.
2) Contaminación del aire por quema irresponsable de los cañaverales como practica común de la siembra y cosecha, en la zona occidente (Chichigalpa) de Nicaragua donde se encuentra ubicado el Ingenio San Antonio.
3) Contaminación con agro tóxicos por fumigación a trabajadores del Ingenio San Antonio, que junto a malas condiciones laborales (ej: excesivas horas bajo el sol) han contribuido a producir en ellos Insuficiencia Renal Crónica (IRC) enfermedad de la que ya han muerto mas de 3,000 personas en esa zona de Nicaragua.
4) No se permite la constitución de sindicatos independientes, sino solamente se permiten sindicatos blancos en las empresas del Grupo Pellas (Compañía Licorera de Nicaragua, Nicaragua Sugar Estates Ltd que es propietaria del Ingenio San Antonio)
Hago un llamado a su empresa, a revisar y cambiar sus prácticas de producción vinculadas con la calidad ambiental en uso de agroquímicos y quema de cañaverales (entre otros) dar apertura a estudios independientes de la contaminación de agua, tierra y aire en el Ingenio San Antonio y zona aledañas, así como escuchar y dar una respuesta a los reclamos de los extrabajadores organizados en ANAIRC.
Mientras estas condiciones mínimas no hayan sido alcanzadas y exista evidencia clara de lo mismo, seguiré denunciando a nivel nacional e internacional las sospechas existentes sobre sus prácticas corporativas.
Att.
Nombre
CARTA PARA IMPORTADORES/DISTRIBUIDORE
Contactos Importadores y distribuidores:
1) Distribución/importación Estados Unidos
Skyy Spirit LLC: skyyreception@skyy.com (Propiedad de Gruppo Campari Company)
2) Distribución España
SUMMA (empresa Grupo González Byass y Gruppo Campari Company)
clientes@gonzalezbyass.es
3) Distribución Francia y Luxemburgo
Les Whiskies du Monde
archibald.lauders@wanadoo.
vins-sur-20@wanadoo.fr
4) Distribución/Imp. Chile
Importadora y Distribuidora Santiago (IDS).
5) Distribución México
Bodegas La Negrita SA
ventas@lanegrita.com
6) Distribución Italia
Velier SPA
vendite@velier.it
EN ESPANOL
Señores Empresa X
Les dirijo esta carta para hacer de su conocimiento mi total desacuerdo con la importación/distribución que su empresa hace a mi país X del producto Ron Flor de caña de Nicaragua, debido a que la empresa que lo produce, el grupo económico Pellas, es sospechoso de una serie de crimines y atropellos laborales, humanos y medio ambientales:
1) Contaminación por uso excesivo de agro tóxicos de la tierra y agua de la zona occidente (Chichigalpa) de Nicaragua donde se encuentra ubicado el Ingenio San Antonio donde se siembra y manipula la caña de donde proviene el Ron.
2) Contaminación del aire por quema irresponsable de los cañaverales como practica común de la siembra y cosecha, en la zona occidente (Chichigalpa) de Nicaragua donde se encuentra ubicado el Ingenio San Antonio.
3) Contaminación con agro tóxicos por fumigación a trabajadores del Ingenio San Antonio, que junto a malas condiciones laborales (ej: excesivas horas bajo el sol) han contribuido a producir en ellos Insuficiencia Renal Crónica (IRC) enfermedad de la que ya han muerto mas de 3,000 personas en esa zona de Nicaragua.
4) Violación del derecho a la sindicalización al formar sindicatos blancos (pro empresa) en el Ingenio San Antonio, pagados por la empresa Pellas.
Por estas razones he decidido no consumir este producto mientras el grupo económico Pellas no este totalmente libre de sospecha y halla demostrado un cambio en sus prácticas corporativas vinculadas con el medio ambiente y la vida y derechos humanos y laborales de los trabajadores, extrabajadores del Ingenio San Antonio y el pueblo Nicaragüense en general.
Dejo manifiesta mi protesta contra la importación/distribución del ron Flor de caña en solidaridad con Nicaragua y apelo a su responsabilidad empresarial para informarse sobre este producto que esta siendo objeto de boicot en Nicaragua por estas razones y es cuestionado por un grupo de ex trabajadores del Ingenio San Antonio, enfermos de IRC organizados en ANAIRC, que solicitan a grupo Pellas una indemnización por su enfermedad y siguen sin obtener una respuesta.
Si su empresa no reconsidera la importación/distribución del ron Flor de caña se volverá cómplice de la corporación que la produce.
Att. NOMBRE
EN FRANCES
Mr…
Je m’adresse à vous, afin de vous faire savoir de notre total désaccord avec l’importation et la distribution que votre entreprise fait du produit ‘’Ron Flor de caña’’ fabriqué au Nicaragua.
L’entreprise qui le produit, le Groupe Pellas, est tenue responsable d’une série de violations commises envers les droits des travailleurs, les droits de la personne et envers l’environnement telles que :
1. L a contamination et l’utilisation abusive des produits toxiques qui contaminent l’eau et la terre dans la région occidentale du pays (Chichigalpa). Dans cette région du pays se trouve la raffinerie ‘’Ingenio San Antonio’’, endroit où sont cultivés et produits les dérivés de la canne à sucre pour l’élaboration du ron ‘’Flor de caña’’.
2.La pollution de l’aire causée par les incendies abusifs des champs de canne à sucre dans la région de l’occident du pays, plus précisément à la ville de Chichigalpa.
3.L’empoissonnement des travailleurs de la raffinerie ‘’Ingenio San Antonio’’ produit par la fumigation d’agro-toxiques sur des terres cultivables. Ces travailleurs non seulement sont exposés aux contaminants, mais aussi, ils labourent sur des longues heures de travail sous le soleil. Ces facteurs ont provoqués des maladies comme l’insuffisance rénale chronique (IRC) maladie qui a déjà occasionnée la mort de plus de 3,000 personnes dans cette région du pays.
4. La violation du droit à la syndicalisation en promouvant la formation des syndicats de boutique (payés par l’employeur Le Groupe Pellas).
Pour toutes ces raisons, j’ai décidé d’arrêter la consommation de ce produit, tant et aussi longtemps, que le Groupe Pellas n’ait pas démontré concrètement qu’il a changé ces pratiques corporatives : en respectant l’environnement, les droits des travailleurs et par conséquence les droits du peuple nicaraguayen en général.
Je manifeste ouvertement mon désaccord avec l’importation et la distribution du ‘’Ron Flor de caña’’en signe de solidarité et d’appui envers le peuple nicaraguayen. Je fais appelle à votre responsabilité organisationnelle de vous informer sur ce produit qui est l’objet d’un boycott au Nicaragua. Ces demandes sont dressées et menées par des ex- travailleurs de la raffinerie ’’Ingenio San Antonio’’ et qui souffrent des maladies rénales. Ces pétitions sont véhiculées à travers l’ANAIRC et qui demandent au Groupe Pellas de les indemniser pour les dommages causés à leur santé physique. Ces travailleurs sont toujours en attente d’une réponse de la part du Groupe Pellas.
Si votre entreprise ne considère pas notre requête d’arrêter l’importation et distribution du produit ‘’Ron Flor de caña’’, elle deviendra complice de l’organisation qui le produit.
EN ITALIANO
Spett.
X
Vi invio questa lettera per informarvi che sono totalmente contrario all'importazione/distribuz
1) Inquinamento del suolo e delle fonti idriche per l'uso eccessivo di pesticidi della zona occidentale del Nicaragua (Chichigalpa), dove si concentrano le piantagioni di canna da zucchero dell'Ingenio San Antonio, dalle quali si estrae la materia prima per la produzione del rum Flor de Caña;
2) Inquinamento dell'aria a causa dell'irresponsabile bruciatura delle piantagioni di canna da zucchero, come si usa comunemente fare prima del raccolto nella zona occidentale del Nicaragua dove è ubicato l'Ingenio San Antonio;
3) Avvelenamento da fumigazione di pesticidi di lavoratori dell'Ingenio San Antonio. Insieme alle cattive condizioni di lavoro (es: eccessive ore di lavoro sotto il sole e con poca idratazione), questo fenomeno ha contribuito a provocare l'insorgere di Insufficienza Renale Cronica, malattia a causa della quale sono giá morti piú di 3 mila ex lavoratori dell'Ingenio San Antonio.
4) Violazione del diritto a una libera sindacalizzazione, impedendo la conformazione di sindacati indipendenti e favorendo l'esistenza solamente di sindacati "gialli" (filo patronali) nell'Ingenio San Antonio e nella Compañía Licorera de Nicaragua.
Per questi motivi ho deciso di non consumare questo prodotto fintanto il Grupo Pellas e le sue imprese non siano totalmente libere da denunce e sospetti, ed abbiano dimostrato un cambiamento nel loro agire quotidiano relazionato con l'ambiente, la vita, i diritti umani e quelli sul lavoro.
Manifesto in questo modo la mia protesta contro l'importazione/distribuzio
Esprimo inoltre la mia solidarietá con il gruppo di ex lavoratori e vedove dell'Ingenio San Antonio, denominatosi ANAIRC, che attualmente stanno protestando a Managua, capitale del Nicaragua, per ottenere dal Grupo Pellas un indennizzo per i danni causati alla loro salute.
Se la vostra azienda no riconsidererá l'importazione/distribuzio
Distinti saluti
INFO ADICIONAL ESCRIBIR A: boicotpellas@gmail.com
Existe una asociación de ex trabajadores del Ingenio San Antonio, afectados por Insuficiencia Renal Crónica, llamada ANAIRC (http://www.rel-uita.org/ag
La UITA, federación internacional de trabajadores de alimentos y bebidas a la que esta afiliada ANAIRC, ha lanzado una campaña internacional de solidaridad con los afectados por IRC y de denuncia de la corporación Pellas (http://www.facebook.com/ex
Nosotros, el grupo Boicot al Ron Flor de Caña (http://www.facebook.com/po
La propuesta es entonces que cada persona que decide unirse a esta causa de denuncia y protesta envíe su carta A PARTIR DEL LUNES 4 DE MAYO al email de la licorera:
info@flordecana.com
CON COPIA A
marrowsmith@deussenglobal.
CON COPIA A
boicotpellas@gmail.com
y una al importador-distribuidor en casa de estar fuera de Nicaragua:
Contactos Importadores y distribuidores:
1) Distribución/importación Estados Unidos
Skyy Spirit LLC: skyyreception@skyy.com (Propiedad de Gruppo Campari Company)
2) Distribución España
SUMMA (empresa Grupo González Byass y Gruppo Campari Company)
clientes@gonzalezbyass.es
3) Distribución Francia y Luxemburgo
Les Whiskies du Monde
archibald.lauders@wanadoo.
vins-sur-20@wanadoo.fr
4) Distribución/Imp. Chile
Importadora y Distribuidora Santiago (IDS).
5) Distribución México
Bodegas La Negrita SA
ventas@lanegrita.com
6) Distribución Italia
Velier SPA
vendite@velier.it
ABAJO SIGUEN LOS FORMATOS DE CARTA, MANDE LA SUYA A LA LICORERA A PARTIR DEL LUNES 4 DE MAYO, CON COPIA A MARROWS SMITH QUE PROMUEVE LA IMAGEN INTERNACIONAL DE LOS PELLAS Y CC A BOICOT PARA LLEVAR LA CUENTA, Y MANDE UNA AL DISTRIBUIDOR DE SU PAIS, HAGAN CIRCULAR ESTO A TODOS SUS CONTACTOS, MIENTRAS MAS MANDEMOS MAS NOS HAREMOS SENTIR, GRACIAS.
CARTA PARA LA COMPANIA LICORERA DE NICARAGUA S.A
ENVIAR LA CARTA A:
info@flordecana.com
CON COPIA A
marrowsmith@deussenglobal.
CON COPIA A
boicotpellas@gmail.com
CARTA:
Señores Compañía Licorera de Nicaragua SA
Les dirijo esta carta para hacer de su conocimiento mi decisión de no comprar ni consumir el Ron Flor de Caña, esta decisión proviene de la situación actual en la que se encuentra su empresa en torno a una serie de sospechas de crimines y atropellos laborales, humanos y medio ambientales:
1) Contaminación por uso excesivo de agro tóxicos de la tierra y agua de la zona occidente (Chichigalpa) de Nicaragua donde se encuentra ubicado el Ingenio San Antonio.
2) Contaminación del aire por quema irresponsable de los cañaverales como practica común de la siembra y cosecha, en la zona occidente (Chichigalpa) de Nicaragua donde se encuentra ubicado el Ingenio San Antonio.
3) Contaminación con agro tóxicos por fumigación a trabajadores del Ingenio San Antonio, que junto a malas condiciones laborales (ej: excesivas horas bajo el sol) han contribuido a producir en ellos Insuficiencia Renal Crónica (IRC) enfermedad de la que ya han muerto mas de 3,000 personas en esa zona de Nicaragua.
4) No se permite la constitución de sindicatos independientes, sino solamente se permiten sindicatos blancos en las empresas del Grupo Pellas (Compañía Licorera de Nicaragua, Nicaragua Sugar Estates Ltd que es propietaria del Ingenio San Antonio)
Hago un llamado a su empresa, a revisar y cambiar sus prácticas de producción vinculadas con la calidad ambiental en uso de agroquímicos y quema de cañaverales (entre otros) dar apertura a estudios independientes de la contaminación de agua, tierra y aire en el Ingenio San Antonio y zona aledañas, así como escuchar y dar una respuesta a los reclamos de los extrabajadores organizados en ANAIRC.
Mientras estas condiciones mínimas no hayan sido alcanzadas y exista evidencia clara de lo mismo, seguiré denunciando a nivel nacional e internacional las sospechas existentes sobre sus prácticas corporativas.
Att.
Nombre
CARTA PARA IMPORTADORES/DISTRIBUIDORE
Contactos Importadores y distribuidores:
1) Distribución/importación Estados Unidos
Skyy Spirit LLC: skyyreception@skyy.com (Propiedad de Gruppo Campari Company)
2) Distribución España
SUMMA (empresa Grupo González Byass y Gruppo Campari Company)
clientes@gonzalezbyass.es
3) Distribución Francia y Luxemburgo
Les Whiskies du Monde
archibald.lauders@wanadoo.
vins-sur-20@wanadoo.fr
4) Distribución/Imp. Chile
Importadora y Distribuidora Santiago (IDS).
5) Distribución México
Bodegas La Negrita SA
ventas@lanegrita.com
6) Distribución Italia
Velier SPA
vendite@velier.it
EN ESPANOL
Señores Empresa X
Les dirijo esta carta para hacer de su conocimiento mi total desacuerdo con la importación/distribución que su empresa hace a mi país X del producto Ron Flor de caña de Nicaragua, debido a que la empresa que lo produce, el grupo económico Pellas, es sospechoso de una serie de crimines y atropellos laborales, humanos y medio ambientales:
1) Contaminación por uso excesivo de agro tóxicos de la tierra y agua de la zona occidente (Chichigalpa) de Nicaragua donde se encuentra ubicado el Ingenio San Antonio donde se siembra y manipula la caña de donde proviene el Ron.
2) Contaminación del aire por quema irresponsable de los cañaverales como practica común de la siembra y cosecha, en la zona occidente (Chichigalpa) de Nicaragua donde se encuentra ubicado el Ingenio San Antonio.
3) Contaminación con agro tóxicos por fumigación a trabajadores del Ingenio San Antonio, que junto a malas condiciones laborales (ej: excesivas horas bajo el sol) han contribuido a producir en ellos Insuficiencia Renal Crónica (IRC) enfermedad de la que ya han muerto mas de 3,000 personas en esa zona de Nicaragua.
4) Violación del derecho a la sindicalización al formar sindicatos blancos (pro empresa) en el Ingenio San Antonio, pagados por la empresa Pellas.
Por estas razones he decidido no consumir este producto mientras el grupo económico Pellas no este totalmente libre de sospecha y halla demostrado un cambio en sus prácticas corporativas vinculadas con el medio ambiente y la vida y derechos humanos y laborales de los trabajadores, extrabajadores del Ingenio San Antonio y el pueblo Nicaragüense en general.
Dejo manifiesta mi protesta contra la importación/distribución del ron Flor de caña en solidaridad con Nicaragua y apelo a su responsabilidad empresarial para informarse sobre este producto que esta siendo objeto de boicot en Nicaragua por estas razones y es cuestionado por un grupo de ex trabajadores del Ingenio San Antonio, enfermos de IRC organizados en ANAIRC, que solicitan a grupo Pellas una indemnización por su enfermedad y siguen sin obtener una respuesta.
Si su empresa no reconsidera la importación/distribución del ron Flor de caña se volverá cómplice de la corporación que la produce.
Att. NOMBRE
EN FRANCES
Mr…
Je m’adresse à vous, afin de vous faire savoir de notre total désaccord avec l’importation et la distribution que votre entreprise fait du produit ‘’Ron Flor de caña’’ fabriqué au Nicaragua.
L’entreprise qui le produit, le Groupe Pellas, est tenue responsable d’une série de violations commises envers les droits des travailleurs, les droits de la personne et envers l’environnement telles que :
1. L a contamination et l’utilisation abusive des produits toxiques qui contaminent l’eau et la terre dans la région occidentale du pays (Chichigalpa). Dans cette région du pays se trouve la raffinerie ‘’Ingenio San Antonio’’, endroit où sont cultivés et produits les dérivés de la canne à sucre pour l’élaboration du ron ‘’Flor de caña’’.
2.La pollution de l’aire causée par les incendies abusifs des champs de canne à sucre dans la région de l’occident du pays, plus précisément à la ville de Chichigalpa.
3.L’empoissonnement des travailleurs de la raffinerie ‘’Ingenio San Antonio’’ produit par la fumigation d’agro-toxiques sur des terres cultivables. Ces travailleurs non seulement sont exposés aux contaminants, mais aussi, ils labourent sur des longues heures de travail sous le soleil. Ces facteurs ont provoqués des maladies comme l’insuffisance rénale chronique (IRC) maladie qui a déjà occasionnée la mort de plus de 3,000 personnes dans cette région du pays.
4. La violation du droit à la syndicalisation en promouvant la formation des syndicats de boutique (payés par l’employeur Le Groupe Pellas).
Pour toutes ces raisons, j’ai décidé d’arrêter la consommation de ce produit, tant et aussi longtemps, que le Groupe Pellas n’ait pas démontré concrètement qu’il a changé ces pratiques corporatives : en respectant l’environnement, les droits des travailleurs et par conséquence les droits du peuple nicaraguayen en général.
Je manifeste ouvertement mon désaccord avec l’importation et la distribution du ‘’Ron Flor de caña’’en signe de solidarité et d’appui envers le peuple nicaraguayen. Je fais appelle à votre responsabilité organisationnelle de vous informer sur ce produit qui est l’objet d’un boycott au Nicaragua. Ces demandes sont dressées et menées par des ex- travailleurs de la raffinerie ’’Ingenio San Antonio’’ et qui souffrent des maladies rénales. Ces pétitions sont véhiculées à travers l’ANAIRC et qui demandent au Groupe Pellas de les indemniser pour les dommages causés à leur santé physique. Ces travailleurs sont toujours en attente d’une réponse de la part du Groupe Pellas.
Si votre entreprise ne considère pas notre requête d’arrêter l’importation et distribution du produit ‘’Ron Flor de caña’’, elle deviendra complice de l’organisation qui le produit.
EN ITALIANO
Spett.
X
Vi invio questa lettera per informarvi che sono totalmente contrario all'importazione/distribuz
1) Inquinamento del suolo e delle fonti idriche per l'uso eccessivo di pesticidi della zona occidentale del Nicaragua (Chichigalpa), dove si concentrano le piantagioni di canna da zucchero dell'Ingenio San Antonio, dalle quali si estrae la materia prima per la produzione del rum Flor de Caña;
2) Inquinamento dell'aria a causa dell'irresponsabile bruciatura delle piantagioni di canna da zucchero, come si usa comunemente fare prima del raccolto nella zona occidentale del Nicaragua dove è ubicato l'Ingenio San Antonio;
3) Avvelenamento da fumigazione di pesticidi di lavoratori dell'Ingenio San Antonio. Insieme alle cattive condizioni di lavoro (es: eccessive ore di lavoro sotto il sole e con poca idratazione), questo fenomeno ha contribuito a provocare l'insorgere di Insufficienza Renale Cronica, malattia a causa della quale sono giá morti piú di 3 mila ex lavoratori dell'Ingenio San Antonio.
4) Violazione del diritto a una libera sindacalizzazione, impedendo la conformazione di sindacati indipendenti e favorendo l'esistenza solamente di sindacati "gialli" (filo patronali) nell'Ingenio San Antonio e nella Compañía Licorera de Nicaragua.
Per questi motivi ho deciso di non consumare questo prodotto fintanto il Grupo Pellas e le sue imprese non siano totalmente libere da denunce e sospetti, ed abbiano dimostrato un cambiamento nel loro agire quotidiano relazionato con l'ambiente, la vita, i diritti umani e quelli sul lavoro.
Manifesto in questo modo la mia protesta contro l'importazione/distribuzio
Esprimo inoltre la mia solidarietá con il gruppo di ex lavoratori e vedove dell'Ingenio San Antonio, denominatosi ANAIRC, che attualmente stanno protestando a Managua, capitale del Nicaragua, per ottenere dal Grupo Pellas un indennizzo per i danni causati alla loro salute.
Se la vostra azienda no riconsidererá l'importazione/distribuzio
Distinti saluti
INFO ADICIONAL ESCRIBIR A: boicotpellas@gmail.com
Post #2
Nadia wroteon May 5, 2009 at 7:39pm
ESPERO QUE ESTE MEDIO AYUDE DE UNA MANERA U OTRA A MEJORAR LAS CONDICIONES DE TRABAJO DE LAS PERSONAS QUE POR NECESIDAD TIENEN QUE TRABAJAR A DIAIRO BAJO ESTAS CONDICIONES. ESPERO TAMBIEN QUE LAS PERSONAS AFECTADAS POR ESTA ENFERMEDAD SE LES HAGA JUSTICIA, YA QUE NADA LES DEVOLVERA LA SALUD QUE TENIAN ANTES Y QUE EN MUCHOS CASOS LAS SECUELAS SON IREVERSIBLES. ESPERO QUE TODOS Y CADA UNO DE NOSOTROS NOS IMPLIQUEMOS, DE UNA U OTRA MANERA EN ESTA LUCHA : SI PODEMOS CAMBIAR LAS COSAS Y ES JUSTICIAS LO QUE SE ESTA PIDIENDO.
Post #3
Roberto wroteon May 9, 2009 at 11:53am
Enviadas. Muchas gracias. R. Cova
Post #4
Gabriela wroteon June 3, 2009 at 8:45am
Gracias, voy a reenviarla igualmente.
Post #5
Herman wroteon June 3, 2009 at 9:35am
Agreguen también el texto en inglés