Posts

Adjátok vissza a szobraimat! - Jegyzetünk képanyaga

2x10-es csomagban szedtünk össze hiányzó díszítőszobrászati elemeket a linken lévő jegyzetbe. Alább képekben, azoknak, akik csak nézelődnének.

A jegyzet maga: https://www.facebook.com/notes/budapest-szobrai/adj%C3%A1tok-vissza-a-szobraimat/1239640326118233

Give me back my statues! - Image of our note We collected missing decorative sculpture items in a 2 x10 package in the note on the link. Below in pictures for those who would just watch. The note itself: https://www.facebook.com/notes/budapest-szobrai/adj%C3%A1tok-vissza-a-szobraimat/1239640326118233
Translated

Nem is egyformák? – Az Országház oroszlánjai

De nem ám! Nemcsak a tekintetük iránya, de még a stílusuk sem egyezik meg. Szándékosan! Markup Béla két oroszlánt készített a főbejárathoz vezető lépcső két oldalára, amelyek 1902-re, helyükre is kerültek. Sajnos 45-ben a jobb oldali találat következtében megsemmisült. Helyére 1949-ben Somogyi József készített kiegészítést. Ugyan Markup mintái nyomán, de már az új kor művészeti stílusában.

Jobb lenne, ha egyformák lennének vagy jó, hogy itt is lapul egy érdekes történet?

Aren't they the same? - Lions of the House of the House Of course not! Not only the direction of their eyes, but their style doesn't even match. On purpose! Béla Markup created two lions on the two sides of the stairs leading to the main entrance, which were in place in 1902 Unfortunately, it was destroyed in 45 as a result of the right hit. József Somogyi made an addition in 1949 Although it is based on Markup's patterns, it is in the art style of the new age. Would it be better if they were the same or is it good that there is an interesting story here as well?
Translated
Photos
Videos
A Gellérthegyi Felszabadulási emlékmű főalakjának felállítása
33
1