Posts

Parent Cue: Identify one thing you can do to make bedtime more significant and intentional for your kids this week.

TRANSLATION:

Cue padre: Identifique una cosa que usted puede hacer para hacer la hora de acostarse más significativa e intencional para sus hijos esta semana.

Image may contain: text

What’s something that scares you?
#puyourtrustingod

TRANSLATION:

...

¿Qué es algo que te atemoriza?

See More
Image may contain: text
Reviews
City Hill Kids has no reviews yet.
Tell people what you think
Videos
In this week's lesson, a woman helped Elisha by making a room for him to stay in when he visited. TRANSLATION: Esta semana, una mujer ayudó a Elías al prepararle una habitación para el para quedarse cuando visitará.
4
City Hill Kids Rock!!!
3
I am thankful for people who help me! TRANSLATION: Estoy agradecido(a) por las personas que me ayudan.
Posts

As u drive ask ur preschooler, “Where’s the sky? Where’s the sun/moon?…” As u help ur preschooler out of their seat say, “God made a wonderful world!”
#godmade
TRANSLATION:

Cuando maneja pregúntele a su preescolar , "¿Dónde está el cielo? ¿Dónde está el sol / la luna? ... "Al ayudar a su preescolar a salir de su asiento dile," Dios hizo un mundo maravilloso!

Image may contain: text

At dinner tonight, ask: what gifts or resources do you have that you’ve been keeping to yourself? How can you share them with others?
#shareyourgift

TRANSLATION:

...

En la cena de esta noche, pregunte: ¿qué dones o recursos tienes que te has guardado para ti? ¿Cómo puedes compartirlos con otros?

See More
No automatic alt text available.

No matter what scary things you face today, God is protecting you. Write that down somewhere in a place you will see it.
godisgreaterthananything #donotbeafraid #godprotectsyou

TRANSLATION:

...

No importa qué cosas temerosas te enfrentes hoy, Dios te está protegiendo. Escribe eso en algún lugar donde lo veas.

See More
Image may contain: text

Why your family’s rhythm matters more than you know: http://bit.ly/2tChKse

TRANSLATION:

Por qué el ritmo de su familia importa más de lo que usted se imagina

Rhythm in your home actually shapes your family values. Think about it. It establishes what is acceptable and what is not acceptable. The rhythm in your home determines what gets talked about and w…
theparentcue.org

This week, we learned that God made the water & sky! Check out the video with your child on the Parent Cue app: http://apple.co/1tR6IVM

TRANSLATION:

Esta semana, aprendimos que Dios hizo el agua y el cielo! Echa un vistazo al vídeo con su hijo en la aplicación Parent Cue

What’s something you need to trust God with today?
#trustgod

TRANSLATION:

...

¿Qué cosa necesitas confiar en Dios hoy?

See More
Image may contain: text

Yesterday, we talked about how God made us to do good in the world.
#godmadeus#dogood

TRANSLATION:

...

Ayer hablamos de cómo Dios nos hizo para hacer el bien en el mundo.

See More
No automatic alt text available.

Jesus’ love is so great that He died to save us. Thank him for that today.
#laydownhislife #jesuslove #hisloveneverfails

TRANSLATION:

...

El amor de Jesús es tan grande que Él murió para salvarnos. Dale gracias hoy por eso.

See More
Image may contain: text

We are so proud of our Arianna!! Way to go City Hill Kids!!!

Arianna Velez added 2 new videos.

I had a lot of fun singing in Island Idol on August 4th!!

Gather toy shovels and go dig in the dirt! Make mountains and valleys. Talk about all the wonderful lands God made.
#godscreation

TRANSLATION:

...

Reúna palas de juguete y vaya a cavar en la tierra! Hacer montañas y valles. Hablen sobre todas las maravillosas tierras que Dios hizo.

See More
Image may contain: text

At bedtime, read Acts 16:6-15. Ask God to help you find specific opportunities to love others this week.(https://www.biblegateway.com/passage/…)

TRANSLATION:

A la hora de acostarse, lea Hechos 16: 6-15. Pídale a Dios que le ayude a encontrar oportunidades específicas para amar a los demás esta semana.

Paul’s Vision of the Man of Macedonia - Paul and his companions traveled throughout the region of Phrygia and Galatia, having been kept by the Holy Spirit from preaching the word in the province of Asia. When they came to the border of Mysia, they tried to enter Bithynia, but the Spirit of Jesus wou...
biblegateway.com

It’s not always easy to give up doing things our own way. What’s one thing that makes this difficult?
#followjesus#giveupyourownway

TRANSLATION:

...

No siempre es fácil renunciar a hacer las cosas a nuestra manera. ¿Qué es lo que hace esto difícil?

See More
Image may contain: text

Parent Cue: This week, try to establish a mealtime routine by telling your child a personal, silly story at your evening meal.

TRANSLATION:

Cue Padre: Esta semana, trate de establecer una rutina de la hora de la comida diciéndole a su hijo una historia personal y divertida en la cena.

No automatic alt text available.