Here's our new track “Somos Chulas (No Somos Pendejas)”! It's sung entirely in Spanish. The chorus – “Somos chulas, no somos pendejas!” or, in English, “I’m elegant/intelligent, I’m not dumb!” – is a declaration of one’s ability to decolonize one’s mind, and the importance of fearlessly unlearning the ways white supremacy conditions people to think and exist. “Somos Chulas” was recorded during our recent sessions with Guy Picciotto and Greg Norman at Electrical Audio in Chicago.