講師：平塚 千穂子（CINEMA Chupki TABATA代表／バリアフリー映画鑑賞推進団体シティ・ライツ代表）
協力：小松 一世（一般社団法人タップタップラボ／NPO法人PARC理事）

タイムテーブル（予定）
10:45-11:15　資料の配布、実施内容とスケジュールの説明
11:15-12:15　展覧会場で作品を鑑賞。作品解説テキストを音声ガイド用にリライト
12:15-13:15　休憩・各自で昼食
13:15-14:15　リライトしたテキストの講評、リライト方法についてのレクチャー
14:15-15:00　参加者による感想の発表、まとめ

＜お申込み方法＞
［下記いずれかの方法でお申込みください。定員に達し次第締切とさせていただきます。］
①申込サイト：https://jmaf-workshop.peatix.com
②メール：jmaf@cgarts.or.jp（氏名・ご連絡先・ワークショップ参加希望の旨を明記下さい）
③電話：03-3535-3501（平日10:00〜18:00）

＜お問合せ先＞
「平成２９年度文化庁メディア芸術祭に係る障害者に向けた鑑賞機会の提供に関する調査研究」事務局（CG-ARTS）
担当：脇本／井上
メール：jmaf@cgarts.or.jp
電話：03-3535-3501（平日10:00〜18:00）

出演者
前山 裕司（「ここから２－障害・感覚・共生を考える８日間」展監修／美術評論家、埼玉県立近代美術館元主席学芸主幹）
小松 一世（一般社団法人タップタップラボ／NPO法人PARC理事）
藤川 悠（茅ヶ崎市美術館 学芸員）
和田 勉（社会福祉法人日本点字図書館 図書製作部 部長）
島影 圭佑（「ここから２」展出展作家、作品『OTON GLASS』）

タイムテーブル（予定）
14:00-14:20　本事業の実施内容の紹介
14:20-15:00　本事業で行った実地検証についての紹介
15:00-15:20　本事業以外の鑑賞機会の提供の実例について
15:20-16:00　鑑賞環境の整備のあり方についてのディスカッション

＜お申込み方法＞
［下記いずれかの方法でお申込みください。定員に達し次第締切とさせていただきます。］
①申込サイト：https://jmaf-research.peatix.com
②メール：jmaf@cgarts.or.jp（氏名・ご連絡先・シンポジウム参加希望の旨を明記下さい）
③電話：03-3535-3501（平日10:00〜18:00）

＜お問合せ先＞
「平成２９年度文化庁メディア芸術祭に係る障害者に向けた鑑賞機会の提供に関する調査研究」事務局（CG-ARTS）
担当：脇本／井上
メール：jmaf@cgarts.or.jp
電話：03-3535-3501（平日10:00〜18:00）

＜澤村ちひろさん 中間面談レポート＞
http://creatorikusei.jp/?p=4407

＜お申込はこちら＞　https://jmaf-workshop.peatix.com

日時：2018年3月23日（金）10:45-15:00（受付開始10:30）
会場：国立新美術館 ３階 研修室A+B

講師：平塚 千穂子（CINEMA Chupki TABATA代表／バリアフリー映画鑑賞推進団体シティ・ライツ代表）
協力：小松 一世（一般社団法人タップタップラボ／NPO 法人PARC 理事）

タイムテーブル（予定）：
10:45-11:15　資料の配布、実施内容とスケジュールの説明
11:15-12:15　展覧会場で作品を鑑賞。作品解説テキストを音声ガイド用にリライト
12:15-13:15　休憩・各自で昼食
13:15-14:15　リライトしたテキストの講評、リライト方法についてのレクチャー
14:15-15:00　各自が感じた感想の発表、まとめ

「ここから２－障害・感覚・共生を考える８日間」展ウェブサイト http://www.kokokara-ten.jp/

●お申込み方法
［下記いずれかの方法でお申込みください。定員に達し次第締切とさせていただきます。］
①ウェブサイト：https://jmaf-workshop.peatix.com
②メール：jmaf@cgarts.or.jp（氏名・ご連絡先・ワークショップ参加希望の旨を明記ください）
③電話：03-3535-3501（平日10:00～18:00）

●お問合せ先
「平成２９年度文化庁メディア芸術祭に係る障害者に向けた鑑賞機会の提供に関する調査研究」事務局（CG-ARTS）
担当：脇本／井上
メール：jmaf@cgarts.or.jp
電話：03-3535-3501（平日10:00～18:00）

日時：3月24日（土）14:00-16:00（受付開始13:30）
会場：国立新美術館 ３階 研修室A+B

出演者：
前山 裕司（「ここから２－障害・感覚・共生を考える８日間」展監修／美術評論家、埼玉県立近代美術館元主席学芸主幹）
小松 一世（一般社団法人タップタップラボ／アートコミュニケータ東京）
藤川 悠（茅ヶ崎市美術館 学芸員）
和田 勉（社会福祉法人日本点字図書館 図書製作部 部長）
島影 圭佑（「ここから２」展出展作家、作品『OTON GLASS』）

「ここから２－障害・感覚・共生を考える８日間」展ウェブサイト http://www.kokokara-ten.jp/

●お申込み方法
［下記いずれかの方法でお申込みください。定員に達し次第締切とさせていただきます。］
①ウェブサイト：https://jmaf-workshop.peatix.com
②メール：jmaf@cgarts.or.jp（氏名・ご連絡先・シンポジウム参加希望の旨を明記ください）
③電話：03-3535-3501（平日10:00～18:00）

●お問合せ先
「平成２９年度文化庁メディア芸術祭に係る障害者に向けた鑑賞機会の提供に関する調査研究」事務局（CG-ARTS）
担当：脇本／井上
メール：jmaf@cgarts.or.jp
電話：03-3535-3501（平日10:00～18:00）

[The 21st Japan Media Arts Festival Award-winning Works]
■Art Division
□Grand Prize
“Interstices / Opus I - Opus II” Haythem ZAKARIA
□Excellence Award
“Avatars” So KANNO / yang02
“Rapid biography in a society of evolutionary lovers” UNEMI Tatsuo / Daniel BISIG
“Datum Point” ORIKASA Ryo
“Language Producing Factory” DAI Furen
□New Face Award
“I'm In The Computer Memory!” AIDA Torajiro
“Panderer (Seventeen Seconds)” Gary SETZER
“The Dither is Naked” YANO

■Entertainment Division
□Grand Prize
“The Last Guardian” “The Last Guardian” Development Team (UEDA Fumito, Representative)
□Excellence Award
“FORESTA LUMINA” “FORESTA LUMINA” Production Team
“INDUSTRIAL JP” INDUSTRIAL JP
“PaintsChainer” YONETSUJI Taizan
“Pechat” “Pechat” Development Team (ONO Naoki, Representative)
□New Face Award
“The Blind Fish” ISHIKAWA Yasuaki / MIKADUKI Hutatsu / KONDOU Keishi
“Dust” Mária JÚDOVÁ / Andrej BOLESLAVSKÝ
“MetaLimbs” SASAKI Tomoya / MHD Yamen SARAIJI

■Animation Division
□Grand Prize
“In This Corner of the World” KATABUCHI Sunao
“Lu over the wall” YUASA Masaaki
□Excellence Award
“Harmonia feat. Makoto” OTANI Tarafu
“COCOLORS” “COCOLORS” Production Team (YOKOSHIMA Toshihisa, Representative)
“Negative Space” KUWAHATA Ru / Max PORTER
□New Face Award
“The Great Passage” KUROYANAGI Toshimasa
“The First Thunder” Anastasia MELIKHOVA
“Yin” Nicolas FONG

■Manga Division
□Grand Prize
“Nee, Mama (My dear, mom)” IKEBE Aoi
□Excellence Award
“Ulna at the Emplacement” IZU Toru
“Nyx's Lantern” TAKAHAMA Kan
“Yorunome ha sendegozaimasu (The night has a thousand eyes)” UENO Kentarou
“AI no idenshi (Gene of AI)” YAMADA Kyuri
□New Face Award
“Amagiyuiko no tsuno to ai (A horn and love of Amagi Yuiko)” KUNO Yoko
“BAKU-CHAN” MASUMURA Jushichi
“BEASTARS” ITAGAKI Paru

■Special Achievement Award
TAMIYA Shunsaku (Businessman)
TAKEUCHI Osamu (Manga researcher / Professor, Doshisha University / Manga creator)

*Other outstanding works will be chosen by the jury as Jury Selections.

For all 32 Award-winning Works and two Winners of Special Achievement Awards, please check here.
http://festival.j-mediaarts.jp/en/

* Images from the 21st Japan Media Arts Festival Press Conference at the The National Art Center, Tokyo.

＜第21回文化庁メディア芸術祭　受賞作品＞
■アート部門
□大賞
『Interstices / Opus I - Opus II』　Haythem ZAKARIA

□優秀賞
『アバターズ』菅野 創／やんツー
『進化する恋人たちの社会における高速伝記』　畒見 達夫／ダニエル・ビシグ
『水準原点』　折笠 良
『Language Producing Factory』　DAI Furen

□新人賞
『I'm In The Computer Memory!』　会田 寅次郎
『Panderer (Seventeen Seconds)』　Gary SETZER
『The Dither is Naked』　YANO

■エンターテインメント部門
□大賞
『人喰いの大鷲トリコ』『人喰いの大鷲トリコ』開発チーム（代表：上田 文人）

□優秀賞
『FORESTA LUMINA』　『FORESTA LUMINA』 制作チーム
『INDUSTRIAL JP』　INDUSTRIAL JP
『PaintsChainer』　米辻 泰山
『Pechat』　『Pechat』開発チーム（代表:小野 直紀）

□新人賞
『盲目の魚-The Blind Fish-』　石川 泰昭／ミカヅキ フタツ／Keishi Kondo
『Dust』　Maria JUDOVA / Andrej BOLESLAVSKY
『MetaLimbs』 佐々木 智也／MHD Yamen SARAIJI

■アニメーション部門
□大賞
『この世界の片隅に』　片渕 須直
『夜明け告げるルーのうた』　湯浅 政明

□優秀賞
『ハルモニア feat. Makoto』　大谷 たらふ
『COCOLORS』　『COCOLORS』制作チーム（代表：横嶋 俊久）
『Negative Space』　KUWAHATA Ru / Max PORTER

□新人賞
『舟を編む』　黒柳 トシマサ
『The First Thunder』　Anastasia MELIKHOVA
『Yin』　Nicolas FONG

■マンガ部門
□大賞
『ねぇ、ママ』　池辺 葵

□優秀賞
『銃座のウルナ』　伊図 透
『ニュクスの角灯』　高浜 寛
『夜の眼は千でございます』　上野 顕太郎
『AIの遺電子』　山田 胡瓜

□新人賞
『甘木唯子のツノと愛』　久野 遥子
『バクちゃん』　増村 十七
『BEASTARS』　板垣 巴留

■功労賞
田宮 俊作 　　実業家
竹内 オサム 　マンガ研究者／同志社大学教授／マンガ家

※このほか、優れた作品を審査委員会推薦作品として選定

文化庁メディア芸術祭［受賞作品展・コンテスト］ウェブサイトでは、受賞32作品の概要や贈賞理由のほか、功労賞受賞者のプロフィールを紹介しています。
http://festival.j-mediaarts.jp/

※写真は、国立新美術館で開催された記者発表会の様子。