Photos
Posts

AWARIA POCIĄGU NA PKM

AKTUALIZACJA 12.50

Szanowni podróżni...
Zepsuł się szynobus i musimy odwołać pociąg z Gdyni do Gdańska Wrzeszcza przez Osowę, który miał ruszyć o 11.38.
Kolejny pociąg odjedzie o 12.18 .
Odwołujemy też pociąg w przeciwnym kierunku, planowy odjazd z Wrzeszcza o 12.54. Następny pociąg odjedzie o 13.52 .Pociąg z Wrzeszcza do Portu Lotniczego odjedzie o 13.17.
Przepraszamy za utrudnienia.

See More

MODERNIZACJA PERONÓW SKM.
KOLEJ NA REDŁOWO I ORŁOWO.

Do maja zamierzamy skończyć modernizacje przystanków Gdynia Chylonia i Rumia Janowo. W kolejce czekają Redłowo i Orłowo. Będą tam m.in. nowe wiaty, windy, system informacji pasażerskiej i monitoring. Więcej o tym na Trojmiasto.pl : https://m.trojmiasto.pl/…/SKM-Orlowo-i-Redlowo-do-remontu-n…

Szybka Kolej Miejska szuka wykonawców, którzy zaprojektują, a potem zmodernizują perony w Orłowie i Redłowie . Pierwsze prace rozpoczną się jeszcze w tym roku od budowy czterech rozjazdów przed stacją w Orłowie.
trojmiasto.pl
Videos
Gdy większość z Was śpi, w elektrowozowni na Cisowej bynajmniej cicho nie jest. Zobaczcie, co się nocą robimy z pociągami, żeby to się wszystko kręciło :)
53
11
SKM Trójmiasto w akcji
10
1
15 lecie SKM grudzień 2016
30
47
Posts

NAJCZĘŚCIEJ ODWOŁYWANY POCIĄG NA LINII PKM
... DZIŚ(20.02) NIE BĘDZIE ODWOŁANY

Szanowni Podróżni

...

Znacie ten tekst na pamięć - nawalił kolejny 🚆 i musimy odwołać jakiś kurs....nie, nie! To nie to, co niektórzy z Was pomyśleli!
Pociąg 16.36 z Gdańska-Wrzeszcza do Gdyni przez Gdańsk Port Lotniczy tym razem pojedzie! chociaż może być opóźniony o ok. 8 minut .
Korzystamy z pomysłu zgłoszonego tu, na profilu SKM Trójmiasto, przez Daniel Tomasz Biechoński i wypuścimy do Gdyni przez Osowę przyjeżdżający w tym czasie 🚆 z Kościerzyny.
Pasażerów jadących z Kościerzyny w stronę Gdyni przez Sopot, prosimy o przejście na peron nr 3 i dalszą podróż naszymi pociągami elektrycznymi. SKM-kami ruszającymi z Wrzeszcza o 16.40 i 16.47 możecie pojechać na biletach kupionych na przejazd skróconym pociągiem z Kościerzyny.

Przepraszamy Was za utrudnienia.

See More
Image may contain: screen and outdoor

NIECZYNNA KASA SKM W RUMI

Szanowni Podróżni

Jutro (20.02) w godzinach 6.00 – 12.00 kasa biletowa SKM w Rumi będzie nieczynna.

...

W tych godzinach bilety na przejazd pociągiem SKM będzie można kupić u kierownika pociągu bez opłaty dodatkowej.

See More

GDYNIA CHYLONIA - AWARIA ZASILANIA USUNIĘTA

Aktualizacja 21.40

Awaria zasilania na stacji Gdynia Chylonia już usunięta. Kasowniki działają, światło też.

Gdynia Chylonia - power failure removed Update 21.40 Power failure at gdynia station has already been removed. The Kasowniki are working, the light is on.
Translated

NA MECZ TYLKO SKM-KĄ !

W niedzielę o 15.30 Lechia podejmuje Piasta Gliwice.
Biało-zieloni ostatnio nie rozpieszczają kibiców swoją grą, ale... na kim zdobywać punkty jak nie na ostatniej drużynie tabeli ? .
Jeżeli wybieracie się na ten mecz, polecamy BEZPŁATNE pociągi SKM!...
Rozkład jazdy- w tabelce.

See More
It's only a skm! On Sunday at 15.30, lechia takes hub gliwice. The White-greens haven't been able to play fans with their game lately, but... where do you score points like not on the last table team? :). If you are going to this game, we recommend free trains trains! Timetable in table.
Translated
No automatic alt text available.
Image may contain: sky and outdoor

SOPOT KAMIENNY POTOK - AWARIA AUTOMATÓW BILETOWYCH

Szanowni Podróżni

Automaty biletowe na stacji Sopot Kamienny Potok zepsuły się. Po bilety zapraszamy do kierowników w pociągach SKM. Znajdują się zawsze w pierwszym wagonie. Wydadzą bilet bez ponoszenia dodatkowych kosztów.

...

Za utrudnienia przepraszamy.

See More
Sopot stone stream - failure machine failure Dear Travelers The slots at sopot's station were broken. For tickets we invite you to managers on trains trains. They're always in the first car. They'll spend a ticket without any extra costs. We apologize for the inconvenience.
Translated
Image may contain: people standing, tree and outdoor

CO Z NOWYMI POCIĄGAMI DLA SKM?

Drodzy Pasażerowie. Jak zapewne wiecie (a przynajmniej niektórzy z Was) mamy obietnicę unijnego dofinansowania, tak bardzo oczekiwanych przez Was (i nas oczywiście też ) zakupu 10 nowych pociągów elektrycznych.Z unijnych funduszy mamy dostać połowę, czyli 160 milionów złotych. Dopinamy umowę w tej sprawie. Nasi właściciele zastanawiają się, jak najkorzystniej pozyskać pozostałe 160 milionów na ten cel .Zdania są odmienne, rozmowy na razie toczą się przez media, ale wierzymy, że zainteresowane strony siądą do stołu i efektem będą nowe pociągi dla SKM! Więcej o tym m.in na portalu Rynek Kolejowy : http://www.rynek-kolejowy.pl/…/pkp-sa-skm-trojmiasto-potrze…

What about the new trains for skm? Dear passengers. As you probably know (and at least some of you) we have a promise of union funding, so much expected by you (and us of course too :)) Purchase 10 new electric trains. From Eu funds, we are to get half, which is 160 million gold. Let's make a deal on this. Our owners are wondering how we can obtain the remaining 160 million for this purpose. Sentences are different, talks are going through the media for now, but we believe that interested parties will join the table and will result in new trains for skm! More about this m. In The Railway Market Portal: http://www.rynek-kolejowy.pl/mobile/pkp-sa-skm-trojmiasto-potrzebuje-przede-wszystkim-umowy-wieloletniej-85805.html
Translated
Rzecznik prasowy PKP SA odpowiedział na uwagi marszałka województwa pomorskiego – Mieczysława Struka – dotyczące struktury właścicielskiej PKP SKM Trójmiasto i tego, kto ma wesprzeć przewoźnika w koniecznych inwestycjach taborowych.
rynek-kolejowy.pl

ODWOŁANY POCIĄG NA LINII PKM.
ALTERNATYWNE SPOSOBY DOJAZDU

Szanowni Podróżni
Tym razem nawalił jeden z szynobusów do Kartuz. Tam pociągi kursują rzadziej, trudniej też o alternatywny dojazd. ...
Nie mamy pojazdu zastępczego, więc musimy odwołać pociąg z Gdańska Wrzeszcza przez Port Lotniczy do Gdyni, planowy odjazd o 16.36 i ten skład przekierować na linię do Kartuz.

Następne pociągi z Wrzeszcza do Portu Lotniczego odjadą o 17.00 i 17.16.
Następny pociąg Gdańsk Wrzeszcz- Port Lotniczy Gdynia odjedzie z Wrzeszcza o 17.43

Do Gdańska Osowej, czy na przystanki Gdynia Karwiny i Gdynia Stadion, można dostać się szybciej:

SKM-ką z Wrzeszcza do Wejherowa przez Sopot -odjazd 16.40
W Gdyni Głównej jest o 17.07
Trzeba przejść na peron 5 na pociąg po linii PKM Gdynia - Gdańsk Osowa - Gd. Wrzeszcz- odjazd 17.14.

Przyjazdy -Gdynia Stadion 17.18
Gdynia Karwiny 17.24
Gdańsk Osowa 17.32

Możecie jechać takim objazdem przez Gdynię na bilecie ważnym na odwołany pociąg.

Przepraszamy Was za utrudnienia.

See More

KONIEC UTRUDNIEŃ PO WYPADKU NA LINII PKM.
Aktualizacja 15.00

Od 14:50 został przywrócony ruch pociagów po obu torach pomiedzy Gdynią Główną a Gdynią Wielkim Kackiem. Pociągi SKM kursujące po linii PKM już kursują zgodnie z rozkładem jazdy.

...

Za utrudnienia przepraszamy.

See More
No more interference after the accident on the line line. Update 15.00 Since 14:50, the move movement has been restored on both tracks between the main and the great kackiem. Trains trains on the line line are already running according to timetable. We apologize for the inconvenience.
Translated

ODWOŁANY POCIĄG NA LINII PKM.
ALTERNATYWNE SPOSOBY DOJAZDU

Szanowni Podróżni.
Niestety, to znowu ten pociąg...

...

Zepsuł się jeden szynobusów, dlatego musimy odwołać
pociąg z Gdańska Wrzeszcza przez Port Lotniczy do Gdyni, planowy odjazd o 16.36 .

Następne pociągi z Wrzeszcza do Portu Lotniczego odjadą o 17.00 i 17.16.
Następny pociąg Gdańsk Wrzeszcz- Port Lotniczy Gdynia odjedzie z Wrzeszcza o 17.43

Do Gdańska Osowej, czy na przystanki Gdynia Karwiny i Gdynia Stadion, można dostać się szybciej:

SKM-ką z Wrzeszcza do Wejherowa przez Sopot -odjazd 16.40
W Gdyni Głównej jest o 17.07
Trzeba przejść na peron 5 na pociąg po linii PKM Gdynia - Gdańsk Osowa - Gd. Wrzeszcz- odjazd 17.14.

Przyjazdy -Gdynia Stadion 17.18
Gdynia Karwiny 17.24
Gdańsk Osowa 17.32

Możecie jechać takim objazdem przez Gdynię na bilecie ważnym na odwołany pociąg.

Przepraszamy Was za utrudnienia.

See More
Image may contain: sky, train, cloud and outdoor
Image may contain: sky and outdoor

AWARIA SKŁADU - SOPOT WYŚCIGI

Aktualizacja 15:00

Uszkodzony pociąg SKM już zjechał, przywróciliśmy dwutorowy ruch pociągów pomiędzy Sopotem a Gdańskiem Oliwą....
Do godziny 15:30 mogły być opóźnienia pociągów SKM, max.do 10 minut.

Za utrudnienia przepraszamy.

See More
Warehouse failure - sopot racing Update 15:00 The damaged train train has already gone down, we have restored the train movement between the sopot and the olive oil. There may have been delays in the trains trains by 15:30, max. 10 minutes. We apologize for the inconvenience.
Translated

ODWOŁANY POCIĄG NA LINII PKM.
ALTERNATYWNE SPOSOBY DOJAZDU

Szanowni Podróżni.

...

Zepsuł się jeden szynobusów, dlatego musimy odwołać
pociąg z Gdańska Wrzeszcza przez Port Lotniczy do Gdyni, planowy odjazd o 16.36 .

Następne pociągi z Wrzeszcza do Portu Lotniczego odjadą o 17.00 i 17.16.
Następny pociąg Gdańsk Wrzeszcz- Port Lotniczy Gdynia odjedzie z Wrzeszcza o 17.43

Do Gdańska Osowej, czy na przystanki Gdynia Karwiny i Gdynia Stadion, można dostać się szybciej:

SKM-ką z Wrzeszcza do Wejherowa przez Sopot -odjazd 16.40
W Gdyni Głównej jest o 17.07
Trzeba przejść na peron 5 na pociąg po linii PKM Gdynia - Gdańsk Osowa - Gd. Wrzeszcz- odjazd 17.14.

Przyjazdy -Gdynia Stadion 17.18
Gdynia Karwiny 17.24
Gdańsk Osowa 17.32

Możecie jechać takim objazdem przez Gdynię na bilecie ważnym na odwołany pociąg.

Przepraszamy Was za utrudnienia.

See More
Image may contain: screen and outdoor

DODATKOWE POCIĄGI SKM PO KONCERCIE DEPECHE MODE

Przydatne informacje dla osób, które wybierają się na niedzielny koncert zespołu DEPECHE MODE. Bezpośrednio po zakończeniu koncertu, o godzinie 0:15, ze stacji Gdańsk Żabianka AWFiS odjadą dodatkowe pociągi SKM do stacji Gdynia Cisowa i Gdańsk Śródmieście. To była dobra wiadomość 😊. Ta...mniej dobra 😉 jest taka, że bilet na koncert nie upoważnia do przejazdu pociągiem, trzeba mieć też zwykły bilet na nasz pociąg.

Additional trains skm after depeche mode concert Useful Information for people who are going to the Sunday concert of the depeche mode team. Immediately after the end of the concert, at 0:15 pm, from gdańsk station żabianka awfis will leave additional trains trains to gdynia cisowa and gdańsk downtown. That was good news 😊. This... less good 😉 is that a concert ticket doesn't entitle you to ride by train, you also need a regular ticket for our train.
Translated

KONIEC UTRUDNIEŃ PO USTERCE ROZJAZDU w RUMI
Aktualizacja 17:15

Od 17:10, po usunięciu usterki rozjazdu na stacji Rumia, pociągi SKM pomiędzy Gdańskiem Śródmieściem a Wejherowem kursują zgodnie z rozkładem jazdy.

End of handicap after glitch joint in Rumi Update 17:15 Since 17:10, after removal of the malfunction malfunction at the station station, trains between the gdansk and the wejherowem are running according to the timetable.
Translated

SKRÓCONA RELACJA POCIĄGU
KARTUZY- GDAŃSK GŁÓWNY

Szanowni Podróżni

...

Pociąg z Kartuz do Gdańska Głównego, który przyjeżdża do Gdańska Wrzeszcza o 16.29, na tej stacji skończy bieg.
Podróżnych przepraszamy i prosimy o dalszą podróż do Gdańska Głównego pociągami elektrycznymi SKM.
Odjadą one z peronu SKM ( nr 3) o 16.32 i 16.40.
W tych pociągach będą honorowane Wasze bilety kupione na pociąg, którym dojechaliście do Wrzeszcza.

See More