Posts

Hey #ChulaVista - if you dial 911 in error, do not hang up! Take a look at this great video from our Chula Vista Police Department to learn why. #staysafechulavista

#ChulaVista, no cuelgues el teléfono si marcas 911 por equivocación. Ve este video en donde el departamento de policía de Chula Vista nos explica el porqué te debes quedar en la linea y decirles que fue un error. El video es en inglés.

It looks like you may be having problems playing this video. If so, please try restarting your browser.
Close
3,607 Views
3,607 Views
Chula Vista Police Department

If you dial 911 in error, do not hang up! Stay & let us know you dialed by mistake. If you hang up, we have to call back. If you don’t answer, an officer must be dispatched. So, stay on the line, so we can quickly clear the call and be ready for real emergencies.

Free, drive-up COVID-19 testing site at South #ChulaVista Library, corner of Orange and Fourth Ave. Open Sunday-Thursday from 12:30 to 8 pm. Enter from Fourth Ave. Chula Vista Public Library

Gratis y desde su auto, nuevo sitio de pruebas COVID-19 en la Biblioteca Sur #ChulaVista, esquina de Orange y la Cuarta Avenida. Abierto domingo-jueves de 12:30-8 p.m. Entrada por la Cuarta Avenida.

Image may contain: one or more people, tree, car, sky and outdoor
Photos
Videos
FREE masks! Adult and teen #ChulaVista residents can pick up a reusable cloth mask with the City of Chula Vista logo at the Civic Center or Otay Ranch libraries Monday - Friday between 11 a.m. and 6 p.m. One per person. Supplies are limited so get yours today! . -------- . ¡Cubrebocas GRATIS! Residentes adultos y adolescentes de #ChulaVista pueden obtener un cubrebocas reusable con el logo de la ciudad de Chula Vista en el Centro Cívico o en las bibliotecas de Otay Ranch de lunes a viernes entre las 11 a.m. y las 6 p.m. Uno por persona. Son de edición limitada así que obtenga el suyo hoy mismo. Chula Vista Public Library
28
3
#ChulaVista City parks with playgrounds are now open for play! This week, the State announced that outdoor playgrounds are approved to re-open. Visitors to outdoor community playgrounds are asked to comply with the following requirements: - Everyone 2 yrs or older must wear a mask - Wash and sanitize hands before and after - Visit the park at different times to avoid crowds - Maintain safe distance from others outside your home - Don’t bring food or drink into the playground - Limit visit to 30 minutes when others are waiting so everyone can use the space For more #ChulaVista playground information, visit https://www.chulavistaca.gov/Home/Components/News/News/3199/17?backlist=%2f. To learn more about State guidance, visit www.cdpha.ca.gov. _______ ¡Los parques infantiles de la ciudad de #ChulaVista están abiertos para jugar! Esta semana, el estado anunció que los parques infantiles al aire libre están aprobados para reabrir. Los visitantes a los patios de recreo comunitarios al aire libre deben cumplir con los siguientes requisitos: - Todas las personas mayores de 2 años deben usar una cubrebocas - Lávese o desinfecte las manos antes y después de su visita - Visite el parque en diferentes horarios o días para evitar multitudes. - Mantenga la distancia de otras personas fuera de su hogar - No traiga comida ni bebida al parque infantil - Limite la visita a 30 minutos cuando otros estén esperando para que todos puedan usar el espacio Para obtener más actualizaciones locales de #ChulaVista visite https://www.chulavistaca.gov/Home/Components/News/News/3199/17?backlist=%2f. Para obtener más información sobre la orientación estatal, visite www.cdpha.ca.gov.www.cdpha.ca.gov. Chula Vista Recreation Department
29
1
We wish you all a safe labor day holiday! #ChulaVista #socialdistance & #wearamask
18