Photos
Videos
Kürbisrausch
28
6
Auf geht's zua geht's:)
58
Musikalisch und sportlich geht's heut an diesem schönen Herbsttag 󾀿 auf der Tristenbachalm zu
197
16
Posts

Liebe Gäste und Freunde der Tristenbach-Alm.
Wie Ihr seht, haut uns so schnell nichts um.
Der Weg ist zwar wieder frei, im Laufe der Woche rechnen wir aber mit einem weiteren Abgang.
Wir informieren Euch, sobald wir von den Experten mehr erfahren.
Gruß, Jitka&Daniel

Dear guests and friends of the dreary Bach-Alm. As you can see, we don't have anything to do with it The road is free, but in the course of the week we expect another departure. We'll inform you as soon as we learn more from the experts. Greeting, Jitka & Daniel
Translated
Image may contain: 2 people, people smiling, outdoor

Der Weg ist wieder frei und es kann weiter gehen. Wir freuen uns auf Euch!
Jitka&Daniel

Image may contain: snow, outdoor and nature
Posts

Liebe Gäst und Freunde der Tristenbach-Alm.
Wegen eines Lawinenabgangs bleibt die Alm heute geschlossen.

Dear guests and friends of the dreary bach alm. Due to an avalanche of avalanches, the alm is closed today.
Translated
Image may contain: sky, tree, snow, outdoor and nature

Wir denken oft darüber nach woran es wohl liegen könnte, dass man auf der Tristenbachalm so gerne Hochzeit feiert. Manchmal glauben wir, es könnte am Himmel und den Sternen liegen, die man von hier sieht.
Am Donnerstag ist Neumond oder Leermond, das heißt soviel wie Keinmond. Da sieht man die Sterne besonders gut.
Im Appenzell braut man zum Leermond ein ganz besonderes Bier: das Leermondbier. Es fördert alles Gute was der Leermond so verursacht. Deshalb bekommen am Donnerstag ab 18:00 Uhr die ersten 10 Gäste eine Flasche Leermondbier vom Daniel. Einfach so.

Image may contain: nature and text

Liebe Gäste und Freunde der Tristenbach-Alm,
aus betrieblichen Gründen öffnet die Alm am Mittwoch, den 14.2., ausnahmsweise erst um 18:00 Uhr.
Liebe Grüße Euer Team von der Alm

Also am kommenden Mittwoch ist nicht einfach nur Vollmond, sondern auch Blue-Moon und obendrein noch Blutmond samt Supermond. Da soll sich noch einer auskennen, der Mond ist auch nicht mehr, was er früher einmal war.
Der Daniel ist zur Klärung jetzt extra zu den Experten ins Appenzell gefahren und kommt am Freitag mit 10 Flaschen speziellem, bei VollBlutSuperBlue-Moon gebrautem Vollmondbier zurück. Eine Rarität!
Das ist für die ersten 10 Gäste, die am Freitag ab 18:00 Uhr auf der Tristenbachalm erscheinen. Bei jeder Sicht!
Da haben wir dann zwar weder Voll- noch Super-, keinen Blut noch Blue-Moon, aber das ist dann ja vollends egal. Hauptsache es schmeckt und wir haben eine Freud.
Mond auf der Tristenbachalm - am Freitag für die ersten 10 mit dem passenden Getränk.

Image may contain: text

Liebe Freunde und Gäste der Tristenbachalm.
Wir wünschen allen ein geruhsames und friedliches Weihnachtsfest. Eine wunderbare Gelegenheit einmal innezuhalten und die vergangenen Monate revue passieren zu lassen.
Bald rutschen wir ins neue Jahr. Mitsamt den Eindrücken aus 2017 und all den guten Vorsätzen für das kommende Jahr. Aber bis es soweit ist besinnen wir uns auf die Weihnachtszeit.
Frohe Weihnacht, Jitka und Daniel

Dear friends and guests of the tristenbachalm. We wish everyone a peaceful and peaceful Christmas. A wonderful opportunity to pause and review the past months. Soon we'll slip into the new year. With the impressions of 2017 and all the good intentions for the coming year. But until the time is ready, we'll remember the Christmas season. Merry Christmas, jitka and Daniel
Translated
Image may contain: text

Silvester gibt es bis 22:00 Uhr Käsefondue auf der Tristenbachalm. Die Hälfte der Stube ist schon reserviert! Wer noch einen Platz mag, bitte rasch reservieren.
Warum nur bis 22:00 Uhr? Weil man sonst nicht mehr runterkommt! Ins neue Jahr rutschen kann man dann in Mayrhofen. Reservieren bitte unter +43 676 332 00 32

New year's eve is on the tristenbachalm until 22:00 Half the room is already reserved! If anyone else likes a place, please reserve quickly. Why only until 22:00? Because you're not coming down! In the new year you can go to mayrhofen. Please reserve at + 43 676 332 00 32
Translated
Image may contain: text

Liebe Gäste und Freunde der Tristenbachalm.
Am 27.12. eröffnen wir unsere Rodelbahn.
Bis dahin bleibt die Alm geschlossen.
Die Rodelsaison geht natürlich über den 6.1. hinaus, darüber informieren wir dann rechtzeitig.
Selbstverständlich melden wir uns vor Weihnachten noch einmal. Bis dahin alles Gute, Jitka & Daniel.

Dear guests and friends of the tristenbachalm. On the 27.12. th, we open our toboggan run. Until then, the alm is closed. The toboggan season goes beyond 6.1., and we will inform you in time. Of course we'll be back before Christmas. Until then all the best, Jitka & Daniel.
Translated
Image may contain: text

Obs auf der Alm kei Sünd gehm dät wurden wir gefragt.
Ja um Himmels Willen, dann tät ja niemand mehr kommen!
Hier der Beweis, die pure Sünde:

Image may contain: food

Bevor Ihr vergesst wie unser Knödeldreier aussieht, hier eine Erinnerungsstütze.
Bis bald auf der Tristenbachalm.
Jitka&Daniel

Image may contain: food and indoor

Kennt Ihr das noch?
Ihr kommt von einem kräftezehrenden Ausflug auf die Steinbockhütte, wo man Euch bestimmt bestens versorgt hat, wieder zurück und braucht genau das für den Abstieg ins Tal nach Ginzling: unsere Frittatensuppe.
Wir haben gehört, dass manche sie wegen ihrer oligodynamischen Zusammensetzung bevorzugen, die meisten mögen aber einfach nur eine kräftige Suppn nach einem langen Marsch.

Image may contain: food

Schnee hatten wir ja schon im August!
Auf unseren leckeren Kuchen und auf dem Kaiserschmarrn.
Zum Rodeln hats nicht gereicht, das ist dann bald soweit. Wir hoffen wir sehen Euch bald!
Jitka & Daniel

We had snow in August! On our delicious cake and on the kaiserschmarrn. It's not enough for tobogganing, it's about to be ready. We hope we'll see you soon! Jitka & Daniel
Translated
Image may contain: dessert and food
Image may contain: food
Image may contain: food

"immer wieder Sonntags ... kommt die Erinnerung ..."
Damit wir während unserer Pause nicht in Vergessenheit geraten, posten wir immer mal eine kleine Gedächtnisstütze.
Alles Gute, Jitka&Daniel.

Image may contain: text and food