Photos
Posts

Gunter Auer hat den Abbau der Flügel der Bockwindmühle am 23.01.2018 dokumentiert.

https://youtu.be/PKadCcu60eE

Am 18.01.2018 wurde die Bockwindmühle in Lumpzig, eine der beiden ältesten Bockwindmühlen in Thüringen durch das Sturmtief "Friederike" beschädigt. Videomate...
youtube.com

Aufruf zur Spendenaktion

Das Sturmtief „Friederike“ tobte am 18.01.2018 über ganz Deutschland hinweg und hinterließ besonders in der Region um Lumpzig ein Bild der Verwüstung.

Wegen der exponierten Lage auf freiem Feld wurde die Bockwindmühle Lumpzig dabei besonders in Mitleidenschaft gezogen. Wie die Presse bereits berichtete, musste das Flügelkreuz abgenommen werden, weil ein Flügel gebrochen ist. Die anderen Flügel wurden leichter beschädigt. Zu allem Übel bohrte sich da...s gusseiserne Flügelkreuz in die Königswelle, zerstörte dabei Teile des Daches und riss einige Teile der Außenverkleidung herunter.

Um die Schäden zu beheben, benötigt der Verein circa 50.000 €. Der Verein ist auf Spenden angewiesen, damit das kulturhistorische Denkmal aus dem Jahre 1732 bald wieder im alten Glanz erstrahlt und sich Interessierte und Mühlenbegeisterte am Anblick der Bockwindmühle erfreuen können.

Sind auch Sie dabei und sind Sie ein Teil derjenigen, die die Tradition und alte Technik unserer Vorfahren für unsere Nachfahren aufrechterhalten! Spenden Sie! Unsere Mühle und unsere Vereinsmitglieder werden es Ihnen danken!

Spendenkonto Bockwindmühle:
Sparkasse Altenburger Land
IBAN: DE58 8305 0200 1312 0057 14
Spendenbescheinigungen für das Finanzamt werden ab einer Höhe von 50,- € ausgestellt.

Altenburger Bauernhöfe e.V.

See More
Reviews
5.0
2 Reviews
Tell people what you think
Posts
Image may contain: sky and outdoor
Image may contain: sky and outdoor
Image may contain: tree, sky and outdoor
Image may contain: sky and outdoor
Landkreis Altenburger Land added 4 new photos.

Spektakuläre Aktion heute Mittag an der historischen Bockwindmühle in Lumpzig, die während des Sturms "Friederike" vergangenen Donnerstag so wie viele Gebäude i...m Altenburger Land schwer beschädigt wurde. Weil sich durch den stundenlang anhaltenden Sturm die zwei Flügelpaare der Mühle (Durchmesser jeweils 19 Meter) trotz einer funktionierenden Bremsanlage losdrehen konnten und nicht zu bremsen waren, konnte sich das historische gusseiserne Flügelkreuz in die Königswelle einbohren, wodurch es den mächtigen und bauzeitlich originalen Eichenstamm schlimm beschädigte. Ein Flügel brach, das Mühlendach ist ebenso kaputt. Mit zwei Kränen wurde heute das beschädigte Flügelkreuz abgenommen. Erst dann wird das ganze Ausmaß des Schadens sichtbar sein. Der Verein Altenburger Bauernhöfe hofft, die Mühle, die längst zu einem Wahrzeichen des Altenburger Landes geworden ist, wieder aufbauen zu können, wird aber auf Spenden aus der Bevölkerung sowie aus Wirtschaft uind Politik angewiesen sein. Wer den Verein unterstützen möchte, kann sich gern mit Martin Burkhardt in Verbindung setzen.

See More

Pressemittleilung Altenburger Bauernhhöfe e.V.

"Orkan Friederike wütet besonders an der Bockwindmühle Lumpzig"

Der Orkan „Friederike“ hat der Bockwindmühle Lumpzig, dem Wahrzeichen der Gemeinde Lumpzig im Altenburger Land, wegen ihrer exponierten und freien Lage besonders schwer zugesetzt. Weil sich die zwei Flügelpaare (Durchmesser jeweils 19 Meter) trotz einer funktionierenden Bremsanlage (Durchmesser über 4 Meter) losdrehen konnten und stundenlang nicht zu bremsen waren, ...konnte sich das historische, gusseiserne Flügelkreuz in die Königswelle einbohren, wodurch es den mächtigen und bauzeitlich originalen Eichenstamm bis zu 1 Meter tief aushöhlte.

Nach mehreren Stunden Dauerbelastung mit immer wiederkehrenden gewaltigen Sturmspitzen (extremen Spontanböen) brach einer der Flügel in der Mitte ab und stoppte durch die entstehende Unwucht abrupt das dramatische Geschehen. Währenddessen standen die Verantwortlichen unseres Vereins hilflos davor und konnten wegen der lebensgefährlichen Situation nicht einschreiten. Trotzdem waren wir am Abend bei nachlassenden Windgeschwindigkeiten erleichtert, dass das Mühlenkorpus insgesamt der extremen Belastung standgehalten hat.

Am kommenden Dienstag, den 23. Januar 2018 wird ab 10.30 Uhr mit zwei Kränen das Flügelkreuz abgenommen, um anschließend das genaue Ausmaß der Schäden begutachten zu können.

Auch die Schäden an den neuen Dächern des angrenzenden Mühlenhofes und einige umgefallene Bäume auf dem Mühlenareal zeugen von der besonderen Zerstörungskraft an diesem windreichen und exponierten Standort. In den letzten Jahrhunderten wurde die Windmühle regelmäßig durch Naturgewalten stark geschädigt, aber immer wieder aufgebaut.

Wir laden Sie, die Vertreter/innen der Presse, ein bei der Abnahme des Flügelkreuzes dabei zu sein, und bitten Sie herzlich darum, unseren Spendenaufruf an die Bevölkerung mit Ihren Möglichkeiten zu verbreiten. Gerne stehen wir Ihnen, nach Möglichkeit, Rede und Antwort.

Als im Frühjahr 2007 das weniger starke Sturmtief Kyrill die Krippendorfer Bockwindmühle bei Jena komplett zerstörte, gab es eine spontane Spendenbereitschaft, so dass die Mühle innerhalb weniger Jahre wieder neu aufgebaut werden konnte.

Wir hoffen, dass sich eine ähnliche Solidarität auch im Altenburger Land und über seine Grenzen hinaus mit einer der letzten Thüringer Bockwindmühlen entwickelt. Deshalb bitten wir die ganze Bevölkerung und die Verantwortlichen aus Politik und Wirtschaft um Geldspenden. Wir bemühen uns, diesen inzwischen deutschlandweit bekannten Leuchtturm des Altenburger Landes so schnell wie möglich in alter Pracht und in einer noch sturmsichereren Konstruktion wieder auferstehen zu lassen.

Spendenkonto Bockwindmühle:
Sparkasse Altenburger Land
IBAN: DE58 8305 0200 1312 0057 14

Spendenbescheinigungen für das Finanzamt werden ab einer Höhe von 50,- € ausgestellt.

i.A. Martin Burkhardt
ehrenamtlicher Vorstandsvorsitzender

See More
Bockwindmühle-Lumpzig.de shared OTZ Gera's videofeeling sad.
January 19

Leider hat es beim gestrigen Sturm auch unsere schöne Bockwindmühle beschädigt. Hier auf dem Video ist sie noch ganz, aber dann...

It looks like you may be having problems playing this video. If so, please try restarting your browser.
Close
9,707 Views
OTZ Gera

Sturmschaden: Die Bremse der Bockwindmühle Lumpzig ging gestern gegen halb vier kaputt. Die Mühle lief bis kurz nach 19 Uhr mit hoher Drehzahl, dann brach ein F...lügel. (Video: Ulrich Müller)

Mehr zu den Sturmschäden in Gera gibt es hier: http://www.otz.de/…/Sturmtief-Friederike-sorgte-fuer-rund-1…

See More

Wir brauchen deine Stimme! Bei der ING-DiBa können wir 1.000 € für unseren Verein holen.

https://www.ing-diba.de/…/e3d11d16-1e85-406d-bc1f-1607e5d00…

Bei der ING-DiBa können wir 1.000 € für unseren Verein holen.
ing-diba.de

Wir brauchen deine Stimme! Bei der ING-DiBa können wir 1.000 € für unseren Verein holen.

https://www.ing-diba.de/…/e3d11d16-1e85-406d-bc1f-1607e5d00…

Bei der ING-DiBa können wir 1.000 € für unseren Verein holen.
ing-diba.de
OCT7
Sat 9:00 AM UTC+02Markt AltenburgAltenburg, Germany
14 people interested

Vielen Dank für die Freigabe der Bilder.

Das Jugendsinfonieorchester der Musikschule Altenburger Land spielt eben an unserer Bockwindmühle

Image may contain: one or more people, people sitting, people on stage, table and indoor
Image may contain: one or more people, people sitting, outdoor and indoor
Image may contain: 1 person, on stage and indoor
Image may contain: 2 people, people sitting and indoor

In unserem Vereinsblog berichteten wir natürlich auch über das Bauernhofkonzert in Hartmannsdorf.

https://www.altenburger-bauernhoefe.de/…/bauernhofkonzert-…/

Am 02.07.2017 fand das zweite Bauernhofkonzert des Jahres statt. Nun können Sie auch die Bilder dazu auf unserer Webseite anschauen:
https://www.altenburger-bauernhoefe.de/…/bildergalerie/bau…/

The second farm concert of the year took place on 02.07.2017 Now you can also view the pictures on our website: https://www.altenburger-bauernhoefe.de/startseite/bildergalerie/bauernhofkonzerte/
Translated
altenburger-bauernhoefe.de