【東アジア文化都市青少年交流事業 参加者募集中 締め切り迫る！】
本日の新潟日報に掲載されました。応募締切は、明日、5月11日（金）ですが、消印有効なのでまだ間に合います！これからご準備される方は、一度以下問い合わせ先までご連絡いただければと思います。
申込書等の必要様式は、以下URLに掲載しています。
https://www.city.niigata.lg.jp/…/eastas…/H30seisyonenbo.html
【問い合わせ先】
新潟市文化創造推進課
TEL 025-226-2554
【東アジア文化都市青少年交流事業 申込み締切迫る！】
皆様の応募をお待ちしております！締切は，いよいよ今週末、５月１１日（金）です。
>>詳細はこちら...
http://www.city.niigata.lg.jp/…/eastasia/H30seisyonenbo.html
持ち込みは、締切当日17時まで。郵送（特定記録郵便）は、消印有効です。
お間違えのないようお気を付けください。
【東アジア文化都市青少年交流事業 参加者募集中！】
皆様の応募をお待ちしております！締切は，５月１１日（金）です。
>>詳細はこちら...
http://www.city.niigata.lg.jp/…/eastasia/H30seisyonenbo.html
今回は、おススメする新潟市開催コースをもう一度紹介！
★新潟市開催コースについて★
新潟市にいながら、国際交流ができ、新潟市の良さ、さらには日本の良さにも気付くいい経験となったと、毎年参加者からも好評の「新潟市開催コース」ですが、先日の投稿に続き、動画で昨年の様子をご紹介します！
今年は、毎年実施している新潟市アグリパークでの野菜収穫体験・宿泊や太鼓体験のほか、3年に1度新潟市で開催している「水と土の芸術祭2018」を交えたプログラムやウォーターシャトル乗船体験なども予定しています！
満足度120％間違いなし！多くのご応募、お待ちしています(^^)/
※動画は、野菜収穫体験、ピザ作り、日韓混合チームでのレクリエーション、太鼓体験の様子です。
【東アジア文化都市青少年交流事業 参加者募集中！】
皆様の応募をお待ちしております！締切は，５月１１日（金）です。
>>詳細はこちら...
http://www.city.niigata.lg.jp/…/eastasia/H30seisyonenbo.html
今回は、清州市開催コースを紹介します！
★清州市開催コースについて★
毎年人気の高い「清州市開催コース」。（何と、昨年の倍率は3.2倍でしたΣ(´∀｀；)）
昨年は、清州市の青少年によるおもてなしから始まり、チマチョゴリ体験やカリグラフィー体験などの文化体験のほか、夜な夜な行われるチキンパーティー（夜小腹がすくころに、チキンやピザを食べるのが韓国流だそうです）などのプログラムを行いながら交流を深めました。参加者からも満足度の高い感想が寄せられました。
★清州市開催コースに参加した参加者の感想★
・会話をすることでお互いに意見を理解し、今までとは異なる見方ができるようになり、自分の視野が広くなりました。
・日韓の仲が悪いと言われる中、韓国の学生と交流することで、韓国人が日本に興味を持っていることが伝わってきたことがとても嬉しかったです。
・四日間は短い時間でしたが、勇気を出す事の大切さ、強調性の大切さ、互いを理解し合う事の大切さなど多くの事を学ばせていただき自分自身も成長することが出来ました。日韓の関係が絶えることなくこれからもっと良くなるように日韓友好の架け橋となれる人材になりたいです。
・資料だけではわからないような生きた韓国の文化に触れることが出来ました。この事業を通して清州が大好きになりました。
※今年度より、清州市開催コースは、自己負担経費のほか、3万円の参加費が必要となります。
※昨年の様子は、これまでの記事をご覧ください。
【東アジア文化都市青少年交流事業 参加者募集中！】
皆様の応募をお待ちしております！締切は，５月１１日（金）です。
>>詳細はこちら...
http://www.city.niigata.lg.jp/…/eastasia/H30seisyonenbo.html
応募期間中、「新潟市開催コース」「清州市開催コース」各コースの紹介をしていきます！
★新潟市開催コース★
おススメは、「新潟市開催コース」！
新潟市にいながら、国際交流ができ、新潟市の良さ、さらには日本の良さにも気付くいい経験となったと、毎年参加者からも好評です。
★新潟市開催コースに参加した参加者の感想★
・日本にも韓国にも、その他の国にも誇れることは沢山あります。それを少しずつ知ってお互いを尊重することが大切だと、今回の交流事業で学ぶことができました。
・今でもＳＮＳで連絡を取り続けるような国を超えた友人ができ、思い出とともに素晴らしいものを頂くことができました。
・新潟で活動しながらも、韓国の文化についても学ぶことも、自分の言語力も確認することができてすごくいい経験になりました。
・日本人であることを誇りに思い、これからも日本の伝統、そして新潟の伝統、文化を学び続けていきたいと思う。
※動画は、１日目のウォーミングアップの様子（「新潟市・清州市はこんなまち！」「じゃんけん列車」「誰でもピカソ」）です。
東アジア文化都市青少年交流事業 参加者募集！
毎年好評をいただいております、2015年の東アジア文化都市である韓国・清州市との高校生による青少年交流事業を今年も実施します！
今回の募集は、新潟市で清州市の高校生と交流するコースと、清州市を訪問して交流をするコースの2種類。...
各都市が企画する文化の特色を生かしたプログラムに参加して交流を深めます。
通訳が同行いたしますので、外国語のスキルは問いません。
毎年この交流では、参加者のみなさんが非常に積極的に交流し、言葉は完全に通じないながらも、身振り手振りを交えて打ち解け、最後は涙を流して別れを惜しむほどの充実した交流となります！
また、新潟市での交流では、今まで気付かなかった新潟の魅力も発見することが出来ます！
募集期間は、5月11日（金）まで。
新潟市開催10人、韓国・清州市開催10人の募集となります。
詳しくは新潟市公式ホームページをご覧ください。
http://www.city.niigata.lg.jp/…/eastasia/H30seisyonenbo.html
海外での交流はもちろんのこと、新潟に居ながら中国・韓国の方と交流できる貴重なチャンスです！
多くの高校生からのご応募をお待ちしております！
東アジア文化都市2015新潟市 shared 日本全国 ご当地RAP選手権's post.
日本全国 ご当地RAP選手権に「にいがた★JIMAN!」がエントリーしています
‼️
応援宜しくお願いします
✨
東アジア文化都市2015新潟市 shared 新潟市広報課's post.
NIDF2017いよいよ来週フィナーレ！
Noism1の「NINA-物質化する生け贄」は必見！
最終日12月17日(日)の国際シンポジウムもお見逃しなく！
NIDF2017のフィナーレです！
9月から始まり、韓国、シンガポール、中国の舞踊団による公演を行ってきた、新潟インターナショナルダンスフェスティバル（NIDF）2017が、いよいよ来週15日（金）～17日（日）のNoism1公演、17日の国際シンポジウムで幕を閉じます！
本日、Noism1（ノイズムワン）の演目「NI...NA-物質化する生け贄」の公開リハーサルを見学しました(*‘∀‘)
Noism初期の代表作であるNINA。トレーニングされたプロフェッショナルな身体から繰り出される動きは、想像をはるかに超えます！！「人間の身体ってここまで動くんだ」と驚きを覚えました( ﾟДﾟ)
今回は衣装を一新し、若手を中心としたメンバーが出演。NINAやNoismの公演を観たことの無い方はもちろん、過去にNINAを見たことがある方も必見です！！
そして、最終日17日（日）の公演後16:30からは、今回のNIDF2017に参加した4か国の舞踊団の芸術監督が集結し、取り巻く環境や課題などについて「本音」を語り合います！普段は聞けない話が聞けるチャンスです(^^♪
みなさん、来週はりゅーとぴあへ！芸術を感じましょう！！
★新潟インターナショナルダンスフェスティバル（NIDF）2017
http://artscouncil-niigata.jp/nidf/
東アジア文化都市2015新潟市 shared NIDF's event.
【NIDF2017国際シンポジウム】
9月、10月に新潟で公演した韓国、シンガポール、中国の舞踊団の芸術監督と日本・新潟のNoism芸術監督 金森譲氏によるシンポジウムが開催されます。Noism1の公演の後の開催となりますので、公演とセットでご覧ください！シンポジウムは申込不要・入場無料です！
東アジア文化都市2015新潟市 added 3 new photos.
2017箸フェスティバルに参加しました！
このイベントのメインは何と言っても、箸と同じく2本の棒を使う太鼓の公演✨
参加した日本と韓国の団体がそれぞれ公演するのはもちろんのこと、急遽当日に決まった合同公演も皆さんバッチリ合わせ、圧巻の迫力でした。
... 新潟からは新潟万代太鼓華龍が篠笛と太鼓で登場
❗篠笛の透き通った音色と迫力の太鼓のコラボレーションが清州市民を魅了✨
韓国の太鼓チームとの合同公演も見事にやってのけ、まさに文化の交流が多くの観客の前で形となりました❗
その他、箸の展示コーナーでは、新潟漆器の竹塗りの箸「萬代箸」を展示、多くの方から見てもらいました❗
今回は台湾からも参加があるなど、益々盛り上がりをみせるこのイベント。
このイベントが継続され、共通の文化「箸」で、その形のように「ピース
✌(平和)」に向かっていくことを願っています。
2017箸フェスティバルに参加するために韓国・清州市に来ています。
日中韓共通の文化である「お箸」をきっかけに交流しようと2015年から始まったこのイベントも今年で3回目を迎えます。
東アジア文化都市やアジアの箸関係者がここ清州市に集い、箸の形にちなんで、明日11月11日11時に開幕します！...
そして、新潟市からは箸に似た道具を使う楽器「太鼓」を披露するため、新潟万代太鼓華龍が公演を行います！
昨晩は参加者全員が集う歓迎会を開いていただきました✨
この貴重なご縁を大切にし、日本・新潟の文化を発信し、アジア各国との絆を深めたいと思います！
いよいよ、本日シンガポールのT.H.E ダンスカンパニーによる、『As It Fades』の公演です！
受付開始14:00、開場14:30、開演15:00となります。開演時間を過ぎますとご入場いただけませんので、お時間に余裕を持って会場へお越しくださいませ。
東アジア文化都市2015新潟市 shared NIDF's post.
NIDF2017の第一弾公演である大邱市立舞踊団の公演が無事終了いたしました。
ご来場いただいた皆様、ありがとうございました。
今日はテレビ取材も入り、賑やかに開幕となりました。
10月8日のT.H.Eダンスカンパニー、10月15日の城市当代舞踊団も、どうぞお楽しみに。いずれもチケット好評販売中です。
... ▼公演の詳細はこちら
https://artscouncil-niigata.jp/nidf/
The first performance of NIDF2017 by Daegu Contemporary Dance Company finished successfully.
We would like to thank the audience for coming to see it.
The local TV station also came for the interview and it was a lively opening of the festival.
Forthcoming performances are: T.H.E Dance Company on 8th October and City Contemporary Dance Company on 15th October. Tickets for both performances are now on sale.
東アジア文化都市2015新潟市 shared 新潟市民芸術文化会館 りゅーとぴあ's event.
【NIDF2017】開幕！
東京2020応援文化オリンピアード、東アジア文化交流の一環として開催する、新潟インターナショナルダンスフェスティバル、今週新潟入りした韓国・大邱（てぐ）市立舞踊団の公演が、いよいよ本日開演となります。
当日チケットもお買い求めいただけます。...
ぜひお見逃しなく！
