«Sogno e realtà, memoria e oblio, su questo filo si muove il nuovo romanzo di Franck Thilliez, "Il sogno", il secondo di questo autore francese che ho avuto la fortuna di tradurre per Fazi. Dopo "Il manoscritto", un'altra costruzione geometricamente complessa in cui la suspense continua a crescere fino a un finale rivelatore dove ogni tessera del puzzle trova il suo posto facendo vacillare ogni certezza. Per chi legge, l'orizzonte di aspettative continua a spostarsi, rimodularsi in un tentativo spesso vano di capire cosa sta realmente accadendo in un sistema di cui si percepisce, come un filo teso per quanto invisibile, la coerenza interna.».

In occasione dell’uscita de «Il sogno», Federica Angelini ci racconta la sua esperienza con la traduzione del romanzo di Franck Thilliez.

Aspettando l'uscita di «Midnight Sun», prevista per il 24 settembre, solo per oggi trovate in offerta a 1,99€, in tutti gli store online, l'eBook di «Twilight», il primo volume della celebre saga di Stephenie Meyer!