【終了しました】2016年度総会と第40回トイレラボ勉強会〈拡大版〉

本日は平日昼間のお足元の悪い中でしたが、勉強会は80名弱のたくさんの方にお集まりいただきました。勉強会は『災害時におけるトイレ問題と2020年に向けたグローバル対応』をテーマとし、熊本地震や常総市の被災現場で外国人対応をされた鶴木さん(難民支援協会)、横田さん(茨城NPOセンター•コモンズ)に災害時に講演いただきました。

勉強会後半は顧問の神馬先生(東京大学大学院国際地域保健学教室)をコメンテーターに迎え、「2020年に向けて私たちが考えていくトイレのミライ」と題して、来日される外国人の方にとってのトイレ問題を会場も一緒になり考えました。...
http://www.toilet.or.jp/study/pdf/meeting/summary/160623.pdf

NPO法人日本トイレ研究所では、2016年度もますます精力的に活動を続けてまいります。今後も変わらぬご厚情を賜りますよう、何卒よろしくお願い申し上げます。
最後に、本総会及び勉強会にご出席いただきました皆様の今後のますますのご隆盛を祈念し、お礼の挨拶といたします。

*会員の皆様には、後日『2015年度アニュアルレポート』をお手元にご発送させていただきます。
‪#‎toilet‬ ‪#‎Labostudy‬ ‪#‎JTL‬ ‪#‎勉強会‬ ‪#‎総会‬

See More

【メディア掲載】災害に備えておきたい携帯トイレ、どう選ぶ?(SUUMOジャーナル 2016/6/16)
http://suumo.jp/journal/2016/06/16/113017/

災害時に備えて持っておきたい「携帯トイレ」について、家庭に備蓄する際にどのような視点で選んだらよいかのインタビュー記事が掲載されました。是非ご覧ください。

...

『SUUMOジャーナル』は、住まい探しのサイト"SUUMO"が運営するサイトで、住まいと暮らしの“いま”と“これから= 未来にある普通のもの”をテーマに情報を提供しているWebサイトです。
http://suumo.jp/journal/

‪#‎SUUMO‬ ‪#‎スーモ‬ ‪#‎toilet‬ ‪#‎災害用トイレ‬ ‪#‎携帯トイレ‬

See More
防臭効果にも優れた携帯トイレの開発が進む 家のトイレが使えず、さらに仮設トイレの設置までには時間がかかるため、個人で用意できる便器にかぶせるタイプの携帯トイレが役に立ちます。ホームセンターなどでも販売されていますが、どの…
suumo.jp

【ご案内 Invitation】第40回トイレラボ勉強会
http://www.toilet.or.jp/study/pdf/meeting/summary/160623.pdf (日本語)

「災害時におけるトイレ問題と 2020 年に向けたグローバル対応」をテーマに勉強会を行います。日本人の方だけでなく、是非知人・友人の外国人の方もお誘い合わせの上、ご参加下さい。

...

We, NPO Japan Toilet Labo are looking for non-Japanese people (understanding Japanese is more preferable) who will be willing to be part of their conference which will be held on June 23. The themes of the conference will be on toilet problems in cases of disaster situations as well as toilet accommodations for foreigners and global correspondence for 2020.
If anybody is interested, feel free to join their conference and be part of the discussion!

************************
【Date】June 23 (Thu) 15:00-17:30
【Place】Tokyo University Faculty of Medicine, Experimental Research Building, 13th floor, Seminar Room No.6
【Access】Tokyo Metro Marunouchi line and Toei Ōedo Line "Hongo Sanchome" Station, 8 min. walk.
【Fee】Members free (Non-members, 1000 yen)
【Apply】 Please send an email with your name, occupation, e-mail and telephone number to "labostudy@toilet.or.jp". If you do not own a phone, please call them at "03-6809-1308".
************************
‪#‎Toilet‬ ‪#‎Tokyo‬ ‪#‎LaboStudy‬ ‪#‎Disaster‬ ‪#‎災害‬ ‪#‎東京大学‬

See More
toilet.or.jp

「気仙沼市立唐桑中学校 3.11のトイレメッセージ」 ~災害時のトイレの備えの大切さを伝えます~

『皆さんは、いきなりトイレが使えなくなったらどうしますか?
私は小3の時、東日本大震災を経験しました。地震、津波の影響で停電・断水が起こりテレビが見れなかったり、水道が使えなかったりしましたが、他にトイレが使えない事が起きてとても大変でした。私の家にはくみ取り式のトイレが1つあった為、大丈夫だったのですが、他の人で「大変だった」という人がいたそうです。
災害時は、食材や電池といった日用品が一番大事と言われていますが、体調を整える為・生きる為に必要なトイレも大事なのではないでしょうか?...
災害は突然起こる事なので誰も予知はできません。
ですが何かを備えることは誰にでもできます。
災害時トイレが無いと困るという事を忘れず備えてください。
そして、トイレの大切さや重要性を考えてみてください。』(91/91)

(日本トイレ研究所柏﨑)
唐桑中91人からのメッセージは今日で終わりです。
みなさん、全部読んでいただけましたか?一つ一つのコメントを読んで、込み上げるものがあったのではないでしょうか。
彼らが体験し、伝えてきたこの想いを忘れずに、今日もトイレに行ってくださいね!
Message from Karakuwa junior high school in Kesennuma -Toilet voice of 3.11 in Great East Japan earthquake
‪#‎toilet‬ ‪#‎Kesennuma‬ ‪#‎saigai‬ ‪#‎Karakuwa‬

See More
日本トイレ研究所  Japan Toilet Labo.'s photo.

【調査報告】小学生の排便と生活習慣に関する調査
http://www.toilet.or.jp/health/pdf/newsreleasekagome.pdf

子どもの排便・生活実態の把握のため、全国47都道府県の小学生4,833名の保護者を対象に「小学生の排便と生活習慣に関する調査」を実施しました。

...

小学生の5人に1人が便秘状態であることがわかりました。また、便秘状態にある児童の保護者のうち、32.0%が子どもが便秘状態であると認識していませんでした。詳細はリンクよりご覧ください。

‪#‎benpi‬ ‪#‎toilet‬ ‪#‎便秘‬ ‪#‎小学生‬

See More
toilet.or.jp

★天候のため、9:40現在で中止となりました。

【ご案内 6/9木】東京ミッドタウン防火・防災体験訓練に出展します。
http://www.tokyo-midtown.com/jp/news/2016/010188.html 

...

東京ミッドタウン(六本木)で行われる「東京ミッドタウン 防火・防災体験訓練」に、日本トイレ研究所が出展します。当日は9種類の災害用トイレが並びます。平日昼間となりますが、お近くの方は是非ご来場下さい。

日 時:2016年6月9日(木) 12:30~15:30
場 所:東京ミッドタウン芝生広場(ミッドタウン・ガーデン)
参加費:無料
※荒天の場合は状況により中止・変更をする場合がございます。

‪#‎saigai‬ ‪#‎TokyoMidtown‬ ‪#‎防災訓練‬ ‪#‎東京ミッドタウン‬

See More
東京ミッドタウン公式ウェブサイト。東京ミッドタウンは、ホテル(ザ・リッツ・カールトン東京)、文化施設(サントリー美術館等)、130に及ぶ商業店舗、オフィス、住居、病院、公園などが集約された複合施設です。
tokyo-midtown.com

「気仙沼市立唐桑中学校 3.11のトイレメッセージ」 ~災害時のトイレの備えの大切さを伝えます~
私がトイレの有難みを感じたのは、東日本大震災で水流トイレが使えなくなった時です。

 『私は震災で家が流れてしまったので、親せきの家を借りていたのですが、そこには洋式と和式(水が流れない)の両方があって災害の時に役に立ったのは和式の方でした。洋式も便利ですが、災害があったときなどは仮設トイレなどがあった方が良いと思います。そんな時、トイレがきれいだったら良いと思いませんか?
いつもお世話になっているトイレ、“きれいに” “大切に” “感謝して”使いましょう!』(90/91)

...

(日本トイレ研究所柏﨑)
仮設トイレの多くはまだ和式トイレです。災害時でも誰もが使いやすく、綺麗なトイレを和式と洋式の両方から選べるような形になっているといいと思いませんか?
Message from Karakuwa junior high school in Kesennuma -Toilet voice of 3.11 in Great East Japan earthquake
‪#‎toilet‬ ‪#‎Kesennuma‬ ‪#‎saigai‬ ‪#‎Karakuwa‬

See More
日本トイレ研究所  Japan Toilet Labo.'s photo.

【次は秋開催です】災害時トイレ衛生管理講習会<基礎編>が終了しました(6/4-5)
http://www.toilet.or.jp/study/meeting/summary/160604.html

今回は65名の方にご参加いただきました。参加者層は幅広く、医療関係者からトイレメーカー、防災に携わる市民の方から専門家まで様々な方がご参加されています。

...

災害時トイレ衛生管理講習会は、年2回、春と秋に開催しております。次回もたくさんの方の受講をお待ちしております。

※秋の開催は<計画編>となります。計画編からの受講も可能です。
※<基礎編>および<計画編>を受講いただき、防災トイレ計画(D-TOP)を提出・発表いただいた方には「防災トイレアドバイザー」を認定します。

‪#‎DRR‬ ‪#‎Toilet‬ ‪#‎seminar‬ ‪#‎防災トイレアドバイザー‬

See More

「気仙沼市立唐桑中学校 3.11のトイレメッセージ」 ~災害時のトイレの備えの大切さを伝えます~

『災害時の場合はトイレが大事です。
なぜなら、トイレがないと用が足せないからです。何気なく使っていたトイレが使えなかったらどう思いますか?そう思えば、トイレは大切です。生活にかかせません。』(89/91)

...

(日本トイレ研究所柏﨑)
トイレは生活にも人生にもかかせませんね。

See More
日本トイレ研究所  Japan Toilet Labo.'s photo.

「気仙沼市立唐桑中学校 3.11のトイレメッセージ」 ~災害時のトイレの備えの大切さを伝えます~

『震災のとき、家ではトイレに行くたびに洗面器に井戸の水をくんで流していました。』(88/91)

(日本トイレ研究所柏﨑)...
洗面器みたいな小さな入れ物で何度も運ぶのは大変ですよね…。
ちなみに、唐桑メッセージの終わりがすぐそこまで来ています。
Message from Karakuwa junior high school in Kesennuma -Toilet voice of 3.11 in Great East Japan earthquake
‪#‎toilet‬ ‪#‎Kesennuma‬ ‪#‎saigai‬ ‪#‎Karakuwa‬

See More
日本トイレ研究所  Japan Toilet Labo.'s photo.

「気仙沼市立唐桑中学校 3.11のトイレメッセージ」 ~災害時のトイレの備えの大切さを伝えます~

『災害の時、断水でトイレが使えなくなってしまい、仮設トイレができるまではとても大変だったなぁと思いました。いつも自分達の周りに身近にあるトイレは、災害にあったら当たり前に使えなくなってしまうので、雑に使わず、大切にして、感謝の気持ちを忘れない方がいいと思います。』(87/91)

(日本トイレ研究所柏﨑)...
仮設トイレが来るまでの時間はとても待ち遠しいでしょう。少しでもいつもと同じようにトイレで用を足すために携帯トイレや簡易トイレ、マンホールトイレなどの災害用トイレグッズは存在します。
Message from Karakuwa junior high school in Kesennuma -Toilet voice of 3.11 in Great East Japan earthquake
‪#‎toilet‬ ‪#‎Kesennuma‬ ‪#‎saigai‬ ‪#‎Karakuwa‬

See More
日本トイレ研究所  Japan Toilet Labo.'s photo.

「気仙沼市立唐桑中学校 3.11のトイレメッセージ」 ~災害時のトイレの備えの大切さを伝えます~
『災害時すいせんトイレは自動で流せなかったので、ためていた水で流した。』(86/91)

(日本トイレ研究所柏﨑)
溜めていた水で流す時は、なかなかコツがいるそうです。...
Message from Karakuwa junior high school in Kesennuma -Toilet voice of 3.11 in Great East Japan earthquake
‪#‎toilet‬ ‪#‎Kesennuma‬ ‪#‎saigai‬ ‪#‎Karakuwa‬

See More
日本トイレ研究所  Japan Toilet Labo.'s photo.

「気仙沼市立唐桑中学校 3.11のトイレメッセージ」 ~災害時のトイレの備えの大切さを伝えます~
『全国のみなさんへ
トイレがなくなったら、用を足す場所がなくなるということ。それは毎月やっている人から考えたらあたりまえだったことができなくなり、大変でした。だからトイレのありがたみを知ってほしいと思います。』(85/91)

(日本トイレ研究所柏﨑)...
トイレがある日突然なくなったら、トイレで用を足すことができなくなったら、当たり前のことが当たり前に出来るありがたみを知る機会がこのメッセージであればいいですね。
Message from Karakuwa junior high school in Kesennuma -Toilet voice of 3.11 in Great East Japan earthquake
‪#‎toilet‬ ‪#‎Kesennuma‬ ‪#‎saigai‬ ‪#‎Karakuwa‬

See More
日本トイレ研究所  Japan Toilet Labo.'s photo.

「気仙沼市立唐桑中学校 3.11のトイレメッセージ」 ~災害時のトイレの備えの大切さを伝えます~

『全国のみなさんへ
トイレにらくがきをするとたまに呪いの言葉みたいに書いてぶきみだったので書くなら明るい絵にしてほしい。』(84/91)

...

(日本トイレ研究所柏﨑)
せっかくトイレに絵を描くなら、トイレカーペンターズのようにステンシルやマスキングテープも使って明るい空間にしたいですね。
Message from Karakuwa junior high school in Kesennuma -Toilet voice of 3.11 in Great East Japan earthquake
‪#‎toilet‬ ‪#‎Kesennuma‬ ‪#‎saigai‬ ‪#‎Karakuwa‬

See More
日本トイレ研究所  Japan Toilet Labo.'s photo.

「気仙沼市立唐桑中学校 3.11のトイレメッセージ」 ~災害時のトイレの備えの大切さを伝えます~

『・災害時はトイレの水が流れなくなり、水をくんできてトイレをしたあと、水を流した。
・トイレはもとからきたないものだと思っていましたが、トイレはきれいさを保っていた方が、やる時に、いい気分でやることができるのかなぁと思った。』(83/91)

...

(日本トイレ研究所柏﨑)
綺麗なトイレに入っていける方が気持ちも体もすっきりいい気分になれると思います。
Message from Karakuwa junior high school in Kesennuma -Toilet voice of 3.11 in Great East Japan earthquake
‪#‎toilet‬ ‪#‎Kesennuma‬ ‪#‎saigai‬ ‪#‎Karakuwa‬

See More
日本トイレ研究所  Japan Toilet Labo.'s photo.

【終わりました】トイレラボ勉強会(拡大版)
熊本地震 避難所のトイレ事情とこれからのトイレ対策について議論が交わされました。
http://www.toilet.or.jp/study/pdf/meeting/summary/160531.pdf

次回の勉強会は6/23(木)の15:00-17:30になります。平日とはなりますが、こちらも拡大版でお届けして参りますのでよろしくお願いいたします! ...
http://www.toilet.or.jp/study/pdf/meeting/summary/160623.pdf

See More

「気仙沼市立唐桑中学校 3.11のトイレメッセージ」 ~災害時のトイレの備えの大切さを伝えます~

『災害時は、水洗式のトイレを使うのも、自分で水をくんだりと用を足すのにも一苦労でした。
旧式のトイレは楽に使えて便利だったので旧式のトイレもあった方がいいなぁと思いました。』(82/91)

...

(日本トイレ研究所柏﨑)
旧式の便利さ、水洗式の便利さ、貴方はトイレのどこに利便性を見出しますか?

See More
日本トイレ研究所  Japan Toilet Labo.'s photo.

「気仙沼市立唐桑中学校 3.11のトイレメッセージ」 ~災害時のトイレの備えの大切さを伝えます~

『 “使ったあとは、使う前以上にきれいにする!”
これが当たり前の生活になってほしい。

...

災害時、使える場所が限られている中でたくさんの人が使いました。焦りや不安などできれいに使うことができていなかったと思うので、やっぱり後のことを考えてほしいと思いました。
→きれいな方が気持ちがいい。』(81/91)

(日本トイレ研究所柏﨑)
その人の状況や特性で何に焦るか、何を不安に思うのかは違ってしまいますが、その中で後のことを考えて綺麗にしようって思えることは大事です。
Message from Karakuwa junior high school in Kesennuma -Toilet voice of 3.11 in Great East Japan earthquake
‪#‎toilet‬ ‪#‎Kesennuma‬ ‪#‎saigai‬ ‪#‎Karakuwa‬

See More
日本トイレ研究所  Japan Toilet Labo.'s photo.

「気仙沼市立唐桑中学校 3.11のトイレメッセージ」 ~災害時のトイレの備えの大切さを伝えます~

『断水が起こり、水せんトイレで水が流せなくなった時、風呂の水を使って流しました。』(80/91)

(日本トイレ研究所柏﨑)...
風呂の水などで流す場合は無理やり流さないことがポイントです。無理にやって詰まらせてしまうと、復旧が遅くなってしまいます。
Message from Karakuwa junior high school in Kesennuma -Toilet voice of 3.11 in Great East Japan earthquake
‪#‎toilet‬ ‪#‎Kesennuma‬ ‪#‎saigai‬ ‪#‎Karakuwa‬

See More
日本トイレ研究所  Japan Toilet Labo.'s photo.

「気仙沼市立唐桑中学校 3.11のトイレメッセージ」 ~災害時のトイレの備えの大切さを伝えます~

『・災害の時に水が流れなかったけど、避難所でとまったところがぼっとんトイレで手間がはぶけた。』(79/91)

(日本トイレ研究所柏﨑)...
避難所に避難する方々をよく把握することで、どんなトイレが必要になるかを想定していくことができます。
Message from Karakuwa junior high school in Kesennuma -Toilet voice of 3.11 in Great East Japan earthquake
‪#‎toilet‬ ‪#‎Kesennuma‬ ‪#‎saigai‬ ‪#‎Karakuwa‬

See More
日本トイレ研究所  Japan Toilet Labo.'s photo.