Sommaire des articles traduits en Français
Voici les articles scientifiques de Nassim du site anglophones traduits en Français pour vous:

1 Gravité quantique et masse holographique: http://tinyurl.com/Article-GQMH
Quantum Gravity and the Holographic Mass : http://resonance.is/explore/publications/
http://hiup.org/wp-content/uploads/2013/01/1367405491-Haramein342013PRRI3363.pdf
Article traduit par Marc Mistiaen, révision par Alain Minnoy
2 Le Proton de Schwarzschild: http://tinyurl.com/Article-Proton-Schwarzschild
The Schwarzschild Proton : http://resonance.is/explore/publications/
http://hiup.org/wp-content/uploads/2013/05/AIP_CP_SProton_Haramein.pdf
Article traduit par Marc Mistiaen, révision par Alain Minnoy
______________________________________________________________________
Voici d’autres articles de vulgarisation et d’actualité scientifique traduits pour vous en français :
(description ci-dessous ou articles consultables directement sur Scribd )
__________________________________________________
Utilisation des micro-ondes dans un propulseur sans carburant
Le 15 juin 2015

L'EmDrive est une "machine impossible" imaginée il y a près d’une dizaine d’années par Roger Shawyer.
Son fonctionnement révolutionnaire n'avait pas retenu l'attention des scientifiques puisqu'il semblait violer le principe de conservation de la quantité de mouvement.
Et pourtant...
Texte original : Quantum Vacuum Fluctuations Harnessed in a Propellant-less Engine Tested by NASA
Auteur : William Brown / Traduction: Franck
________________________________________________
La prédiction du rayon du proton et le contrôle de la gravitation
Le 13 juillet 2014

D'après la théorie et les découvertes scientifiques d’Haramein, le proton est essentiellement constitué de fluctuations du vide de Planck que nous identifions au niveau quantique comme une particule ou, au niveau cosmologique, comme un trou noir astrophysique...
Texte original : The Proton Radius Prediction and Gravitational Control
Auteur : L’équipe scientifique, La Fondation du Projet Résonance / Traduction: Franck
_____________________________
Murs de feu ou horizons froids ?
Le 8 mars 2014

Compte-tenu que l'intrication via des trous de ver est une caractéristique des trous noirs, on peut envisager que les particules subatomiques intriquées en soient également...
Texte original : Firewalls or Cool Horizons?
Auteur : William Brown / Traduction : Franck
_____________________________
Un changement de paradigme...
Le 4 mars 2014

La première tentative de quantification de la relativité générale par les équations de Wheeler-DeWitt fut accueillie avec méfiance par la communauté scientifique.
Et pour cause : les fameuses équations ne faisaient pas mention… du temps !
Texte original : Change for a Paradigm?
Auteur : William Brown / Traduction : Franck
___________________________
Stephen Hawking vire au gris
Le 23 février 2014

Lors d'un entretien donné en août 2013 à l’Institut Kalvi de physique théorique de Santa Barbara en Californie, Stephen Hawking a suggéré au sujet des trous noirs que la notion classique de corps gravitationnel d’où la lumière ne peut s’échapper devrait être revue...
Texte original : Stephen Hawking Goes Grey
Auteur : William Brown / Traduction : Franck
___________________________________
L'espace-temps en tant qu'information
Le 23 janvier 2014

S’il est communément admis aujourd’hui que l’espace-temps pourrait être un immense réseau de stockage de l’information, il se pourrait même qu’il soit en mesure de l'échanger, l’interpréter et la traiter, tout comme le ferait un être vivant...
Texte original : Spacetime as Information – An Ordering Principle for Living Systems?
Auteurs : William Brown & Nassim Haramein / Traduction : Franck
__________________________________________________________
La bizarrerie quantique remplacée par la mécanique des fluides
Le 9 janvier 2014

Peut-être pensiez-vous que l'observation de phénomènes quantiques nécessitait des installations coûteuses et des laboratoires high-tech ? Pas si sûr...
Deux chercheurs français se "D-brouillent" avec des gouttelettes d'huile. Instructif et bluffant !
Texte original : Quantum Weirdness Replaced by Classical Fluid Dynamics
Auteur : William Brown / Traduction : Franck
______________________________________
La simulation informatique des trous noirs
Le 8 janvier 2014

En 2013, une équipe japonaise a réalisé une simulation informatique des trous noirs en se basant sur les plus récentes théories. Elle prend notamment en compte le principe holographique et l'intrication quantique via des trous de ver. Ses résultats prometteurs confortent une nouvelle approche de la cosmologie.
Texte original :
Computer Simulation of Quantum Black Hole Supports the Holographic Principle
Auteur : William Brown / Traduction : Franck
________________________
Action fantôme à distance
Le 19 décembre 2013

Jadis vue comme une anomalie déconcertante et frappée d'ésotérisme par Einstein lui-même, son "action fantôme à distance" fut pourtant confirmée dans les années 80 comme une singularité quantique. Aujourd'hui, une expérience réussie entre deux diamants visibles à l'œil nu permet à l'intrication de franchir le seuil des domaines macroscopiques, promettant d'étonnantes innovations technologiques.
Texte original : "Spooky Action at a Distance" Observed in Two Macro-Scale Diamonds
Auteur : William Brown / Traduction : Franck
___________________________________
Le détecteur de matière noire à 10 M$
Le 6 décembre 2013

Tandis que la matière noire refuse obstinément de sortir de l’ombre, de nouveaux modèles pourraient bien expliquer à la fois l’expansion de l’univers, la formation des galaxies, leur aplatissement, la structure des trous noirs ou l’interaction forte au sein du noyau de l’atome, à partir de la nature même du vide à l’échelle de Planck.
Texte original : 10 Million Dollar Dark Matter Detector Finds Nothing So Far, Suggests Previous Potential Results Were Incorrect
Auteur : Stephen Bard / Traduction : Franck
______________________________
Le modèle standard de trou noir
Le 13 novembre 2013

Loin de l'image populaire de glouton sidéral potentiellement capable d'engloutir l'univers, les dernières observations astronomiques de trou noir laissent entrevoir un modèle bien plus subtil qui pourrait même être un archétype que l'on retrouve dans toutes les structures, depuis l'atome jusque dans les corps célestes les plus vastes.
Texte original : Standard Model Black Holes – Not the Devouring Monsters They Were Portrayed To Be, By 99%
Auteur : Stephen Bard / Traduction : Franck
__________________________
Les trous noirs supermassifs
Le 28 octobre 2013

Une découverte en astrophysique des trous noirs pourrait bien accréditer la théorie de Nassim Haramein selon laquelle la force de confinement nucléaire serait en fait l’œuvre de la gravité : une étape décisive vers l'unification des interactions fondamentales de la physique.
Texte original : Super Massive Black Holes Spin Near the Speed of Light
Auteur : Dave Gerow / Traduction : Franck
______________________________
Un joyau au cœur de la Physique
Le 18 octobre 2013

Voici une découverte de physique théorique qui permet de calculer avec une facilité inespérée les amplitudes de diffusion dans les interactions entre particules subatomiques. Mais plus encore, elle ignore le principe de localité autant que l'approche probabiliste.
Texte original : A Jewel at the Heart of Quantum Physics
Auteur : William Brown / Traduction : Franck
_____________________________________________________
L'étude du graphène révèle la structure de l'espace-temps
Le 9 octobre 2013

Texte original : Study of Graphene Reveals Structure of Spacetime
Auteur : Adam Apollo / Traduction : Franck / Révision : Alain Minnoy

