聽日星期六去邊好？當然去逛聖誕市集吧！聽日太古集團將會於灣仔星街小區舉辦以｢Homemade Happiness｣為主題的市集，並聯合區內超過20間餐飲、零售商戶，及一隊｢Happiness Express｣聖誕車隊，為您放送節日歡樂！快約朋友一齊來吧！市集收益將會支持愛心聖誕大行動！

Swire Properties’ annual community celebration, the White Christmas Street Fair, is back in action this year to kick off the festive season at Starstreet Precinct, featuring delicious Christmas treats from more than 10 restaurants, cafes and bars in the StarStreet neighbourhood, as well as unique DIY workshops conducted in the Street Fair’s brand new ‘Happiness Express’ minivans.

#OpSantaHK #SCMP #RTHK #Charity #OSC #Swire #StarStreet #StreetFair #愛心聖誕大行動 #太古集團 #灣仔星街 #聖誕市集

今天是消除對婦女的暴力行為國際日！今年，我們將支持2間致力為婦女爭取權益、及為遇到困難的婦女提供協助的機構——白恩逢之家和婦女基金會。您對我們的支持將會向對婦女的暴力說不！

It’s the International Day for the Elimination of Violence Against Women today! This year, we are supporting two beneficiaries, The Bethune House Migrant Women's Refuge and The Women’s Foundation, which are dedicated to the empowerment of the underprivileged women. When you are supporting us, you are also saying NO to violence against women!

#OpSantaHK #SCMP #RTHK #Charity #OSC #BethuneHouse #theWomensFoundation #愛心聖誕大行動 #白恩逢之家 #婦女基金會

小小的改變可以為環境帶來巨大的變化。100名中學生在大自然保護協會－－我們今年的受惠構之一－－舉辦的「自然大作為」2015環保創新領袖計劃中得到啟發，決心身體力行為環境保護作出實質改變。
Small changes can make a big change to the environment. 100 secondary school students are inspired to lead a green way of living after taking part in the Environmental Innovation and Leadership Programme organised by The Nature Conservancy, one of our beneficiaries this year. The programme aims at giving students the skills, networks and opportunities necessary to create real environmental change in their communities and schools.
#OpSantaHK #TheNatureConservancy #愛心聖誕大行動 #大自然保護協會

http://www.scmp.com/…/students-turn-green-after-learning-fa…

啤啤熊出沒注意 (心心眼) <3 ！由今日到12月9日，只要您在九龍香格里拉酒店捐款90元，便可以帶啤啤熊回家陪您過聖誕了！身為啤啤熊粉絲的您又怎能不為他設計漂亮的衣服呢？您的愛心設計更將有機會製成真的啤啤熊衣服啊！您對啤啤熊的愛心也是對愛心聖誕大行動的支持！詳情請參閲以下網址: https://applications.shangri-la.com/…/Photos/KSL/bear%20ins…

The lovely teddy bears are waiting for you to bring them home for Christmas <3 ! From now on to 9/12, you can adopt a bear at Kowloon Shangri-La and design a perfect outfit for your bear with a cash donation of HK$90. Your dreamed outfit will stand a chance to be transformed into a real one! When you bring a bear home, you are also supporting Operation Santa Claus! For more details, please refer to https://applications.shangri-la.com/…/Photos/KSL/bear%20ins… .

#OpSantaHK #ShangriLa #BringthebearHome #BearFashionDesigner #FantasticBearandWheretoFindThem #愛心聖誕大行動 #啤啤熊 #熊啤啤 #把啤啤熊帶回家

每人都有健康的權利，不少居於香港的少數族裔卻在尋求醫療服務時困難重重。醫護行者--今年我們的受惠機構之一將進行一個為期2年的健康計劃，讓500名少數族裔病患者得到醫療和健康方面的協助。
Everyone has the right to health, but ,medical needs of the ethnic minorities has long been neglected in the city. Thanks to Heath in Action, one of our beneficiaries this year, 500 patients from the ethnic group would be benefitted from a new health care programme in two years.
#OpSantaHK #HealthinAction #愛心聖誕大行動 #醫護行者

http://www.scmp.com/…/hong-kong-charity-reaches-out-ethnic-…

Enrich是一個本地慈善機構，致力為外籍家庭傭工提供理財及賦權教育課程。透過愛心聖誕大行動2016，您的善款將支持Enrich實行跨機構外展計劃，幫助外籍傭工作好財務預算，為未來妥善儲蓄及規劃，從而建立穩健的財務基礎。請馬上捐款支持Enrich! http://osc.scmp.com/m/donate!

Enrich is a local charity providing financial and empowerment education to foreign domestic helpers (FDHs). While making donation to Operation Santa Claus, you are supporting Enrich in organizing inter-agency outreach events, action groups and workshops on personal finance for FDHs as well. Please support Enrich now! http://osc.scmp.com/m/donate!

#OpSantaHK #愛心聖誕大行動 #EnrichPersonalDevelopmentLimited

今天是國際兒童日！愛心聖誕大行動今年特別挑選了8間致力於兒童及青少年服務的機構，服務範圍由為本地聽障兒童進行言語治療服務，到為中國落後地區的兒童籌辦暑期夏令營等。您對我們的支持，將會幫助我們年輕一代實現夢想啊！請即支持我們吧! http://osc.scmp.com/donate

It’s Universal Children’s Day today! 8 organisations which are dedicated to children and youth services will be benefited from Operation Santa Claus this year. Their services range from the provision of speech therapy services to local hearing impaired children, to the organisation of educational summer camps to the underprivileged mainland children. Your support to us will be contributing to the promising future of our next generation! Please support us now! http://osc.scmp.com/donate

#OpSantaHK #UniversalChildrensDay #愛心聖誕大行動 #國際兒童日