Photos
No automatic alt text available.
No automatic alt text available.
No automatic alt text available.
See All
Posts

A cool new app is up for translation: Tagger, the QR code reader for the Ubuntu phone. Check it out and help making it available in your language! https://translations.launchpad.net/tagger/trunk

Translations : Series trunk : Tagger
translations.launchpad.net

Looking at the stats from http://projects.davidplanella.org/stats/utopic, we've finished the week with 12 new languages which have made it to the front page:

Basque, Brazilian Portuguese, Danish, Dutch, Hungarian, Khmer, Korean, Portuguese, Slovenian, Swedish, Traditional Chinese, Turkish

Congrats to all translators, you rock!

No automatic alt text available.
See All
Posts

On http://projects.davidplanella.org/stats/utopic today...

Congrats to the 3 new languages that have made it to 100% coverage for Ubuntu on phones: Asturian and Breton, and a special mention to the extraordinary effort of the Basque translators. Look at the sinking line of untranslated strings in that graph! They've doubled translation coverage in just one day to 54%. Keep up the good work +Oier Mees +Ibai Oihanguren Sala and team!

No automatic alt text available.

The translations stats page for Ubuntu on mobile devices is up, help making Ubuntu available in your language!

Ubuntu Languages
projects.davidplanella.org

The Reminders app has just been set up for translations, help us making it available in your language!

Translations : Ubuntu Reminders app
A reminders app that syncs with Evernote to read and edit notes, upload pictures and get reminders. Evernote’s Platform team is eager to support Ubuntu and Canonical with engineering assistance for those participating in the project. Learn more at: http://insights.ubuntu.com/news/creating-evernote-o...
translations.launchpad.net

The network menu's translatable messages, for both phone and desktop, have been updated - time to translate those new strings!

Translations : Network Menu
translations.launchpad.net

Translators are an important part of our community, and even more so to drive adoption of Ubuntu-powered phones in a multilingual world. Help us making Ubuntu available in your language on phones, tablets and everywhere!

Make Ubuntu speak your language - David Planella
It’s going to be one of the most exciting years in the history of Ubuntu. We’re seeing innovation and stunning work across the board, and a huge momentum and interest from OEMs and carriers to ship a phone with Ubuntu, with a already a confirmed partner. With our favourite OS expanding to yet anothe...
davidplanella.org

Do you know about The Ubuntu Manual ? Did you know you could help translate it in your language ?

We are pleased to announce that Trusty Tahr is now open for translation

Translations : Trusty (14.04) : Ubuntu
The Ubuntu release that will be delivered in April 2014, designated 14.04.
translations.launchpad.net

Only three weeks until release, help translating the phone in your language!

Translations/Phone - Ubuntu Wiki
As the rest of Ubuntu for the desktop, the phone and tablet UI is translatable via our collaborative online translation interface: Launchpad. Generally all of Ubuntu is translatable here, but for the phone, and until we start unifying the infrastructure on our road to convergency on Ubuntu 14.04 and...
wiki.ubuntu.com

Daniel Holbach had a quick look at the statistics of the #Ubuntu #Development guide #translations: http://is.gd/nfYLuq

Surprising stats | Daniel Holbach's blog
Surprising statsAugust 9, 2013Ubuntu, UncategorizedDaniel HolbachSébastien Bacher told me I was a bit obsessed with Ubuntu Packaging Guidetranslations and maybe I am, but I do believe that we’re thus eliminating one blocker on the way of people becoming Ubuntu developers.Looking at the level of comp...
daniel.holba.ch

The French and German versions of Getting Started with Ubuntu 13.04 are available. Congratulations to all the translators ! Make sure to spread the word about it.

Ubuntu Manual - Home
Getting Started with Ubuntu 13.04 is a free, comprehensive beginner’s guide for the Ubuntu operating system.
ubuntu-manual.org

Did you know that as part of the Ubuntu SDK you can also translate the standard widgets? Check out and contribute to the UI Toolkit translations!

Translations : Ubuntu UI Toolkit
translations.launchpad.net

The System Settings app for Ubuntu Touch is already translatable in Launchpad.

Help making it available in your language!

Translations : ubuntu-system-settings
translations.launchpad.net

Hi Translators,

Just a heads up that new translatable strings are now available for all Ubuntu Touch apps. In particular:

- The .desktop files are now translatable, adding a few extra strings to all templates...
- The Camera and Share apps are now translatable

You'll find all translatable templates here:

https://translations.launchpad.net/ubuntu-touch-preview
https://translations.launchpad.net/ubuntu-phone-coreapps

For those of you with a device running Ubuntu Touch, here are the
instructions to change the language and test translations:

https://wiki.ubuntu.com/Touch/ReleaseNotes…

Happy translating!

See More
Translations : Ubuntu Touch Developer Preview
The Ubuntu Touch Developer Preview is a collection of open source projects that bring Ubuntu to multiple devices and form factors. It is currently work in progress and intended for enthusiasts who want to contribute testing and building the platform. - For technical discussion: http://launchpad.net/...
translations.launchpad.net

Hi Translators,

Some more Ubuntu Touch apps have now been set up for translation.

The Weather app:...
https://translations.launchpad.net/ubuntu-weather-app

The Media Player app:
https://launchpad.net/mediaplayer-app/

The Gallery app:
https://translations.launchpad.net/gallery-app

Remember that until they've been added to Ubuntu proper, you can see all Ubuntu Touch apps up for translation here [https://translations.launchpad.net/ubuntu-phone-coreapps] and here [https://translations.launchpad.net/ubuntu-touch-preview].

Happy translating!

See More

Unity 8, the Ubuntu shell that will run both on desktop and mobile devices is now up for translation!

https://translations.launchpad.net/unity

Translations : Unity
Unity is a desktop experience that sings. Designed by Canonical and the Ayatana community, Unity is all about the combination of familiarity and the future. We bring together visual design, analysis of user experience testing, modern graphics technologies and a deep understanding of the free softwar...
translations.launchpad.net