Carbondale & Rural Fire Protection District
31 minutes ago

¿Para qué es la propuesta de bono de $30 millones?
¿Tienes curiosidad sobre la propuesta de bono de $30 millones del departamento de bomberos que estará en la boleta electoral? Aquí tienes un resumen rápido:
Un bono funciona como un préstamo único para proyectos importantes: ayuda a financiar mejoras en las estaciones de bomberos, nuevas instalaciones, terrenos y viviendas para el personal local. El bono se paga con el tiempo y no se utiliza para salarios ni para los gastos o...perativos diarios.
Los fondos se utilizarán para:
Construir viviendas para el personal de carrera y voluntario en Carbondale, Redstone, Marble y Missouri Heights.
Construir una estación de bomberos en Redstone.
Actualizar las áreas de trabajo y descanso en la estación de bomberos de Carbondale.
Ampliar los espacios de capacitación y oficinas administrativas.
¿Cómo impacta a los propietarios de viviendas?
Para una vivienda con un valor de $500,000, el costo aproximado sería de $8.62 al mes.
El bono ayudará a crear vecindarios más seguros, mejorar la respuesta a emergencias y garantizar que nuestros bomberos y paramédicos puedan seguir viviendo localmente en la comunidad a la que sirven con orgullo.
Mira la gráfica para conocer más detalles y no dudes en contactarnos si tienes preguntas. Más información: http://bit.ly/Nov25election
#DeAqui.ListosAqui.
En noviembre, los votantes considerarán una propuesta electoral sobre fondos adicionales para el Carbondale Fire. Nuestras publicaciones explican las razones y brindan información objetiva.

See more
May be an image of text that says '¿Qué es un bono? Un bono es una herramienta de financiamiento única, similar a un préstamo, que se paga con intereses a lo largo del tiempo mediante un impuesto sobre la propiedad dedicado. P qué pueden usarse los fondos de bonos? Los fondos de bonos se utilizan para proyectos de capital tales como estaciones de bomberos, mejoras importantes en instalaciones, adquisición de terrenos, equipos y vivienda relacionado con la respuesta α emergencias. Los fondos de bonos no pueden usarse para gastos operativos diarios como salarios o capacitación.'
May be an image of text that says 'Cómo se utilizará el bono de $30 millones Carbondale Estación 81 FIRE STATION Redstone Estación 82 Statien SRatlen 81 FIRE STATION 12 unidades de vivienda para personal/voluntarios (10,519 pies piescuadrados) Costo estimado: $12,500,000 unidades de vivienda para personal/voluntarios l/voluntarios (3,125 pies piescuadrados, Costo estimado: $2,500,000 Marble Estación 83 FIRE STATION Missouri Heights Estación 85 Station FIRE STATION 83) Station unidades de vivienda para personal/voluntarios person (3,125 cuadrados Costo estimado: $2,750,000 unidades de vivienda para personal/v personal/voluntarios al/ voluntarios scuadrados Costo estimado: $3,800,000'
May be an image of money and text that says 'Cómo se utilizará el bono de $30 millones STATION FRE DISTRICT ·· Estación de bomberos Costo:$7,000,000 Costo: $7,000,000 con adquisiciónd de terreno Ampliaciones de instalaciones Costo: $1,450,000'
May be an image of text that says 'Cómo se utilizará el bono de $30 millones Carbondale Estación 81 Estación 81 de Carbondale Mejoras en sistemas de alerta de última generación y áreas de descanso que cumplen con los estándares salud seguridad de la NFPA. စူ Edificio administrativo de Carbondale Ampliar| las oficinas, reemplazary y actualizar as áreas muy utilizadas, completar nuevas aulas de capacitación. Las mejoras proporcionarán el equipo los espacios necesarios para apoyar la capacitación y educación continua. Agregar características ergonómicas espacios de trabajo y vivienda. 出北 Costo: $1,450,000'
May be an image of text that says 'Infórmese. Prepárese. Aprenda, comprenda y revise las medidas electorales del 4 de noviembre. Llegando a su buzón pronto. UR具L FIRE жe RANCE PIRE EMS EESEUL RES De Aqui. Listos Aqui.'
Carbondale & Rural Fire Protection District
35 minutes ago

Nov. 4 Ballot Measures explained.
What is the $30M Bond For?
Curious about the $30 million fire department bond on the ballot?Here’s a quick breakdown:
A bond is like a one-time loan for big projects—it helps fund upgrades to fire stations, new facilities, land, and housing for local firefighters. The bond is paid back over time, not used for salaries or day-to-day costs.
Funds will be used to:...
Build Workforce Housing for career and volunteer members in Carbondale, Redstone, Marble, and Missouri Heights
Build a fire station in Redstone
Update Carbondale Fire Station Firefighter work and sleeping areas
Expand training and administration spaces
How does it impact homeowners?
For a $500,000 home, the cost is about $8.62/month
The bond will help create safer neighborhoods, improve emergency response, and ensure our firefighters and paramedics can keep living locally in the community they proudly serve.
Check out the graphic for more details—and please reach out with questions! Learn more: http://bit.ly/Nov25election #RootedHereReadyHere
In November, voters will consider a ballot question about additional funding for Carbondale Fire. Our posts are designed to educate and provide factual information on the ballot measures.

See more
May be an image of text that says 'What Is a Bond ? What Bond Funds Can Pay For A Bond is a one-time funding tool, similar to a loan, that is repaid with interest over time through a dedicated property tax. Bond proceeds are used for capital projects such as fire stations, major facility upgrades, land acquisition, apparatus, and housing tied to emergency response. Bond funds cannot be used for day-to-day operating costs like salaries or training.'
May be an image of text that says 'Cómo se utilizará el bono de $30 millones Carbondale Estación 81 FIRE STATION Redstone Estación 82 Statien SRatlen 81 FIRE STATION 12 unidades de vivienda para personal/voluntarios (10,519 pies piescuadrados) Costo estimado: $12,500,000 unidades de vivienda para personal/voluntarios l/voluntarios (3,125 pies piescuadrados, Costo estimado: $2,500,000 Marble Estación 83 FIRE STATION Missouri Heights Estación 85 Station FIRE STATION 83) Station unidades de vivienda para personal/voluntarios person (3,125 cuadrados Costo estimado: $2,750,000 unidades de vivienda para personal/v personal/voluntarios al/ voluntarios scuadrados Costo estimado: $3,800,000'
May be a graphic of money and text that says 'How the $30M Bond Will Be Used FIRE STATION Staties FIREDISTRICT Fire Station Cost: $7,000,000 with land acquisition Facility Expansions Cost: $1,450,000'
May be an image of text that says 'How the $30M Bond Will Be Used Carbondale Station 81 Carbondale Station 81 Upgrades state-of-the-art alerting systems and sleeping quarters that meet NFPA health and safety standards. Carbondale Admin Building Expand office spaces, replace and upgrade heavily used areas, and complete new training classrooms. Add ergonomic features work and living spaces. 한 Improvements will provide the equipment and spaces needed to support ongoing training and education. Cost:$1 Cost: $1,450,000'
May be an image of text that says 'Be informed. Be ready. Learn, understand, and review the Νον. 4 ballot measures. Arriving to your mailbox soon. Rooted here. Ready here.'
Carbondale & Rural Fire Protection District
on Tuesday

Your everyday budget matters. We are all feeling the pinch at the grocery store and gas pump. We want you to know the proposed 1.5 % sales tax won’t add to your everyday expenses. Groceries, prescriptions, diapers, fuel and other everyday essentials would be exempt from this sales tax.

May be an image of text that says 'Be informed. Be ready. Learn, understand, and review the Nov. 4 ballot measures. Arriving at your mailbox soon. RURAL FIRE pa3жecий CANO LATEA Rooted here. Ready here. PRE-EMSREDCUL EMS RESCUL PIRE'
May be an image of text that says 'Your everyday budget matters. We are all feeling the pinch at the grocery store and gas pump. We want you to know the proposed 1.5 % sales tax won't add to your everyday expenses. Groceries, prescriptions, diapers, fuel and other everyday essentials would be exempt from this sales tax. 高UAL PANSE PAOKEIZ LAT Rooted here. Ready here. AKC EMS REBCUL MEDS Bx BABYDIAPERS BABy DIAPERS'
May be an image of text
May be an image of text that says 'AA Our Compassion, Our Culture, Our Commitment- made stronger by you.'
It looks like you may be having problems playing this video. If so, please try restarting your browser.
Close
Video Unavailable
Sorry, this video could not be played.
Carbondale & Rural Fire Protection District
on Monday

¿Cuánto costará el bono de 30 millones de dólares a los propietarios?Para una casa de $500,000: $8.62 al mes o $103.42 al año
Para una casa de $750,000: $12.93 al mes o $155.13 al año
Para una casa de $1,000,000: $17.24 al mes o $206.84 al año
Para una casa de $1,500,000: $25.86 al mes o $310.26 al año

...

Invertir en nuestro distrito de bomberos significa protección asequible y mayor seguridad para toda la comunidad. ¡Cada dólar ayuda a construir vecindarios más seguros y apoya a nuestros servicios de emergencia! Más información: http://bit.ly/Nov25election

#DeAqui.ListosAqui.

En noviembre, los votantes considerarán una propuesta electoral sobre fondos adicionales para el Carbondale Fire. Nuestras publicaciones explican las razones y brindan información objetiva.

See more
It looks like you may be having problems playing this video. If so, please try restarting your browser.
Close
Video Unavailable
Sorry, this video could not be played.
Carbondale & Rural Fire Protection District
on Monday

What will the $30 million bond cost property owners? Curious about what the bond means for your household budget? Here’s a breakdown of estimated costs for homeowners:

For a $500,000 home: $8.62 per month or $103.42 per year

For a $750,000 home: $12.93 per month or $155.13 per year

...

For a $1,000,000 home: $17.24 per month or $206.84 per year

For a $1,500,000 home: $25.86 per month or $310.26 per year

Investing in our fire district means affordable protection and stronger community safety for all. Every dollar helps build safer neighborhoods and supports our emergency services!

Learn more: http://bit.ly/Nov25election
#RootedHereReadyHere

In November, voters will consider a ballot question about additional funding for Carbondale Fire. Our posts are designed to educate and provide factual information on the ballot measures.

See more
Find us on Facebook