El destino está escrito...
Rubio y Olivia y La leyenda del hilo rojo
Cuenta una leyenda que las personas destinadas a conocerse tienen un hilo rojo atado en sus dedos. Este hilo nunca desaparece y permanece constantemente atado, a pesar del tiempo y la distancia. No importa lo que tardes en conocer a esa persona, ni importa el tiempo que pases sin verla, ni siquiera importa si vives en la otra punta del mundo: el hilo se estirará hasta el infinito pero nunca se romperá.
Un h...ilo rojo al que no podremos imponer nuestros caprichos ni nuestra ignorancia, un hilo rojo que no podremos romper ni deshilachar. Un hilo rojo directo al corazón, que conecta a los amores eternos, a los profundos. Cada uno que lo interprete como quiera pero lo que está claro es que, en ocasiones, las casualidades son tan fuertes que no dejan lugar a dudas. Almas gemelas se llaman, corazones entrelazados con una o varias eternidades por vivir.
Nunca podrás escapar de tu corazón,
así que es mejor que escuches lo que tiene que decirte…
Paulo Coelho, "El alquimista"
The red string of fate
According to a certain legend, the gods tie an invisible red cord around the little finger of those who are destined to meet each other. The two people are connected by the red thread regardless of place, time or circumstances. It doesn´t even matter if you live on the other end of the world: this magical cord may stretch or tangle, but never break. It´s a red string to which we can not impose our will or our ignorance, a red string which we can not break or unthread. A red string that goes straight to our hearts, which connects us to our eternal, deepest affections. .Although this might be interpreted in many different ways what is clear is that coincidences are so strong that leave no way to doubt. Soulmates calling each other, intertangled hearts with one or several eternities to live for.
You will never be able to escape from your heart
So it´s better to listen to what it has to say
Paulo Coelho, The Alchemist