Համընդհանուր ողբերգության և մարդասիրական ծայրահեղ ճգնաժամի՝ արցախահայության զանգվածային տեղահանման համատեքստում տեղի են ունենում առանձին իրադարձություններ, որոնք սասանում են մարդասիրական արժեքների, մարդկային արժանապատվության և բարոյական նորմերի համակարգը:
Այդպիսին է բարերար և հասարակական գործիչ Ռուբեն Վարդանյանի և մյուս հայերի ապօրինի ձերբակալությունը Ադրբեջանի ուժային կառույցների կողմից:
Նկատի առնելով նաև Ռուբեն Վարդանյանի ներդրումը մշակութային ժառանգության պահպանման, ցեղ...ասպանությունների կանխարգելման գաղափարների տարածման գործում՝ դիմում ենք պատկան միջազգային կառույցներին՝ ձեռնարկելու անհապաղ միջոցներ Ռ. Վարդանյանի, ինչպես նաև ապօրինի ձերբակալված բոլոր հայերի իրավունքները վերականգնելու և ազատություն շնորհելու խնդրում:
Հ.Գ. Արդեն ութերորդ տարին է, ինչ Aurora Prize մարդասիրական նախաձեռնությամբ Մատենադարանում գրչագրվում է մի ձեռագիր, որում ամփոփվում են իրենց կյանքով ու գործով մարդասիրական արժեքները երաշխավորող «Ավրորա» մրցանակի դափնեկիրների անունները: Այդ մատյանը կոչվում է՝ «Մատեան մարդասիրաց»...
Մատենադարանի տնօրենություն
Amid a worldwide tragedy and grave humanitarian crisis, marked by the mass displacement of Armenians from Artsakh, certain events are taking place that shake the system of humanitarian values, human dignity and moral norms.
Such a case is the illegal arrest of philanthropist and public figure Ruben Vardanyan and other Armenians by the Azerbaijani authorities.
Acknowledging Ruben Vardanyan’s significant contributions to cultural heritage preservation and the dissemination of genocide prevention ideas, we appeal to the relevant international organizations to take immediate action in reinstating the rights of Ruben Vardanyan and all Armenians who have been unjustly arrested, ensuring their release and freedom.
P.S. It has been eight years since the Aurora Prize humanitarian initiative has undertaken the creation of a manuscript in the Matenadaran, containing the names of the "Aurora" Prize laureates who guarantee humanitarian values through their actions and lives. That manuscript, known as the "Chronicles of Aurora," is translated from Armenian as “Codex of Humanitarians”...
Directorship of the Matenadaran
В условиях всеобщей трагедии и острого гуманитарного кризиса, массового переселения арцахских армян происходят и отдельные события, которые расшатывают
систему гуманитарных ценностей, человеческого достоинства и моральных норм.
Таков незаконный арест силовыми структурами Азербайджана мецената и общественного деятеля Рубена Варданяна и других армян.
Принимая во внимание значительный вклад Рубена Варданяна в сохранении культурного наследия и распространении идей предотвращения геноцида, мы призываем соответствующие международные организации принять немедленные меры по восстановлению прав Рубена Варданяна и всех несправедливо арестованных армян,
обеспечить их освобождение.
П.С. Вот уже восьмой год как гуманитарная инициатива Aurora Prize ведет рукописную летопись в Матенадаране, в которой записываются имена лауреатов премии “Аврора”,
посвятившим всю свою жизнь и дела гуманитарным ценностям. Этот журнал называется “Книга человеколюбцев“...
Дирекция Матенадарана