Attention Team Ramstein,
Today, the Ramstein Air Base Command Post was notified via an alert notification system of a real-world missile launch in the European theater. The Command Post followed proper procedure and provided timely and accurate notifications to personnel in the Kaiserslautern Military Community. The missile launch was then assessed to be part of a training exercise and not a threat to the KMC area.
The situation is all clear.
...We’d like to thank our Command Post members for their quick response to ensure our people stay informed so they can take the proper safety precautions.
------
Guten Morgen Sie haben bestimmt die Alarmsirenen heute Morgen gehört. Es handelte sich hierbei nicht um eine Übung.
Der Gefechtsstand der Air Base Ramstein wurde über ein amerikanisch-deutsches Alarmierungssystem über einen realen Raketenstart im europäischen Raum informiert. Der Gefechtsstand befolgte das vorgeschriebene Verfahren und informierte die Militärangehörigen in der Militärgemeinde Kaiserslautern per Lautsprecherdurchsagen. Es hat sich dann herausgestellt, dass der Raketenstart Teil einer Übung war und somit keine Bedrohung für die KMC darstellt. Die Lage ist unbedenklich.
Mit freundlichen Grüßen