Ён быў геніяльны перакладчык. Пра такога чалавека можна паўтарыць паважлівае вызначэньне ад Лёшы Дзікавіцкага: "Камень". 17 гадоў таму я хадзіў да яго ў госьці, каб пагутарыць пра ягоны пераклад Бібліі для артыкулу ў Transitions Online. Шкада, што цяпер той артыкул толькі па падпісцы паказваюць. Ад часу, што ён чытаў свае пераклады ў Начной Свабодзе, таксама прайшло ўжо больш за 10 гадоў. Тады была цэлая эпапея з тымі запісамі. Зямля вам пухам, дзядзька Васіль.

https://www.tol.org/…/article/6723-uncle-vasils-passion.html