ABŞ-nin Azərbaycan Respublikasındakı səfiri Mark Libbynin bəyanatı ➖
ABŞ diplomatik xidmətindən istefamı ürək ağrısı ilə bəyan edirəm. 2023-cü ildə ABŞ Senatı qarşısında dinləməmdə qeyd etdiyim sağlamlıq qayğıları, təəssüf ki, davam etmişdir. Bakıya gəldiyim vaxtdan etibarən xüsusilə minnətdar olduğum Mərkəzi Klinikadakı diaqnostik radiologiya komandasının qayğısı da daxil olmaqla, əla tibbi xidmətdən faydalanmışam. Lakin son test nəticələri göstərir ki, tamamilə öz sağlamlığ...ım üzərində diqqət cəmləmək üçün evə qayıtmaq vaxtıdır. Buna görə də, mən bu son dərəcə məşğul, lakin son dərəcə uğurlu 2024-cü təqvim ilini başa vurduqdan sonra istefaya çıxacağam. Uğurlu 2025-ci ilə qədəm qoymaq və xərçəng barədə məlumatlandırmanı artırmaq məqsədilə yerdə qalan bir neçə həftəni Azərbaycanda keçirmək niyyətindəyəm.
Bakıdakı səlahiyyət müddətim ərzində ABŞ Səfirlik komandasının və mənim gördüyümüz işlərlə inanılmaz qürur duyuram. Biz ingilis dili proqramlarına sponsorluq etməklə, ABŞ-də təhsil alan azərbaycanlıların sayını xeyli artırmaqla, habelə, geniş səpkili ABŞ alimlərinin, idmançılarının və mədəni təmsilçilərinin Azərbaycana səfərlərinə dəstək verməklə xalqlar arasında güclü əlaqələr qurmuşuq. Biz iqtisadi, ələlxüsus, ənənəvi enerjidən bərpa oluna bilən enerjiyə keçid sahəsində daha dərin əməkdaşlıq qurmuşuq. COP29-da uğurlu nəticə əldə etmək üçün bizim sıx əməkdaşlığımız göstərib ki, biz diqqətimizi cəmləşdirdikdə Birləşmiş Ştatlar və Azərbaycan hökumətləri dünyanı daha yaxşıya doğru dəyişmək üçün birgə işləyə bilərlər.
Azərbaycanda insan haqlarının qorunmasını təşviq etmək və Cənubi Qafqazda davamlı, layiqli sülhə kömək etmək üçün görüləcək işlər çoxdur. Lakin mən inanıram ki, ötən il ərzində bizim ikitərəfli münasibətlərimizdə şahidi olduğumuz çətinliklə qazanılmış irəliləyişlər qarşıdan gələn həftələr, aylar və illərdə bu və digər sahələrdə daha yaxşı və daha uğurlu əməkdaşlığın təməlini qoyur. Mən ABŞ-Azərbaycan münasibətlərinin gələcəyinə böyük nikbinlik hissi ilə buranı tərk edirəm. Mən bu mətin xalqa və Azərbaycanın hər yerində həyat yoldaşım Danusia və mənim qarşılaşdığımız heyrətamiz təbiət gözəlliklərinə və coşqun qonaqpərvərliyə olan böyük sevgi ilə buranı tərk edirəm. Hamınıza təşəkkür edirik. Allah bu gözəl ölkəni qorusun!
➡️ https://az.usembassy.gov/az/statement-ambassador-libby/
🇺🇸🇺🇸🇺🇸
Statement from U.S. Ambassador to the Republic of Azerbaijan Mark Libby ➖
It is with a heavy heart that I announce my retirement from U.S. diplomatic service. The health concerns I noted in my testimony before the U.S. Senate in 2023 have, unfortunately, persisted. Since coming to Baku, I have benefitted from excellent medical attention, including from the diagnostic radiology team at Mərkəzi Klinika, to whom I am especially grateful. But recent test results indicate that it is time for me to return home to focus fully on my health. So I will retire shortly after we finish out this exceptionally busy – but exceptionally successful - 2024 calendar year. I intend to use my remaining few weeks in Azerbaijan to set the stage for a successful 2025 and to promote cancer awareness.
I am incredibly proud of the work the U.S. Embassy team and I have done in Azerbaijan during my tenure in Baku. We have forged stronger people-to-people ties by sponsoring English language programs, dramatically boosting the number of Azerbaijani students studying in the USA, and facilitating visits to Azerbaijan by a diverse range of U.S. scholars, sports, and cultural representatives. We have fostered deeper economic cooperation, especially in the transition from traditional to renewable energy. And our close cooperation to produce a successful outcome at COP29 has demonstrated that the governments of the United States and Azerbaijan can work together to change the world for the better when we put our minds to it.
There is much left to do to promote the protection of human rights in Azerbaijan and to facilitate a durable, dignified peace in the South Caucasus. But I believe that hard-earned improvements we have seen over the past year in our bilateral relationship set the stage for greater and more successful cooperation on these and other fields in the weeks, months, and years to come. I leave with great optimism for the future of U.S.-Azerbaijan relations. I also leave with a great love for the resilient people, astounding natural beauty, and enthusiastic hospitality my wife Danusia and I have encountered everywhere throughout Azerbaijan. Hamınıza təşəkkür edirik. Allah bu gözəl ölkəni qorusun!