☝️ Dupini su 𝙨𝙩𝙧𝙤𝙜𝙤 𝙯𝙖š𝙩𝙞ć𝙚𝙣𝙚 ž𝙞𝙫𝙤𝙩𝙞𝙣𝙟𝙚 te je zabranjeno njihovo uznemiravanje (pokušaj hranjenja, plivanja, dodirivanja ili proganjanja). 📢 Stoga vas pozivamo da:
⚬ Ne pokušavate stupiti u izravan kontakt s dupinima
⚬ Ne pokušavate dupinima nuditi hranu
⚬ Promatrate dupine sa sigurne udaljenosti i pratite njihovo ponašanje
⚬ Ne proganjate dupine (ne približavajte se plovilom ili plivajući).

📲 Da se nadovežemo na naš prethodni post, dojave svojih opažanja morskih sisavaca, pa tako i samotnih običnih dupina, možete napraviti putem aplikacije za pametne uređaje #MarineRanger 👉 www.marine-ranger.org, razvijene u okviru projekta LIFE Delfi.

Za više informacija o ponašanju u blizini dupina posjetite našu web stranicu:
Samotni dupini 👉 https://shorturl.at/BMSII i https://shorturl.at/ebd4x
Zašto ne treba plivati s dupinima 👉 https://shorturl.at/MIZsG
Zašto ne treba hraniti dupine 👉 https://shorturl.at/1zAED
Pravila ponašanja u prisutnosti dupina 👉 https://shorturl.at/rYDqO

.
⚠️ Swimmers be aware!
There are sightings of a short-beaked common dolphin (𝘋𝘦𝘭𝘱𝘩𝘪𝘯𝘶𝘴 𝘥𝘦𝘭𝘱𝘩𝘪𝘴) on the island of Krk, which is displaying unusual behaviour - staying in ports and allowing people to approach it. We have been monitoring this individual for two years and it is in good overall condition. It doesn’t show external signs of illness, dives normally and isn’t starving.

❗ However, this particular individual is solitary, it is separated from the rest of its species for unknown reasons. 𝗬𝗼𝘂 𝘀𝗵𝗼𝘂𝗹𝗱 𝗯𝗲 𝗮𝘄𝗮𝗿𝗲 that intense interaction with humans inevitably poses risks for both the dolphin and human. 𝗗𝗼𝗹𝗽𝗵𝗶𝗻𝘀 𝗰𝗮𝗻 𝘁𝗿𝗮𝗻𝘀𝗺𝗶𝘁 𝗻𝘂𝗺𝗲𝗿𝗼𝘂𝘀 𝘀𝗲𝗿𝗶𝗼𝘂𝘀 𝗮𝗻𝗱 𝗱𝗶𝗳𝗳𝗶𝗰𝘂𝗹𝘁-𝘁𝗼-𝗰𝘂𝗿𝗲 𝗱𝗶𝘀𝗲𝗮𝘀𝗲𝘀 – 𝘇𝗼𝗼𝗻𝗼𝘀𝗲𝘀 – 𝘀𝘂𝗰𝗵 𝗮𝘀 𝘁𝘂𝗯𝗲𝗿𝗰𝘂𝗹𝗼𝘀𝗶𝘀, 𝗹𝗲𝗽𝘁𝗼𝘀𝗽𝗶𝗿𝗼𝘀𝗶𝘀, etc. Similarly, during close interactions, humans can transmit diseases to the dolphin population, which can cause the death of a large number of animals. Therefore, 𝘀𝘄𝗶𝗺𝗺𝗶𝗻𝗴 𝘄𝗶𝘁𝗵 𝘁𝗵𝗲𝗺, especially 𝘁𝗼𝘂𝗰𝗵𝗶𝗻𝗴 𝘁𝗵𝗲𝗺, 𝘀𝗵𝗼𝘂𝗹𝗱 𝗯𝗲 𝗮𝘃𝗼𝗶𝗱𝗲𝗱!

☝️ Dolphins are 𝙨𝙩𝙧𝙞𝙘𝙩𝙡𝙮 𝙥𝙧𝙤𝙩𝙚𝙘𝙩𝙚𝙙 𝙖𝙣𝙞𝙢𝙖𝙡𝙨 and it is prohibited to disturb them (attempt to feed, swim with, touch, or chase them). 📢 Therefore, we urge you to:
⚬ A̲v̲o̲i̲d̲ direct contact with dolphins
⚬ R̲e̲f̲r̲a̲i̲n̲ from offering food to dolphins
⚬ O̲b̲s̲e̲r̲v̲e̲ dolphins from a safe distance and monitor their behaviour
⚬ D̲o̲ ̲n̲o̲t̲ ̲c̲h̲a̲s̲e̲ dolphins (do not approach them with a boat or by swimming).

📲 Linking to our previous post, you can report your observations of all marine mammals through the #MarineRanger mobile application 👉 www.marine-ranger.org, developed as part of the LIFE Delfi project.

For more information about behaviour near dolphins, please visit our website:
Solitary dolphins 👉 https://shorturl.at/EBxV3 and https://shorturl.at/0WkJe
Why not to swim with dolphins 👉 https://shorturl.at/yigcE
Why not to feed dolphins 👉 https://shorturl.at/027RP
Code of conduct in presence of dolphins 👉 https://shorturl.at/givEY

#solitarydolphin #Krkisland #dolphins #commondolphin #AdriaticSea #conservation #BWIScience #samotnidupin #dupini #obicnidupin #citizenscience