Wiele pytań dotyczy zapowiedzianego dziś pociągu do Przemyśla. Potwierdzam, że za dwa tygodnie, od 23 grudnia planujemy uruchomienie szybkiego pociągu Intercity+ na trasie Kijów-Lwów-Przemyśl. Będzie kursował codziennie, przez cały rok. Ze stolicy pociąg będzie wyjeżdżał rano około 7:00 i za 6,5 godziny będzie przyjeżdżał do Polski. Prawie od razu będzie wyruszał w drogę powrotną. Planujemy, że odprawa celna będzie się odbywała podczas ruchu na pokładzie pociągu. Obecnie nasi specjaliści wspólnie z polskimi kończą prace przygotowawcze. Na temat ceny biletu. Na razie dogadujemy się o udzielenie obniżek, żeby zapewnić konkurencyjność w stosunku do transportu samochodowego. Kiedy sfinalizujemy te prace, ogłosimy cenę i uruchomimy sprzedaż biletów. Będzie to dobry prezent dla naszych i polskich pasażerów na Boże Narodzenie 

A lot of questions about the announced today train to Przemyśl. I confirm, in two weeks on December 23 we’re planning to start the high-speed train Intercity+ on the route Kyiv-Lviv-Przemyśl. It will run daily the year around. From Kyiv it will depart around 7:00 and in 6.5 hours will reach Poland. Almost straight away - return trip. It is planned that custom control will be during the movement of the train. Currently our specialists together with polish colleagues are finalizing organizational issues. About the price of the ticket. At the moment we’re making arrangements to introduce discounts to be competitive to road transport. As soon as we reach result we will announce the price and start selling tickets. That will be a good present to our and polish passengers for the Christmas :)