Ministry of Tourism and Antiquities وزارة السياحة والآثار
about 5 months ago

١- الكشف عن المعبد الجنائزي الخاص بالملكة نعرت زوجة الملك تتي
٢- الكشف عن آبار دفن وتوابيت ومومياوات تعود إلى الدولة الحديثة ٣٠٠٠
٣- الكشف عن بردية طولها ٤ أمتار بها نصوص الفصل ١٧ من كتاب الموتى
٤- الكشف عن تماثيل ولوحات ومركب واقنعة خشبية تعود إلى الدولة الحديثة.

...

صرح الدكتور مصطفى وزيري الأمين العام للمجلس الأعلى للآثار، أن البعثة المصرية المشتركة بين المجلس الأعلى للآثار ومركز زاهي حواس للمصريات بمكتبة الإسكندرية والتي تعمل في منطقة آثار سقارة بجوار هرم الملك تتي أول ملوك الأسرة السادسة من الدولة القديمة، عن اكتشافات أثرية هامة تعود إلى الدولة القديمة والحديثة والعصور المتأخرة.

وقال الدكتور زاهي حواس عالم الآثار المصرية ورئيس البعثة، أن هذه الاكتشافات سوف تعيد كتابة تاريخ هذه المنطقة وخاصة خلال الأسرتين ١٨ و١٩ من الدولة الحديثة، وهي الفترة التي عُبد فيها الملك تتي وكان يتم الدفن في ذلك الوقت حول هرمه.

وقال الدكتور مصطفى الفقي مدير مكتبة الإسكندرية، أن مركز زاهي حواس للمصريات بالمكتبة يمارس نشاطه بنجاح مُنذ إنشائه في ٢٠١٨ حتى الآن، واليوم يُسعد مدير المكتبة أن يشارك في مراسم الإعلان عن الكشف الأثري بمنطقة سقارة. وتشعر المكتبة بأن انتسابها لهذا العمل هو أمر تفخر وتعتز به، وإن ما جرى هو بداية من سلسلة الاكتشافات الأثرية التي يمارسها "مركز زاهي حواس للمصريات" بالتعاون مع المجلس الأعلى للآثار، إن هذه الاكتشافات مهداه إلى العالم ليتعرف على تاريخ الحضارة المصرية العريقة .

وأكد د. حواس على أن البعثة عثرت على المعبد الجنائزي الخاص بالملكة نعرت زوجة الملك تتي، والذي تم الكشف عن جزء منه في الأعوام السابقة للبعثة، مشيرا إلى أن البعثة عثرت أيضاً على تخطيط المعبد ، بالإضافة إلى ثلاث مخازن مبنية من الطوب اللبن في الناحية الجنوبية الشرقية منه، لتخزين القرابين والأدوات التي كانت تستخدم في إحياء عقيدة الملكة. كما تم العثور على ٥٢ بئر تتراوح أعماقها ما بين ١٠ إلى ١٢ متر، بداخلها أكثر من ٥٠ تابوتا خشبيا من عصر الدولة الحديثة. وهذه هي المرة الأولى التي يتم العثور فيها بمنطقة سقارة على توابيت يعود عمرها إلى ثلاثة آلاف عام.وهذه التوابيت ذات هيئة آدمية وممثل على سطحها العديد من مناظر الالهة التي كانت تعبد خلال هذه الفترة بالإضافة إلى أجزاء مختلفة من نصوص كتاب الموتى والتي تساعد المتوفى على اجتياز رحلته إلى العالم الآخر .

وقد عثرت البعثة داخل الآبار على أعداد كبيرة من المشغولات الأثرية و تماثيل على هيئة المعبودات مثل الاله اوزير، وبتاح، وسوكر، واوزير، بالإضافة إلى كشف فريد من نوعه، حيث عثرت البعثة على بردية يصل طولها إلى أربعة أمتار ومتر واحد عرض، تمثل الفصل السابع عشر من كتاب الموتى، ومسجل عليها اسم صاحبها وهو (بو-خع-اف) وقد وجد نفس الاسم مسجل على أربعة تماثيل أوشابتي. كما تم العثور على تابوت خشبي على الهيئة الادمية لنفس الشخص، بالإضافة إلى العديد من تماثيل الأوشابتي من الخشب والحجر الفيانس من عصر الدولة الحديثة.

هذا بالإضافة إلى مجموعة من الأقنعة الخشبية وكذلك مقصورة الإله انوبيس إله الجبانة ، وعثر له على تماثيل بحاله جيده وكذلك العديد من الألعاب التي كان يلعب بها المتوفى في العالم الآخر مثل لعبة (السنت) التي تشبه الشطرنج حاليا، وكذلك لعبة العشرين مسجل عليها اسم الشخص الذي كان يلعب بها.

كما تم العثور على العديد من القطع الأثرية التي تمثل طيور مثل أوزه، وبلطة من البرونز تدل على أن صاحبها كان أحد قادة الجيش في عصر الدولة الحديثة والعديد من اللوحات المنقوشة عليها مناظر المتوفى وزوجته وكتابات الهيروغليفية؛ من أجملها لوحة من الحجر الجيري في حالة جيدة من الحفظ ، مصور عليها منظر متوفى يدعى (خو-بتاح) وزوجته تدعى (موت-ام-ويا). الصف العلوي من اللوحة يصور المتوفى وزوجته في وضع تعبدي أمام المعبود أوزير والصف السفلي يصور المتوفى جالسا وزوجته خلفه، وتحت كرسي الزوجة مثلت إحدى بناتهما جالسة تقرب إلى أنفها زهرة اللوتس ويزين رأسها بالقمع العطري.

يوجد أمام الزوجان ستة من الأبناء على صفين حيث نجد الصف العلوي به ثلاثة من بناتهما جالسات على الأرض يقربون زهرة اللوتس من أنوفهم ويغطين رؤوسهن أقماع العطر. أما الصف السفلي به ثلاثة من الأبناء الذكور في وضع الوقوف أمام المتوفى وزوجته.

وأوضح د. حواس أنه من الملفت للنظر هو أن إحدى البنات تحمل اسم (نفرتاري)، سميت باسم الزوجة المحببة لدى الملك رمسيس الثاني، وحمل اسم أحد الأبناء (خع-ام-واست) وهو اسم أحد أبناء الملك رمسيس الثاني ويعتبر حكيم العصر ويطلق عليه أنه أول عالم مصريات حيث كان يرمم آثار أجداده.أما ألقاب صاحب اللوحة فكان المشرف على العجلة الحربية للملك مما يدل على مكانته الهامة في الأسرة ١٩. كما تم العثور على كميات رائعة من الفخار الذي يعود إلى الدولة الحديثة ومنه فخار يثبت العلاقات التجارية بين مصر وكريت وكذلك سوريا وفلسطين.

وقد أوضح الدكتور حواس أن هذا الكشف يؤكد على أن منطقة آثار سقارة لم تستغل في الدفن خلال العصر المتأخر فقط بل وكذلك في الدولة الحديثة، كما أثبت وجود العديد من الورش التي تنتج هذه التوابيت والتي كان يتم شراؤها عن طريق الأهالي، وكذلك ورش خاصة بالتحنيط.

وقامت البعثة بدراسة مومياء إحدى السيدات والتي تبين أن صاحبتها كانت تعاني من مرض يعرف باسم "حمى البحر الأبيض المتوسط" أو "الحمى الخنازيرية" وهو مرض يأتي من الاتصال المباشر بالحيوان ويؤدي إلى خراج في الكبد وهو مرض مزمن مدى الحياة.

وقد قامت د. سحر سليم أستاذة الأشعة بالقصر العيني، بعمل الدراسات اللازمة على المومياوات المكتشفة والتي من بينها مومياء لطفل، وقد حددت الدراسات أسباب الوفاة وعمر المتوفى وقت الوفاة.

وأشار الدكتور حواس إلى أن البعثة كشفت عن مقصورة ضخمة من الطوب اللبن ترجع إلى عصر الدولة الحديثة ذات بئر يصل عمقه حتى الآن الى ٢٤ متر ولم نصل بعد إلى نهايته، ومن المتوقع أن ينتهي بحجرة للدفن. وقد رصفت أرضية تلك المقصورة بكتل من الحجر الجيري المصقول صقلا جيدا، وقد غطى الجزء العلوي من فوهة البئر بالأحجار. ولا يزال العمل جاريا ويعتقد د. زاهي حواس أن هذا البئر لم يصل إليه اللصوص وسوف يتم الكشف عنه كاملا.

ويؤكد د. حواس على أن هذا الكشف يعتبر من أهم الاكتشافات الأثرية لهذا العام وسوف يجعل سقارة مع الاكتشافات الأخرى مقصد سياحي وثقافي هام، وسوف يعيد كتابة تاريخ سقارة في عصر الدولة الحديثة بالإضافة إلى تأكيد أهمية عبادة الملك تتي خلال الأسرة ١٩ من الدولة الحديثة.

The discovery of the funerary temple of Queen Nearit, the wife of King Teti
The discovery of burial shafts, coffins and mummies dating back to the New Kingdom 3000 BC
Discovery of a 4-meter-long papyrus depicting Chapter 17 of the Book of the Dead
Discovery of statues, stelae, toys, wooden boats and funerary masks that date back to the New Kingdom

The Egyptian archaeological mission working in Saqqara necropolis in the area located next to the pyramid of King Teti, the first king of the Sixth Dynasty of the Old Kingdom, announced important discoveries dating back to the and New Kingdoms.
in cooperation with the Ministry of Antiquities and through Zahi Hawass Center at Bibliotheca Alexandrina.
These discoveries will rewrite the history of this necropolis, especially during the 18th and 19th dynasties of the New Kingdom, during which King Teti was worshiped, and the citizens at that time were buried around his pyramid.
The mission discovered the funerary temple of Queen Nearit, the wife of King Teti, part of which was already uncovered in the previous years.

The mission discovered the layout of the temple in which the queen’s tomb was being revived, and the mission also found within the temple three mud-brick warehouses attached to the temple in the southeastern side - these stores were built to store temple provisions, offerings and tools.
Among the most important discoveries of the mission was the unveiling of 52 burial shafts, between 10 to12 meters deep, and inside these shafts more than 50 wooden coffins dating back to the New Kingdom were uncovered. This is the first time that coffins dating back to 3,000 years have been found in the Saqqara region.
These coffins are anthropoid, and decorated with many scenes depicting gods that were worshiped during this period in addition to various excerpts from the Book of the Dead that help the deceased to pass through the journey of the other world. The discovery confirmed that the Saqqara area was not used for burial during the Late Period only, but also during the New Kingdom.
The mission uncovered a luxurious mud-brick shrine dating back to the New Kingdom, it reaches to a depth of 24m below the ground level without hitting the burial chamber yet.
The open court of the shaft was paved with well-polished and shiny limestone slabs, and work is still in progress, and Dr. Zahi Hawass believes that this shaft was not looted by thieves, and it will be fully disclosed.
The discoveries found in the shaft are considered one of the most important findings uncovered in the Saqqara region, and date back to the New Kingdom.
This discovery confirmed the existence of many workshops that produced these coffins, which were bought by the locals, as well as mummification workshops.
Inside the shafts, the mission discovered large numbers of archaeological artifacts and a large number of statues that represents deities such as the god Osiris and Ptah-Soker-Osiris, in addition the mission found a papyrus, whose length reached four meters and one meter in width, representing Chapter 17 from the Book of the Dead, and the name of its owner is recorded on it (Pw-Kha-Ef). The same name was found on four ushabti statuettes, and on an anthropoid wooden coffin. Many beautiful ushabti statuettes made of wood, stone and faience have been found dating back to the New Kingdom.
The mission also found many wooden funerary masks as well as a shrine dedicated to god Anubis (Guardian of the Cemetery) and beautiful statues of Anubis, as well as many games that the deceased used to play in the other world, such as the game (Senet), which is similar to the modern chess. as well as the (Twenty) game with the name of the player recorded. Many artifacts were found that represent birds such as geese, as well as a magnificent bronze axe, indicating that its owner was one of the army leaders during the New Kingdom.
A wonderful well preserved limestone stelae was found in one of the excavated shafts, it belongs to a man named Kha-Ptah and his wife Mwt-em-wia.
The upper part of the stelae represents the deceased and his wife in an adoration gesture in front of god Osiris, while the lower part represents the deceased is sitting behind him his wife seated on a chair. Below the chair of the wife there is one of their daughters sitting on her legs and smelling the lotus flower. Above her head is the ointment flask.
In front of the man and his wife we see six of their daughters and sons, who were depicted in two registers, the upper one for seated daughters smelling the lotus flowers and above their heads are the ointment flasks, and the lower one for standing sons.
The thing that grabs our attention that one of their daughters bear the name Nefertary, named after the beloved wife of king Ramesses II, who built her a marvelous tomb at Valley of the Queens as well as a temple at Abu Simbel.
In addition to that, one of his sons was names Kha-em-waset, named after one of the sons of King Ramesses II, and he is considered a wise man, and known as the first Egyptologist, who used to restore the antiquities of his ancestors.
As for the titles of the owner of the stela, he was the overseer of the king’s military chariot, which indicates his prestigious position during the 19th Dynasty.
The mission also found impressive quantities of pottery dating back to the New Kingdom, including pottery that gives us evidence about the commercial relations between Egypt and Crete, Syria, Palestine.
Dr. Sahar Selim, a professor of radiology at Qasr al-Aini, conducted studies on mummies using X-ray, and determined the causes of death and the age of the deceased on death, as well as studying a mummy for a young child. It revealed the mummy of a woman and determined that this woman suffered from a chronic disease known as "Mediterranean fever" or "swine fever", a disease that comes from direct contact with animals and leads to an abscess in the liver.
Dr. Zahi Hawass confirms that this discovery is considered the most important archaeological discovery during the current year and will make Saqqara, along with other discoveries, an important tourist and cultural destination. It will also rewrite the history of Saqqara during the New Kingdom, in addition to confirming the importance of the worship of King Teti during the 19th Dynasty of the New Kingdom.

See More
May be an image of ‎text that says '‎اليوم الجيزة 2OMOVC عثور البعثة المصرية المشتركة بين المجلس الأعلى للآثار ومركز زاهي حواس للمصريات بمكتبة الإسكندرية التي تعمل في منطقة آثار سقارة بجوار هرم الملك تتي أول ملوك الأسرة السادسة من الدولة القديمة علي اكتشافات أثرية هامة تعود إلى الدولة القديمة والحديثة والعصور المتأخرة‎'‎
May be an image of ‎text that says '‎1ת Today in Giza The Egyptian archaeological mission working in Saqqara necropolis in the area located next to the pyramid of King Teti, the first king of the Sixth Dynasty of the Old Kingdom, announced important discoveries dating back to the and New Kingdoms‎'‎
May be an image of woodwork
No photo description available.
+17