Այսինքն` ադրբեջանական զինված ուժերը անօրինական են ներկա ՀՀ գործարար ընկերությանը պատկանող տարածքում, որտեղից պարբերաբար են թիրախավորում Սոթքի ոսկու հանքավայրը, Գեղամասար համայնքը և ՀՀ զինված ուժերի դիրքերը: Ընդ որում, իրենց անօրինական ներկայությամբ ՀՀ գործարար ընկերությանը նրանք պատճառել են շուրջ 5,000,000 ԱՄՆ դոլարի վնաս:

🇬🇧

According to the received alarms, at the moment the Azerbaijani Armed forces are firing in the direction of Sotk mountain pass.

Special note: the shots are from the place where the windmills are located. And that area is located in the Sotk mountain pass region of Geghamasar community of Gegharkunik province (200 hectare land plot), which the RA government by the decision of December 2000, provided to the company with legal registration in the Republic of Armenia, signed a lease agreement for 30 years, ensuring the state registration of property rights.

In other words, the Azerbaijani Armed Forces are illegally present in the territory belonging to the RA business company, from where they regularly target the Sotk gold mine, Geghamasar community, and the positions of the RA Armed Forces. At the same time, with their illegal presence, they caused a loss of about $ 5,000,000 to the Armenian business company.

🇷🇺

Согласно поступающим сообщениям, в настоящее время азербайджанские вооруженные силы ведут огонь в направлении Соткского перевала.

Особое примечание: обстрелы ведутся с того места, где расположены ветряные мельницы. Эта территория находится в районе Сотского перевала Гегамасарской общины Гегаркуникской области (земельный участок 200 га), которую правительство РА решением от декабря 2000г. предоставило юридически зарегистрированной в РА компании и заключила договор аренды сроком на 30 лет, обеспечив государственную регистрацию прав собственности.

То есть, азербайджанские вооруженные силы незаконно находятся на территории, принадлежащей бизнес компании РА, откуда они регулярно нацеливаются на Соткский золотой рудник, общину Гегамасар и позиции Вооруженных сил Республики Армения. Кроме того, своим незаконным присутствием они нанесли бизнес компании РА убыток в размере около 5 миллионов долларов.