“Uncle,” Danish director Frelle Petersen’s drama about a young woman’s life on a small farm with her disabled uncle, was awarded the Tokyo Grand Prix at the closing ceremony Tuesday of the 32nd Tok…