Posts

W placówkach oświatowych Powiatu Górowskiego rok szkolny ruszył pełną parą. Młodzież uczestniczy w lekcjach w pełni korzystając z wiedzy i doświadczenia swych nauczycieli. Nie będzie to jednak taki „normalny” czas edukacji, jaki znamy wszyscy z lat ubiegłych. Szkoły musiały się bowiem podporządkować rygorom sanitarnym, wymuszonym przez pandemię koronawirusa. Zakrywanie ust i nosa na przerwach, dezynfekcja rąk przy wejściu do placówki czy społeczny dystans to dziś standard, który ma znacząco poprawić bezpieczeństwo tak młodzieży jak i nauczycieli. Górowskie szkoły świetnie się do tych rygorów przygotowały. Możemy mieć tylko nadzieję, że pandemia nie potrwa długo i szybko wrócimy do normalności.

In the educational institutions of Górowski County, the school year started in full swing. Youth take part in their lessons fully using the knowledge and experience of their teachers. However, it will not be such a 'normal' time of education as we all know from previous years. Schools had to comply with sanitary security forced by the coronavirus pandemic. Covering your mouth and nose during breaks, hand disinfection at the entrance to the facility or social distance is today a standard that is supposed to significantly improve the safety of both young people and teachers. Górowskie schools have prepared great for these rigours. We can only hope that the pandemic won't last long and we will get back to normal soon.
Translated
Image may contain: 1 person, sitting, living room and indoor

W celu jeszcze sprawniejszej obsługi Interesantów w Wydziale Komunikacji i Dróg Starostwa Powiatowego w Górze, wydłużamy godziny pracy biura rejestracji pojazdów. W każdy poniedziałek, począwszy od 7 września, zarejestrowanie pojazdu będzie możliwe w godzinach od 7:00 do 17:00. Po godzinie 15:30 płatność wyłącznie kartą płatniczą. Wizyty, jak do tej pory należy umawiać dzwoniąc pod numery telefonów: 65 544 39 61, 65 544 39 62, 65 544 39 63 lub tel. Kom. 721 939 202.

In order to even more efficient service of Business in the Department of Communication and Road of the county county county in Góra, we extend the working hours of the vehicle registration office. Every Monday, starting from September 7, registration of the vehicle will be possible from 7:00 to 17:00. After 15:30 pm payment card only. Appointments so far should be made by calling: 65 544 544 39, 65 65 544 39, 65 65 544 63 or phone call. Com. 202. 721 939
Translated
Image may contain: text that says 'INFORMACJA Wydziału Komunikacji i Dróg'
Videos
Zobacz fantastyczne ujęcia Góry z lotu ptaka. Być może, niebawem uda nam się w taki sposób pokazać najpiękniejsze miejsca powiatu górowskiego. Czynimy już przygotowania, kompletujemy sprzęt i planujemy ujęcia, nie tylko z drona. Wiecie sami, że pięknych, malowniczych miejsc na ziemi górowskiej nie brakuje. Film, który zamieściliśmy to próbne ujęcia, taka przymiarka. Patronem projektu jest Życie Powiatu. Cały film w jakości HD zobaczysz tutaj: https://www.youtube.com/watch?v=H4-nyReE908&t=78s
28
7
Europejski Dzień Języków Obcych Kulinarne rozkosze, muzyka dla ucha i quizy czekały na uczniów Zespołu Szkół im. gen. Sylwestra Kaliskiego w Górze. Wszystko to z okazji Europejskiego Dnia Języków Obcych, przygotowanego przez nauczycieli języków obcych oraz uczniów naszej szkoły. Uczennice klasy I TL przygotowały włoskie tiramisu, angielskie naleśniki i amerykańskie babeczki. Ucztą dla oka były plakaty, wykonane przez uczniów, których celem jest promowanie nauki języków obcych. Na długiej przerwie uczniowie i uczennice, a także personel szkoły mieli okazję posłuchać utworów włoskich, hiszpańskich, niemieckich, irlandzkich i brytyjskich wykonawców. Ponadto każdy uczeń mógł sprawdzić swoją wiedzę w mini quizie, a reprezentanci klas rywalizowali ze sobą w konkursie o krajach obszaru anglo- i niemieckojęzycznego. I miejsce w konkursie zajęły reprezentantki klasy 3 TE Daria Muszyńska i Sandra Kalisz, II miejsce zajęły uczennice klasy 4 TEO Marta Matyla i Wiktoria Tutak. Na III miejscu uplasowali się Arek Gawlik i Milena Piotrowska z klasy 1 PBH. Laureatom i laureatkom serdecznie gratulujemy! Izabela Pieprzyk i nauczyciele języków obcych
3
I miejsce w zawodach strzeleckich! 15 października 2019 r. odbyły się zawody strzeleckie o puchar włodarza Góry. Drużyna Zespołu Szkół im. Sylwestra Kaliskiego w Górze w składzie: Oleszkiewicz Patryk, Cisło Mateusz, Janeczek Jakub z kl. I GTB, zajęła I miejsce! IV miejsce zajęła również drużyna z Zespołu Szkół w składzie: Kasztelan Paweł IV TL, Golba Szymon IV TL, Łaszewski Maciej IV TI. Indywidualnie I miejsce zajął Jakub Janeczek z I GTB – uzyskał 86 punktów, a II miejsce Cisło Mateusz z I GTB – uzyskał 83 punkty.Opiekunem drużyn była Anna Panocha. Serdecznie gratulujemy odniesionych sukcesów. Zawody odbywały się na strzelnicy myśliwskiej w Górze. Uczniowie strzelali w pozycji leżącej z karabinu sportowego Vostoc, oddali 13 strzałów, z czego 10 najlepszych było ocenianych. Celem była tarcza na dystansie 50 metrów. Celem zawodów było propagowanie i rozwój strzelectwa sportowego wśród młodzieży szkolnej powiatu górowskiego, zapewnienie strzelcom możliwości uczestnictwa we współzawodnictwie sportowym, doskonaleni i podnoszenie umiejętności strzeleckich, konsolidacja środowiska strzeleckiego i wyłonienie najlepszych strzelców. Organizatorami zawodów byli ZR Liga Obrony Kraju Góra - Głogów.
2
Photos