Videos
رجملی زنده اپ! ترجمانها برای مهاجرین
367
164
Raja’s story
236
4
داستان راجا
250
26
Photos
Posts

إنقر ▶️ للناطقين بالعربية 👇
Hit ▶️ for English 👇
گزینه ▶️ را برای زبان فارسی فشار دهید 👇
اردو کے لیے▶️ دبائیں 👇

393 Views

این سرویس جدید بصورت روزانه در دیویلیانا، پیروت، بوژانوواک، سیِنیکا، اوبرنوواک و بزودی در کرنیاچا کار می‌کند. 👩‍⚕️👨‍⚕️👏

Specialized women’s and men's doctors visiting Serbia camps - Scroll down for English

https://goo.gl/VgyANr

...

--------------------------------------------------------------

A new service from the organization Sexual and Reproductive Health Serbia (SRH-S) is bringing specialized doctors to 6 camps, from now until September 2018

This new service operates daily in Divljana, Pirot, Bujanovac, Sjenica, Obrenovac and, soon, Krnjaca

https://goo.gl/fG6twn

See More
یک سرویس جدید از سازمانِ جنسیت و باروری در صربستان (SRH-S) از حالا تا سپتامبر 2018 قرار است که پزشکان متخصص را به 6 کمپ بیاورد.
blog.refugee.info
Posts

یہ نئی سروس روزانہ دیولیانا(Divljana)، پیروت(Pirot) ، بجنانوفیک (Bujanovac)، سیانتسا(Sjenica)، اوبرینوکس (Obrenovac) میں کام کرتی ہے، اور جلد کرنیاچا (Krnjaca)میں،👩‍⚕️👨‍⚕️👏

https://goo.gl/3mnt5j

سربیا تنطیم برائے جنسی اور تولیدی صحت (SRH-S) اب سے ستمبر 2018 تک، 6 کیمپوں میں خصوصی ڈاکٹروں کو لا رہا ہے.
blog.refugee.info

تتوفّر هذه الخدمة الجديدة يومياً في مُدن ديفيانا (Divljana) وبيروت (Pirot) وبويانوفاتس (Bujanovac) وسينيتسا (Sjenica) وأبرينوفاتس (Obrenovac) وقريبا في كرنياتسا (Krnjaca). 👩‍⚕️👨‍⚕️👏

https://goo.gl/t4zZaB

تتولّى خدمة جديدة من منظمة الصحة الجنسية والإنجابية في صربيا (SRH-S) مهمّة إحضار أطباء أخصائيّين إلى 6 مُخيمات، من الآن وحتى أيلول (سبتمبر) 2018.
blog.refugee.info

آیا در آتن به دنبال افطار هستید؟ ☪️🕌

یک پیغام خصوصی به ما بفرستید تا در پیدا کردن یک محلِ نزدیک برای افطار شما را راهنمایی کنیم؟

ماه مبارک رمضان بر شما و خانواه‌تان مبارک باشد.

...

--------------------------------------------------------------

☪️🕌 ?Looking for an iftar meal in Athens

Send us a private message and we’ll help you find one nearby

Wishing you and your loved ones a happy Ramadan

See More
Image may contain: text

کیا آپ ایتھنز میں افطار کی جگہ تلاش کر رہے ہیں؟ ☪️🕌

اپ ہمیں پرائیویٹ میسج بھیجیں اور ہم آپکو آپکے نزدیک کوئی ناشتہ کی جگہ ڈھونڈ کر بتائیں گے۔

ہماری طرف سے آپکو اور آپکے پیاروں کو رحمتوں اور برکتوں والا ماہِ رمضان بہت مبارک ہو۔

No automatic alt text available.

هل تبحث عن إفطار رمضاني في أثينا؟ ☪️🕌

راسلنا عبر صفحتنا، وسنقوم بمساعدتك في إيجاد أقرب إفطار إلى مكان تواجُدك.

نتمنى لك ولأحبابك شهراً مُباركاً. تقبّل الله منا جميعاً وكل عام وأنتم بخير.

No automatic alt text available.

Calling all creatives 15-25 years old in Lesvos!

Next week (🗓21-25 May) the Office of Displaced Designers and Youth UnMuted are offering a stop motion animation workshop focusing on play in the city. 📸 🎞

The workshop will take place from 2-5 p.m. and will be taught in English.

...

To sign up, send a message to shareen@displaceddesigners.org or the Office of Displaced Designers Facebook mentioning:

📍Your name and age
📍The languages you speak
📍If you can attend the workshop all 5 days

See More
Image may contain: 1 person, smiling, sitting and outdoor

سازمان CRS تایید کرده است که اگر در صربستان هستید، کارت نقدی‌تان ۴ هفته بعد از دریافتِ پرداختِ آخرتان متوقف می‌شود.

No more cash assistance in Serbia - Scroll down for English

https://goo.gl/C6dWBr

...

--------------------------------------------------------------

CRS and Philanthropy distributed the last cash assistance card in April

You will no longer receive monthly cash transfers

If you are in Serbia, your cash card will stop working 4 weeks after you received your last payment, CRS has confirmed

https://goo.gl/iSRNQM

See More
خدمات امداد کاتولیک (CRS) و بشردوستی آخرین کمک نقدی را در ماه آوریل توزیع کرد. شما دیگر انتقال پول ماهانه دریافت نخواهید کرد.
blog.refugee.info

سی آر ایس نے تصدیق کی ہے کہ اگر آپ سربیا میں ہیں تو، آپ کی آخری ادائیگی حاصل کرنے کے 4 ہفتوں بعد آپ کا کیش کارڈ کام کرنا بند کردے گا.

https://goo.gl/ZSwsYo

سی آر ایس اور فلانترروپی نے اپریل میں آخری نقد امداد کارڈ تقسیم کیے تھے۔ اب آپ کو ماہانہ نقد ٹرانسفر/امداد نہیں ملے گی۔
blog.refugee.info

إذا كنت ممّن يعيشون في صربيا، ستتوقّف بطاقة المساعدة المالية الخاصة بك عن العمل بعد 4 أسابيع من استلامك لآخر حوالة مالية بواسطتها. هذا ما أكّدته خدمات الإغاثة الكاثوليكية (CRS).

https://goo.gl/B812Af

قامت خدمات الإغاثة الكاثوليكيّة (CRS) ومنظمة (Philanthropy) بتوزيع آخر دفعة من بطاقات المُساعدة الماليّة في شهر نيسان (أبريل). للأسف، لن تتسلّم حُوالات مالية شهريّة بعد الآن.
blog.refugee.info

We hope you don’t need this information any time soon — but if you do, it’s on our website ❤️

In English: goo.gl/dQV11q

In Arabic: goo.gl/GZtuN5

...

In Farsi: goo.gl/cRqTXu

In Urdu: goo.gl/Zwsx4c

In French: goo.gl/ExufF2

See More
What to expect when you need to arrange a burial.
refugee.info

امیدواریم به این زودی‌ها به این اطلاعات نیازی نداشته باشید - اما اگر احتیاج داشتید، از روی وب‌سایت‌مان می‌توانید به آن دسترسی داشته باشید

goo.gl/cRqTXu

برای انجام هماهنگی‌های یک خاکسپاری باید چه کارهایی انجام دهید.
refugee.info

Nous espérons que vous n'aurez pas besoin de cette information prochainement— mais si vous en avez besoin, c'est sur notre site Web ❤️

goo.gl/ExufF2

À quoi s'attendre lorsque vous avez besoin d'organiser un enterrement .
refugee.info

ہمیں امید ہے کہ آپ کو کسی وقت جلد ہی ان معلومات کی ضرورت نہ پڑے - لیکن اگر آپ کو ضرورت پیش آئے تو یہ ہماری ویب سائٹ پر ہے. ❤️

goo.gl/Zwsx4c

کفن دفن کے بندوبست کی ضرورت کے وقت کیا توقع کی جا سکتی ہے۔
refugee.info

نأمل ألّا تحتاج إلى هذه المعلومات في أيّ وقتِِ قريب — ولكن في حال كنت بحاجة إليها، يُمكنك الإطلاع عليها عبر موقعنا الإلكترونيّ. ❤️

goo.gl/GZtuN5

ما عليك توقّعُه عند حاجتك للقيام بإجراءات الدفن.
refugee.info

This weekend (May 11-13): Human in the Loop is offering 3 days of paid work to 30 people who speak English and have internet access 🇬🇧 📱 💻

If selected, you can earn up to 25 leva per day analyzing advertisements and answering questions about them.

You can do the work anywhere, using just your phone or computer.

...

To apply, send an email to hello@humanintheloop.bg or message Human in the Loop on Facebook 🤞

See More
Image may contain: 1 person, smiling, outdoor