公益財団法人 佐賀県国際交流協会

Organization in Saga, Saga

8000匹（びき）のホタルが佐賀県立宇宙科学館前（さがけんりつうちゅうかがくかんまえ）にある、「せせらぎプロムナード」のちいさな川（かわ）にすんでいて、とてもきれいです。

200台（だい）はいる、無料（むりょう）の駐車場（ちゅうしゃじょう）があります。

ちず:
http://saga-travelsupport.com/spot/detail.html?id=713

Firefly viewing spot info✨

★IN TAKEO-city Takeo Onsen Hoyo Mura Village
Hoyo Mura Village (100 hectares) located in the southern part of Takeo city, only 10min. drive from TAKEO ONSEN station.

Enjoy the view of 8000 Genji fireflies living along the stream of "Sesaragi Project", located in front of Saga Prefectural Space Science Center inside of the village.
They have a huge parking lot, you can park for free.

map:
http://saga-travelsupport.com/spot/detail.html?id=713

動画（どうが）： http://www.kifjp.org/child/chart
言語：日本語、中国語、タガログ語、ポルトガル語、スペイン語、ベトナム語、英語、ネパール語
作成：かながわ国際交流財団（KIF）

Parenting Guide Series for Non-Japanese Residents (video)

KIF(かながわ国際交流財団) created the videos in multilingual format to give information to foreign residents about steps from pregnancy to parenting.
We find it very helpful and useful for all the (expectant) mothers out there!

Video: http://www.kifjp.org/child/　
Subtitles in the following languages:
Chinese, Tagalog, Portuguese, Spanish, Vietnamese, English, Nepalese

We will have a table-tennis table out in the international plaza!
Drop by for some ping pong fun! ;)😀

개최일:6월3일(일) 오후12시 30분~오후1시 30분(1시간)
참가비:무료
외국인,일본인이 다 같이 즐기는 탁구 대회가 사가현 국제교류 플라자에서 개최됩니다!
플라자에 탁구대가 등장! 여러분 참가 해 주세요♪

时间：6月3日（日）12：30~13：30
地点：佐贺商工大楼1楼佐贺县国际交楼中心
费用：免费
对象：无论国籍、喜欢、会打台球的任何人都可参加。
※欢迎转发。

#卓球　＃佐賀県国際交流プラザ　＃国際交流

＊多言語絵本の会RAINBOWさんのページです。
　こちらも参考に→https://www.npwo.or.jp/info/2240

小城（おぎ）に住（す）んでいる人（ひと）、
小城（おぎ）のちかく に住（す）んでいる人（ひと）、
行（い）ってみてください♪

OGI JAPANESE CLASS is throwing a tea party and everyone is welcome！

If you want to speak JAPANESE, if you want to make JAPANESE friends,
if you are in the area, drop by ゆめぷらっと(YUME PURATTO) on 16th Jun. (sat)

Where: ゆめぷらっと　３F　conference room #5
When: June 16th 2pm～
＊＊＊Participation is free!　 Reservations not required ＊＊＊

For details, contact OGI JAPNESE CLASS directly.
( contact information is on the attached flyer😗)

リサイクルプラザのすぐよこにあるホタル公園（こうえん）。リサイクルプラザに車（くるま）をとめて、あるいて5分（ふん）くらいなので、ちいさい子供（こども）と一緒（いっしょ）でもたのしめます。

It’s the perfect season to see fireflies (soon)!
When it comes to fireflies viewing spot, everyone recommends to go to OGI.
so today we will tell you one of a little-known but good places in SAGA pref.

★IN MIYAKI CHO "Firefly park"

This "Firefly park" is right next to the TOSU・MIYAKI SEIBU Recycle Plaza. You can park your car in the recycle plaza parking lot and walk for 5mins to this small park.
It's not too crowded and you can get really close to the fireflies flying around. Popular among locals and families with little ones.

http://www.miyakikankou.jp/main/39.html