A New Jersey woman who used garden shears to destroy her neighbour's racy Easter display has been charged with criminal mischief.